Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-10592/4 KI-generiert

Court convicts defendant of smuggling ammunition and imposes a fine of 361 euros in summary proceedings.

Geschäftsnummer 1-12-10592/4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Aleksander Borissov of smuggling ammunition across the border and sentenced him to a fine of 361 euros. Evidence included witness testimonies, a seizure report, and an expert analysis confirming the presence of four bullet casings in his luggage. The court applied summary proceedings rules, partially offset the fine by the amount Borissov had already paid, and reduced state costs due to his financial situation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 392 lg 1; KrMS § 251 lg 1, 253 lg 1, 254: The court may convict and impose a fine in summary proceedings when evidence sufficiently proves the commission of a crime involving the unauthorized transport of strategic goods across the border.

Schlagwörter

KI-generiert
smuggling ammunition summary proceedings border crossing strategic goods criminal conviction border control fine imposition

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 392 lg 1
novembril 2012.a, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-12-10592 (11913000032) Kohtunik Galina Jasnjuk Kriminaalasi Aleksander Borissovi süüdistuses KarS § 392 lg 1 järgi, käskmenetluses Süüdistatav Aleksander Borissov
KrMS § 202 lg 6
KrMS § 202 lg 6 alusel arvestada kriminaalmenetluse lõpetamisel Aleksander Borissovi poolt täidetud kohustuse osa – tasutud riigituludesse 360 (kolmsada kuuskümmend) eurot ja määrata ärakandmisele rahaline karistus summas 1 (üks) euro ja 20 senti.
KrMS § 202 lg 7
KrMS § 202 lg 6 kohaselt arvestada karistuse mõistmisel KrMS § 202 lg 7 alusel määratud kohustuste osa, mille A.
KrMS § 180 lg 3
KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada Aleksander Borissov osaliselt menetluskulude tasumisest.
KrMS § 251 lg 1
KrMS § 253 lg 1
KrMS § 254

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-12-10592

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

12. novembril 2012.a, Narva kohtumaja Kriminaalasja number 1-12-10592 (11913000032) Kohtunik Galina Jasnjuk Kriminaalasi Aleksander Borissovi süüdistuses KarS § 392 lg 1 järgi, käskmenetluses Süüdistatav Aleksander Borissov

Elukoht xxx, isikukood 38606032223, ilma kodakondsuseta, keskeriharidus, emakeel – vene keel, ei tööta.

Varasem karistatus: - 26.02.2002.a Ida-Viru Maakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 1,2,3 järgi vabadusekaotusega 6 kuud; - 27.05.2002.a Kohtla-Järve Linnakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 1,2,3 järgi vabadusekaotusega 3 kuud, KrK § 41 alusel vabadusekaotusega 6 kuud 10 päeva. Tõkendit ei ole kohaldatud. RESOLUTSIOON

Tunnistada Aleksander Borissov süüdi KarS § 392 lg 1 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 42 päevamäära ulatuses (lähtuvalt isiku keskmisest päevasissetulekust kuulub kohaldamisele päevamäär 8,60 eurot), s.o summas 361 (kolmsada kuuskümmend üks) eurot ja

20 senti.

KrMS § 202 lg 6 alusel arvestada kriminaalmenetluse lõpetamisel Aleksander Borissovi poolt täidetud kohustuse osa – tasutud riigituludesse 360 (kolmsada kuuskümmend) eurot ja määrata ärakandmisele rahaline karistus summas 1 (üks) euro ja 20 senti.

Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 SEB pangas, arvelduskontole nr 221023778606 Swedbank pangas või arvelduskontole nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 4100065064 ning selgitus: „Aleksander Borissov, kriminaalasja nr 1-12-10592, rahaline karistus“. Kui rahaline karistus pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõue täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

1-12-10592

Mõista Aleksander Borissovilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 435 (nelisada kolmkümmend viis) eurot, kaitsja Tatjana Massalina poolt eeluurimisel õigusabi osutamise eest 76 (seitsekümmend kuus) eurot ja 80 senti, kriminaaltoimiku koopiate tegemise eest 0,45 eurot, ekspertiisi tegemise eest 420 (nelisada kakskümmend) eurot.

KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada Aleksander Borissov osaliselt menetluskulude tasumisest. Mõista Aleksander Borissovilt riigituludesse välja menetluskulud: sundraha 200 (kakssada) eurot, kaitsja Tatjana Massalina poolt eeluurimisel õigusabi osutamise eest 50 (viiskümmend) eurot, ekspertiisi tegemise eest 200 (kakssada) eurot. Ülejäänud osa menetluskuludest jätta riigi kanda.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata Aleksander Borissovile menetluskulude summas 450 eurot tasumine ositi 1 (ühe) aasta jooksul võrdsetes osades alates kohtuotsuse jõustumisest. Üks osa makse ei tohi olla väiksem kui 37 (kolmkümmend seitse) eurot ja 50 senti.

Menetluskulud tasuda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 SEB pangas, arvelduskontole nr 221023778606 Swedbank pangas või arvelduskontole nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049900 ning selgitus: „Aleksander Borissov, kriminaalasja nr 1-12-10592, menetluskulud“. Menetluskulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

Edasikaebamise kord

Süüdimõistetul ja kaitsjal on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 15 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, jõustub käesolev otsus.

Maakohus tuvastas

Aleksander Borissov 06.05.2011.aastal kell 22:20 saabus Vene Föderatsioonist Eesti Vabariiki Narva maantee tollipiiripunkti kaudu, liikudes Vene Föderatsioonist Eesti Vabariigi territooriumile mööda sõiduautode liiklusriba sõiduauto Audi A6 reg.nr. xxx kaasreisijana, peale piiripassikontrolli järgnenud tollikontrolli käigus avastas tolliametnik sõiduauto pagasiruumis olnud A. Borissovile kuulunud seljakotist viis padrunit, millest neli olid laskekõlblikud vintraudse tulirelva padruni - kaliibriga 7.62 mm (1 tk) ja 5.56 mm (3 tk), mis on kantud Strateegiliste kaupade nimekirja ning kuuluvad sõjaliste kaupade nimekirja kategooria ML3 alla kui mainitud kategooria ML1 kuuluva kauba – vintpüssi ja/või automaattulirelva lahingumoon. Seejuures ei ole A. Borissov taotlenud eelnimetatud kauba sisseveoks, väljaveoks ega transiidiks vajalikku eriluba, ka ei ole A. Borissovil olnud kunagi relvaluba ega relvasoetamisluba.

Aleksander Borissovile on esitatud süüdistus selles, et tema oma tahtlike tegudega pani toime keelatud kauba või vastava kohustusliku dokumendita või riikliku registri kandeta strateegilise kauba, tulirelva või laskemoona toimetamise üle Euroopa Ühenduse tolliterritooriumi piiri või riigipiiri, s.o. KarS § 392 lg 1 ettenähtud kuriteo.

02.11.2012.a koostatud süüdistusakti kohaselt taotleb Viru Ringkonnaprokuratuuri Narva osakonna vanemprokurör Anneli Pärt kohtus kriminaalasja läbivaatamist käskmenetluse korras ning teeb ettepaneku tunnistada Aleksander Borissov süüdi KarS § 392 lg 1 järgi ja karistada teda 42 (neljakümne kahe) päevamäära suuruse rahalise karistusega, s.o. summas 361 (kolmsada

1-12-10592

kuuskümmend üks) eurot 20 senti. KrMS § 202 lg 6 kohaselt arvestada karistuse mõistmisel KrMS § 202 lg 7 alusel määratud kohustuste osa, mille A. Borissov on täitnud ehk 360 eurot, ja määrata ärakandmisele 1 (üks) euro ja 20 senti.

Maakohus leiab

Uurinud kohtule esitatud tõendeid, leiab kohus, et Aleksander Borissovi süü KarS § 392 lg 1 järgi on tõendatud tunnistajate D F , O G ütlustega, asitõendi vaatlusprotokolliga, tulirelva ekspertiisi aktiga nr 11E-TB0092, kahtlustatava Aleksander Borissovi ütlustega, samuti kriminaalasjas kogutud kirjalike tõenditega. Süüdistatava tegu kvalifitseeriti õigesti KarS § 392 lg 1 järgi.

Karistuse mõistmisel võtab kohus arvesse süüteo iseloomu ja karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, samuti prokuröri arvamust karistuse osas. Kohus leiab võimalikult kohaldada KrMS §

180 lg 3 ning jätab osa menetluskuludest riigi kanda.

Kohus teeb kohtuotsuse tuginedes eeltoodule ja juhindudes KrMS §-dest 251 lg 1, 253 lg 1 ja 254.

/allkirjastatud digitaalselt/ Galina Jasnjuk Kohtunik