Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-10080/7 KI-generiert

Court convicted defendants of aggravated theft and imposed suspended sentences with probation conditions.

Geschäftsnummer 1-12-10080/7
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted two defendants, P.L. and E.S., of aggravated theft under Criminal Code § 209 and sentenced them to prison terms with probation. The prosecution successfully argued that the defendants committed the crime, and the court found the evidence sufficient to uphold the charges. Consequently, the court imposed suspended sentences, established strict probation requirements, and ordered civil compensation for the victim.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Code § 209; Criminal Procedure Code § 248, § 249: The court may convict and impose a suspended sentence if the facts of the crime are established and the defendant meets the conditions for probation.

Schlagwörter

KI-generiert
aggravated theft suspended sentence probation conditions criminal procedure civil compensation trial by agreement suspended execution

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Procedure Code § 248 para 1 point 5
Criminal Procedure Code § 249
Criminal Procedure Code § 175 para 1
Criminal Procedure Code § 180 para 3
Criminal Procedure Code § 423
Criminal Procedure Code § 424

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-12-10080

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA

Kohus Harju Maakohus (Liivalaia kohtumaja) Otsuse tegemise aeg ja koht

6. novembril 2012 Tallinnas, Kriminaalasja number 1-12-10080 (kohtueelses menetluses 12230102180) Kohtukoosseis Kohtunik Velmar Brett Kohtuistungi sekretär Marili Lämmergas

Kriminaalasi P.L-i süüdistus KarS § 209 lg 2 p. 1, 3, 4 järgi ja E.S-i süüdistus KarS § 209 lg2 p.1,3,4 järgi kokkuleppemenetluses Ringkonnaprokurör Ljudmilla Tokar Tõlk Julia Zautina

Süüdistatav P.L

isikukood: XXX, Eesti Vabariigi kodanik, emakeel vene keel, keskharidus, AS T tööline, elukoht:

xxx, alates 16.07.2012 kohaldatud tõkendit - elukohast lahkumise keeld, varem kriminaalkorras karistamata. Kaitsja

vandeadvokaat Aivar Ennok, süüdistatav on kaitsjast kohtuistungil loobunud

Süüdistatav E.S

isikukood: XXX, Eesti Vabariigi kodanik, emakeel vene keel, keskharidus, restoran teenindaja, elukoht: xxx, alates 20.07.2012 kohaldatud tõkendit - elukohast lahkumise keeld, varem kriminaalkorras karistamata. Kaitsja

vandeadvokaat Jugans Grossmann, süüdistatav on kaitsjast kohtuistungil loobunud RESOLUTSIOON

Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p. 5 ja § 249 kohus otsustas:

1-12-10080

2 (4)

1. Tunnistada P.L (i.k. XXX) KarS § 209 lg 2 p.1, 3, 4 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle karistuseks vangistus 1 (üks) aasta ja 6 (kuus) kuud.

2. KarS § 74 lg 1 ja lg 3 alusel täielikult mitte pöörata P.L’le mõistetud karistust täitmisele, kui P.L ei pane 18 (kaheksateistkümne) kuu pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab talle katseajal määratud kontrollnõudeid ja kohustusi.

3. Võttes aluseks KarS § 75 lg 1 kohustada P.L ’it järgima katseajal järgmisi kontrollnõudeid:

• elama kohtu määratud alalises elukohas: xxx;

• ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

• alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama kriminaalhooldajale andmed oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks ööpäevaks;

• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa eluvõi töökoha vahetamiseks.

4. Määrata P.L

katseajaks Tallinna Vangla Harju

Kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt nimetatud kriminaalhooldaja järelevalve alla.

5. Katseaja kulgemist arvestada kohtuotsuse kuulutamise päevast s.o. alates 6.

novembrist 2012.

6. P.L-i suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

7. Tunnistada E.S (i.k. XXX) KarS § 209 lg 2 p. 1, 3, 4 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle karistuseks vangistus 1 (üks) aasta.

8. KarS § 74 lg 1 ja lg 3 alusel täielikult mitte pöörata E.S-ile mõistetud karistust täitmisele, kui E.S ei pane 18 (kaheksateistkümne) kuu pikkuse katseaja kestel toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab talle katseajal määratud kontrollnõudeid ja kohustusi.

9. Võttes aluseks KarS § 75 lg 1 kohustada E.S’ut järgima katseajal järgmisi kontrollnõudeid:

• elama kohtu määratud alalises elukohas: xxx;

• ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

• alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama kriminaalhooldajale andmed oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks ööpäevaks;

• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa eluvõi töökoha vahetamiseks.

1-12-10080

3 (4)

10. Määrata E.S katseajaks Tallinna Vangla Harju Kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt nimetatud kriminaalhooldaja järelevalve alla.

11. Katseaja kulgemist arvestada kohtuotsuse kuulutamise päevast s.o. alates 6. novembrist 2012.

12. E.S-i suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

13. Rahuldada kannatanu GK (isikukood XXX) tsiviilhagi täielikult ning mõista

P.L-ilt ja E.S-ilt solidaarselt GK kasuks välja 640

(kuussada nelikümmend) eurot. Väljamõistetud summa kanda GK arveldusarvele XXXXXXXXX Swedbank’is.

14. Rahuldada kannatanu JK(isikukood XXX) tsiviilhagi täielikult ning mõista P.L-ilt ja E.S-ilt solidaarselt JKkasuks välja 320 (kolmsada kakskümmend) eurot. Väljamõistetud summa kanda JK arveldusarvele XXXXXXX Swedbank’is.

15. Rahuldada kannatanu ALEKSEI GERASSIMOV’i (registrikood 39201257195)

tsiviilhagi täielikult ning mõista P.L-ilt ja E.S-ilt solidaarselt AG kasuks välja 80 (kaheksakümmend) eurot. Väljamõistetud summa kanda AG arveldusarvele: XXXXXXXXXXSwedbank’is.

16. Rahuldada kannatanu GK’i (registrikood XXX) tsiviilhagi täielikult ning mõista

P.L-ilt ja E.S-ilt solidaarselt GK kasuks välja 160

(ükssada kuuskümmend) eurot. Väljamõistetud summa kanda GK arveldusarvele: XXXXXXXXX Swedbank’is.

17. Rahuldada kannatanu OS’i (registrikood ) tsiviilhagi täielikult ja mõista P.L-ilt ja E.S-ilt solidaarselt OS kasuks välja 160 (ükssada kuuskümmend) eurot. Väljamõistetud summa kanda OS arveldusarvele: XXXXXXXX Swedbank’is.

18. KrMS § 175 lg 1 alusel välja mõista P.L ’ilt riigituludesse menetluskuludena:

• kaitsjatasu summas 96 eurot.

• sundraha summas 435 eurot;

19. Võttes aluseks KrMS § 180 lg 3 P.L’il tasuda menetluskulud kokku summas 531 eurot ositi 12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest igakuiselt 44 eurot ja 25 senti.

20. KrMS § 175 lg 1 alusel välja mõista E.S ’ult riigituludesse menetluskuludena:

• kaitsjatasu summas 76,80 eurot.

• sundraha summas 435 eurot.

Võttes aluseks KrMS § 180 lg 3 E.S tasuda menetluskulud kokku summas 511 eurot ja 80 senti ositi 12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest igakuiselt 42 eurot ja 65 senti.

Väljamõistetud menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB

Pangas arve nr 10220034796011 või Swedbank’is konto nr 221023778606.

Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus „P.L 1-12-

1-12-10080

4 (4) 10080 menetluskulud“ või „E.S 1-12-10080 menetluskulud“. Võttes aluseks KrMS § 424 ja § 423 võib süüdimõistetu mõjuvate põhjuste olemasolu korral taotleda elukohajärgselt täitmiskohtunikult kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste nõuete tasumise tähtaja pikendamist või ajatamist kuni ühe aasta võrra. Edasikaebamise kord

Käesolev otsus on kuulutatud resolutiivosas. Kohtumenetluse pool, kes soovib käesolevat otsust vaidlustada apellatsiooni korras on kohustatud sellest Harju Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.

Apellatsiooniteate esitamise korral koostab kohus motiveeritud otsuse, mis on kättesaadav Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleis 27. novembril 2012 kell 16:00. Otsusele võib esitada Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu apellatsioonkaebuse

15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda motiveeritud kohtuotsusega.

Võttes aluseks KrMS § 189 võib kriminaalmenetluse kulude hüvitamise vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt. Vastavalt KrMS § 387 lg-le 1, tuleb sellisel juhul määruskaebus esitada Harju Maakohtule kümne päeva jooksul arvates käesoleva kohtuotsuse kuulutamisest.

Velmar Brett Kohtunik