Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-09-1175/12 KI-generiert

Court orders return to prison for a suspended sentence due to failure to complete community service.

Geschäftsnummer 1-09-1175/12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court ruled that the defendant must serve a 28-day prison sentence because he failed to complete 56 hours of community service. Although the defendant argued that cleaning streets was degrading and he needed time for personal matters, the court rejected these reasons as invalid. Consequently, the court ordered the immediate return to prison, calculating the remaining sentence based on the uncompleted hours.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS § 69 lg 6; KrMS § 428 lg 2; When a defendant fails to complete community service without valid reason, the court may order the return to prison, deducting completed hours at a rate of two hours per day.

Schlagwörter

KI-generiert
community service suspension prison sentence return failure to comply criminal procedure code executive order suspended sentence community service hours verlängerte Arbeitszeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS § 69 lg 6
KrMS § 428 lg 2
KrMS § 431
KrMS ) kohaselt KrMS § 431 (Kohtulahendi täitmisel tekkivate küsimuste lahendamine
KrMS § 432 lg 1
KrMS § 432 lg 3
KrMS § 432 lg 4
Kohus saadab KrMS § 432 lõike 1 kohaselt tehtud määruse koopia menetlusosalistele, keda see puudutab (KrMS § 432 lg 4).
KarS § 69 lg 6
KarS § 75 lg 1
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

T A R T U M A A K O H U S

K O H T U M Ä Ä R U S Kohtulahendi täitmisel tekkinud küsimuse lahendamine Vangistuse täitmisele pööramine

Määruse tegemise koht ja aeg Viljandi kohtumaja

18. oktoober 2012 Kriminaalasi (number ja menetlus) nr 1-09-1175 (kohtueelses menetluses nr 08260100256)

Tartu Maakohtu 27. jaanuar 2009 otsus

F.B

süüdimõistmises § 424 järgi KarS

ja karistamises rahalise karistusega 280 päevamäära, s.o 894,76 € kohtulahendi täitmine Menetlus kohtus kohtulahendi täitmisel tekkivate küsimuste lahendamine Avalduse ese erakorraline ettekanne Määruse tegija täitmiskohtunik Toomas Lillsaar Avaldaja kriminaalhooldaja Süüdimõistetu F.B (isikukood xxx; elukoht xxxxxxxxx x-xx xxxxx-xxxxx xxxxxxxxxxxxx )

RESOLUTSIOON

Aluseks võtnud asjaolud kriminaalasja menetlemisel ja kohaldatud seadused ning juhindudes

-st 145, tegi kohus otsustused. kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § Kohtu otsustus

1. P Tartu Maakohtu 27. jaanuari 2009 otsusega asendatud kandmata

öörata mõistetud ja karistus vangistusena 28 (kakskümmend kaheksa) päeva täitmisele. Täiendavad otsustused

2. Seoses asja kohtus menetlemisega:

2.1 määruse koopia edastada süüdimõistetule;

2.2 määruse koopia saata karistusregistrile, vanglale ja Tartu Vangla kriminaalhooldusosakonna Viljandi talitusele. Selgitused kohtumäärusele

3. Selgitada:

3.1 vangistuse täitmisele pööramiseks saadab kohus süüdimõistetule teatise selle kohta, mis ajaks ja millisesse vanglasse ta peab karistuse kandmiseks ilmuma;

3.2 süüdimõistetu tähtaegsel vangistuse kandmisele mitteilmumisel võib kohaldada süüdimõistetule sundtoomist;

3.3 kohtumäärust võib vaidlustada 10 ne päeva jooksul määrus - kaebuse esitamisega Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu Viljandi kohtumaja kaudu.

ASJAOLUDE KIRJELDUS JA KOHTU

PÕHJENDUSED

1.

Asjaolud 1.1.

Kohtulahend F.B on süüdi mõistetud § 424

Tartu Maakohtu 27. jaanuar 2009 otsusega KarS järgi ja rahalise karistusega 280 päevamäära, s.o 894,76 €. Tartu Maakohtu 22. karistatud

novembri 2011 a on nimetatud karistus asendatud vangistusega määrusega

71 päeva ning see

omakorda süüdimõistetu nõusolekul KarS § 69 alusel asendatud üldkasuliku tööga 142 tundi tähtajaga 01. juuni 2012. Ü kasuliku töö tegemisel F.B allutatud KarS § ld oli

lg-s kontrollile alalise elukohaga -xx xxxxxx-

1 sätestatud käitumis xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx . 1.2.

Lahendi täitmise kohtulikku menetlust tingivad asjaolud

Kriminaalhooldaja on esitanud Tartu Maakohtule Viljandi kohtumaja kaudu ettekande käitumiskontrollile allutatud F.B kohta.

Ettekandest nähtuvalt on F.B tähtajaks tegemata 56 üldkasuliku töö tundi. Üldkasuliku töö tegemine kulges väga vaevaliselt – F.B keeldus igat tööd tegemast

, sest pidas tänavate koristamist endale alandavaks. Tööde tegemisest teatud ajahetkedel keeldus, sest väitis tegevat oma tegemisi. Maikuu viimasel nädalal lubas kriminaalhooldajale, et püüab teha veel niipalju tunde, kui aeg lubab ning kannab tehtust 01. juuni 2012 ette kriminaalhooldajale. Lubatud päeval isik registreerima ei tulnud ning üldkasuliku töö juhendaja sõnul on F.B tegemata 56 üldkasuliku töö tundi. Kriminaalhooldaja hinnang üldkasuliku töö tegemisele on ebarahuldav,

142 töötun änud täitmata kuna nist on jä

56 tundi. 1.3.

Ärakuulamised kohtus Süüdimõistetu küsimuse lahendamise juurde kaitsjat ei taotlenud. Süüdimõistetu täitmisele pööra ei vaidlustanud vangistuse mist.

2.

Kohtu põhjendused

2.1. Seaduslikud alused menetlemisel Kohtulahendi täitmisel tekkivate küsimuste lahendamine on sätestatud KrMS 18. peatüki

( ) 4. jaos ( Kohtulahendi jõustumine ja täitmisele pööramine Kohtulahendi täitmisel tekkivate küsimuste lahendamine; § 424 § 432). -

KrMS § 428 (Üldkasuliku töö täitmisel tekkivate küsimuste lahendamine) lg 1 kohaselt kui süüdimõistetu hoidub kõrvale üldkasulikust tööst või ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi, teeb kriminaalhooldusametnik kohtule erakorralise ettekande süüdimõistetule mõistetud vangistuse täitmisele pööramiseks.

Üldkasuliku töö kohaldamise tühistamise ja süüdimõistetule kohtuotsusega mõistetud vangistuse täitmisele pööramise KarS § 69 lg 6 või 7 järgi otsustab süüdimõistetu elukoha järgse maakohtu täitmiskohtunik oma määrusega kriminaalhooldusametniku ettekande kohtusse saabumisest alates kümne päeva jooksul (KrMS § 428 lg 2).

KrMS ) kohaselt KrMS § 431 (Kohtulahendi täitmisel tekkivate küsimuste lahendamine

§

428 ja 430 reguleerimata küsimused ning muud kohtulahendi täitmisel ilmnevad -des 424-

kahtlused ja ebaselgused lahendab lahendi teinud kohus või kohtulahendit täimisele pöörava maakohtu täitmiskohtunik määrusega.

KrMS § 432 (Kohtulahendi täitmisel tekkinud küsimuste läbivaatamise kord) lg 1 kohaselt kohtulahendi täitmisega seonduvad küsimused lahendab täitmiskohtunik määrusega kirjalikus menetluses kohtumenetluse pooli kohtusse kutsumata, kui KrMS § 432 lg-st 3 ei tulene teisiti. Kohus saadab KrMS § 432 lõike 1 kohaselt tehtud määruse koopia menetlusosalistele, keda see puudutab (KrMS § 432 lg 4).

KrMS § 432 kohaselt süüdimõistetult vabaduse võtmisega seonduva küsimuse lahen lg 3 - da

b täitmiskohtunik süüdimõistetu osavõtul.

2.2. Menetluse ese ja asjaomased õigusnormid Kohtul tuleb otsustada süüdimõistetule vangistuse täitmisele pööramine. V - astavalt KarS § 69 lg le 6, kui süüdimõistetu hoidub kõrvale üldkasulikust tööst, ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi, võib kohus kriminaalhooldusametniku ettekande alusel pöörata talle mõistetud vangistuse täitmisele. Vangistuse täitmisele pööramisel arvestatakse karistusest kantuks süüdimõistetu tehtud üldkasulik töö, mille kaks tundi võrdub ühe päeva vangistusega. 2.3.

Tuvastatud asjaolud, järeldused ja õiguslik analüüs

Nähtuvalt kriminaalhooldaja kohtule esitatud ettekandest ei F.B ole kohtu poolt määratud tähtajaks – – ilma mõistliku põhjuseta sooritanud talle

01. juuniks 2012

asenduskaristusena määratud üldkasuliku töö tunde. Kohus leiab, et F.B poolt kriminaalhooldajale esitatud põhjendused (tänavate koristamine on alandav, vaja on teha oma tegemisi jne) ei ole aktsepteeritavad põhjused jätmaks tegemata isikule määratud üldkasulikku tööd. Määratud 142 üldkasuliku töö tunnist jäi F.B sooritamata 56 tundi. Eeltoodust ning KarS § 69 lg õhjendatud on -st 6 tuleneva leiab kohus, et on p lt Tartu Maakohtu

22. november 2011 otsusega vangistuse ja üldkasuliku tööga asendatud rahaline karistuse

(Tartu Maakohtu 27. jaanuar 2009 otsus

. ) täitmisele pööramine Kuivõrd F.B on tehtud 86 töötundi ning sooritamata 56 töötundi, tuleb täitmisele pöörata vangistus 28 (kakskümmend kaheksa) päeva, s.o (142-86) : 2 = 28. 2.4.

kuludes Kohtu põhjendused kriminaalmenetluse Menetluskulusid ei esinenud.

2.5. Edasikaebe kord

Kohtumääruse vaidlustamise kord ja menetlus vaidlustamisel on sätestatud KrMS 15.

pea -des 383 - tüki §

– 392. Määrust võivad KrMS § 384 lg 1 kohaselt vaidlustada määrus kaebusega kohtu atud menetluse pooled, samuti menetlusväline isik, kui kohtumäärusega on piir tema õigusi või seaduslikke huve. KrMS § 386 lg 1 ja § 387 lg 1 kohaselt esitatakse määruskaebus vaidlustatava kohtumääruse koostanud kohtule ning selle võib esitada kümne päeva.

Toomas Lillsaar

Kohtunik