Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-10124/5 KI-generiert

Court convicted defendant of assault in summary procedure settlement and imposed suspended sentence with probation conditions.

Geschäftsnummer 1-12-10124/5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Sergei Neff of assault in a summary procedure settlement and sentenced him to six months' imprisonment, reduced to five months and 27 days after crediting pre-trial detention. The defendant pleaded guilty to using violence against a security guard while performing his duties, and the prosecutor requested the agreed-upon sentence. The court upheld the conviction and settlement, applying a suspended sentence with strict behavioral control requirements for an 18-month probation period.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 274 lg 1; KarS § 74 lg 1, 3: In summary procedure settlements, a guilty plea and agreed sentence are valid if voluntary and procedurally compliant, allowing for a suspended sentence with behavioral control conditions.

Schlagwörter

KI-generiert
summary procedure settlement assault in public order suspended sentence probation period behavioral control requirements pre-trial detention credit procedural compliance

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 274 lg 1
SERGEI NEFF süüdi tunnistada KarS § 274 lg 1 järgi.
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 20.10.2012-22.10.2012 s.o 3 päeva.
KarS § 74 lg 1, 3
KarS § 74 lg 1, 3 alusel mõistetud vangistust täielikult täitmisele mitte pöörata, kui Sergei Neff 18-kuulise katseaja jooksul ei pane toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid.
KarS § 75 lg 1 p 1-5
Lähtudes KarS § 74 lg 1,3 jätta vangistus tingimisi Sergei Neffi suhtes kohaldamata ning täitmisele pööramata, kui Sergei Neff katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 p 1-5 ettenähtud kontrollnõudeid.
KrMS § 256-1-256-5
Viibis kahtlustatavana vahi all 20.10.2012-22.10.2012, s.o 3 päeva Tõkendit kohaldatud ei ole Kaitsja Vandeadvokaat Nikolai Rõžov RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 256-1-256-5, § 249, kohus
KrMS § 249
KrMS § 180 lg 3
KrMS § 180 lg 3 alusel lubada menetluskulude summa 217,50 eurot maksmine ositi 10 (kümme) kuu jooksul ehk igakuiselt tuleb tasuda 21,75 eurot kuni summa täieliku tasumiseni.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 22.oktoobril 2012 Jõhvi kohtumajas Kriminaalasja number 1-12-10124 (12240104952) Kohtunik Inna Kirsipuu Sekretär, tõlk Merike Erisalu, tõlk Inga Kaljus Kriminaalasi Sergei Neff´i süüdistuses KarS § 274 lg 1 järgi kiirmenetluse kokkuleppemenetluses Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Kristiina Erte Süüdistatav Sergei Neff, isikukood 35404142258 kodakondsuseta, kõrgharidus, emakeel – vene keel, ei tööta, elukohtxxxxxx-xxx, varem kriminaalkorras karistatud: 18.12.2000 Narva Linnakohtu poolt KrK § 107 lg 1 alusel 3-aastse vangistusega, 20.02.2007 Viru Maakohtu poolt Kar S§ 199 lg 2 p 4,7 alusel 1- kuulise vangistusega

Viibis kahtlustatavana vahi all 20.10.2012-22.10.2012, s.o 3 päeva Tõkendit kohaldatud ei ole Kaitsja Vandeadvokaat Nikolai Rõžov RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 256-1-256-5, § 249, kohus

O T S U S T A S:

SERGEI NEFF süüdi tunnistada KarS § 274 lg 1 järgi. Mõista karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 20.10.2012-22.10.2012 s.o 3 päeva. Lõplikuks karistuseks mõista 5 (viis) kuud 27 päeva vangistust.

Lähtudes KarS § 74 lg 1,3 jätta vangistus tingimisi Sergei Neffi suhtes kohaldamata ning täitmisele pööramata, kui Sergei Neff katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 p 1-5 ettenähtud kontrollnõudeid. Katseajaks määrata 18 (kaheksateist) kuud. Katseaja algus – 22.10.2012.

KarS § 75 lg 1 p 1-5 tulenevalt kohustada Sergei Neffi käitumiskontrolli ajal järgima järgmisi kontrollnõudeid: 1. elama kohtu määratud alalises elukohas aadressil xxx; 2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

Määrata Sergei Neff katseajaks Viru Vangla kriminaalhooldusosakonna juhataja määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.

Rahuldada vandeadvokaat Nikolai Rõžovi taotlus ja määrata tema poolt kaitsealuse Sergei Neffile osutatud õigusabi tasu suuruseks kohtulikus menetluses osalemise eest 19,20 eurot (s.h kohtulikus kriminaalmenetluses osalemise 16 eurot, käibemaks 3,20 eurot).

Välja mõista Sergei Neffilt riigituludesse kriminaalmenetluskulud: 217,50 eurot sundraha.

KrMS § 180 lg 3 alusel lubada menetluskulude summa 217,50 eurot maksmine ositi 10 (kümme) kuu jooksul ehk igakuiselt tuleb tasuda 21,75 eurot kuni summa täieliku tasumiseni. Esimene makse peab olema tehtud summas 21,75 eurot ühe kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB Pank või arveldusarvele nr 221023778606 Swedbank või arveldusarvele Danske Bank AS Eesti filiaal 333416110002 viitenumber 2800049900. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Maksekorraldused tuleb teostada oma nimelt, näidata ära kohtuotsuse number ja makse liik.

Menetluskulud: 76,80 eurot kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest, 19,20 eurot kaitsjatasu kohtulikus menetluses osutatud õigusabi eest -jätta riigi kanda KrMS § 180 lg 3 alusel.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule, kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ehk hiljemalt 30.10.2012. Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav vahetult peale selle väljakuulutamist. Kohtuotsus jõustub 15-päevase tähtaja möödumusel alates kohtuotsuse kättesaadavusest ehk 07.11.2012 juhul, kui ükski menetluspool ei ole kohtuotsuse peale apellatsiooni esitanud.

Kohtu tuvastatud asjaolud

Sergei Neffi süüdistatakse selles, et tema, xxx 27 asuvas kaupluses xxx xxx AS turvatöötaja Ixxx Gxxx suhtes vägivalda seoses tema ametikohustuste täitmisega ja nimelt kinnipidamise käigus lõi Sergei Neff kaubakastiga Ixxx Gxxxt ühel korral selja piirkonda ning ühel korral vastu vasakut kätt, mis oli tõstetud pea kohale kaitseks.

Sel moel Sergei Neff pani toime vägivalla avalikku korda kaitsva isiku suhtes seoses tema ametikohustuste täitmisega, s.o. KarS § 274 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatav tunnistas end täielikult süüdi ja jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada Sergei Neffi KarS § 274 lg 1 järgi 6 kuulise vangistusega. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 20.10.2012 – 22.10.2012 s.o 3 päeva ning karistuseks mõista 5 (viis) kuud 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust. KarS § 74 lg 1, 3 alusel mõistetud vangistust täielikult täitmisele mitte pöörata, kui Sergei Neff 18-kuulise katseaja jooksul ei pane toime uut kuritegu ja täidab talle KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid.

Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatava süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatava tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud KrMS sätteid.

Kohtu meetmed

Kohus leiab, et Sergei Neff tuleb süüdi tunnistada KarS § 274 lg 1 järgi ning karistada teda vastavalt kokkuleppele. Menetluskulud tuleb jätta Sergei Neffi kanda osaliselt, samuti lubada tasumine ositi sest kohtukulude täielik summa käiks isikule ilmselt üle jõu. Isikul puudub töökoht seega piisav sissetulek.

/allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik Inna Kirsipuu