Court terminates criminal case against individual due to lack of prosecutorial interest under criminal procedure law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court terminated the criminal case against the individual, JD, based on a lack of prosecutorial interest. The prosecution had initiated proceedings, but the court found no sufficient grounds to continue the investigation. Consequently, the case was formally closed without a conviction or acquittal.
Legislator-Regeste
KI-generiertVtMS § 132 p 3; § 30 lg 1 p 1; § 133-135: The court may terminate a criminal case if there are no grounds for prosecution or if the case is not in the public interest.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S L Õ P P O S A EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 08.11.2012 Tallinnas Väärteoasja number 4-12-4994 (12039894) Kohtunik Janika Kallin Kohtuistungi sekretär Helle Koppel Väärteoasi JD kaebus Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti 27.09.2012 otsuse nr 12039894 tühistamises ja väärteomenetluse lõpetamises. Kaebuse esitaja, menetlusalune isik JD isikukood: XXX; EV kodanik; emakeel: vene keel; ei tööta; elukoht: xxx. Kohtuväline menetleja Tallinna Linnavalitsus Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti kaudu asukoht: Pärnu mnt 139c/1 Tallinnas; kohtuistungil osales volitatud esindaja Indrek Kukk. RESOLUTSIOON Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku (VtMS) § 132 p 3, § 30 lg 1 p 1, § 133-135, kohus o t s u s t a s:
Lõpetada JDväärteoasi ÜtS § 54-7 lg 1 järgi otstarbekuse kaalutlusel.
Edasikaebamise kord: Kohtuotsuse peale saab kaevata. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist peab teatama kirjalikult Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja väärteokantseleile 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest, so hiljemalt 15.11.2012. Kassatsiooniteate saamisel koostab kohus motiveeritud kohtuotsuse, mis on pooltele Harju
Maakohtu Liivalaia kohtumaja väärteokantseleis kättesaadav 30.11.2012 alates kella 15:00. Kirjalik kassatsioonkaebus tuleb Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja väärteokantseleile esitada 30 päeva jooksul, alates päevast, mil motiveeritud kohtuotsus on pooltele tutvumiseks kättesaadav.
Kohtu selgitused: Selgitada, et VtMS § 155 lg 2 järgi on kassatsiooni esitamise õigus menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal. Selgitada, et VtMS § 157 järgi on kassatsiooni alused: - materiaalõiguse ebaõige kohaldamine (VtMS § 149 toodud alused); - väärteomenetlusõiguse oluline rikkumine (VtMS § 150 toodud alused).
Kohtu seisukoht: VtMS § 135 lg 2 järgi võib kohus kohtuotsuse lõpposa koostada eraldi menetlusdokumendina, selgitades selle kuulutamisel suuliselt kohtuotsuse olulisimad põhjendused.
Kohtunik: /allkiri//pitsat/