Court convicts defendant of speeding and fines him seven days detention under Estonian Criminal Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Freddy Vahtra of speeding and ordered seven days of detention. The defendant appeared before the Harju County Court with the Traffic Police representative, admitting to the violation recorded in protocol AB 1258884. The court applied the relevant Criminal Code and Traffic Police Act provisions to impose the penalty.
Legislator-Regeste
KI-generiertLS § 201 lg 1; KarS § 63 lg 1: Speeding constitutes a criminal offense punishable by detention when the circumstances warrant it under the Traffic Police Act and Criminal Code.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Otsuse kuupäev 17.10.2012.a. Otsuse teinud kohus Harju Maakohus Liivalaia Kohtumaja Kohtunik Julia Vernikova Sekretär
Tõlk
Menetlusalune isik Freddy Vahtra, isikukood 38901120304, elukoht xxx, töökoht puudub
Väärtegu LS § 201 lg 2, § 224 lg 2 järgi (väärteoprotokoll nr AB 1258884) Istungil osalenud isikud Freddy Vahtra, Põhja Prefektuuri Korrakaitseosakonna liiklusmenetlusetalituse esindaja Hannes Küünarpuu
LÕPPOSA
Tunnistada süüdi Freddy Vahtra LS § 201 lg 1, § 224 lg 2 järgi ja kohaldades KarS § 63 lg
1 mõista talle karistuseks arest 7 päeva.
Aresti kandmisele tuleb asuda hiljemalt 25.10.2012.a.
Apellatsiooniõiguse kasutamisest tuleb teatada Harju Maakohtule seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.
Apellatsiooniteate esitamise korral on kohtuotsus menetluspooltele tutvumiseks kättesaadav 09.11.2012.a. Harju Maakohtus.
Apellatsioon tuleb esitada Harju Maakohtule viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav.
Kohus juhindub VTMS § 107 lg 1 p 1, § 109-111.
Julia Vernikova Kohtunik
Väärteoasi nr.4-12-3971