Court dismissed police corruption bureau's decision to terminate criminal proceedings against the individual.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Harju County Court dismissed the police corruption bureau's decision to terminate criminal proceedings against the individual. The bureau had concluded that no crime was committed, but the court found insufficient grounds for such a conclusion based on the available evidence. Consequently, the court annulled the termination order and ordered the state to reimburse the defense costs incurred by the individual.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 29 lg 1 p 1; § 107 lg 1 p 2; § 120; § 132 p 3; § 133-135; § 155-156: The court annulled a decision to terminate criminal proceedings when the prosecution's grounds for concluding no crime were not substantiated by the evidence.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-12-3515
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus (Liivalaia kohtumaja) Otsuse tegemise aeg ja koht
9. oktoobril 2012 Tallinnas Väärteoalasja number 4-12-3515 Kohtukoosseis Kohtunik Velmar Brett Kohtuistungi sekretär Marili Lämmergas Väärteoasi IM kaebus Põhja Prefektuuri korruptsioonikuritegude büroo menetlustalituse 11.07.2012 otsusele väärteoasjas nr 2210,12,000017 Kohtuväline menetleja Politsei ja Piirivalveameti Korruptsioonikuritegude büroo, registrikood 70008747 Tööstuse tn 52 Tallinn Harju maakond Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus Menetlusalune isik IM, i.k. XXX xxx Kaitsja Tiina Raja, ik. 47612100263 Õiguskoda OÜ (reg kood 11726869) jurist e-post: oiguskoda@oiguskoda.ee Resolutsioon Juhindudes VTMS § 29 lg 1 p 1, § 107 lg 1 p 2, § 120, §132 p 3, § 133-135, § 155-156 kohus otsustas:
1. Tühistada Põhja Prefektuuri korruptsioonikuritegude büroo menetlustalituse 11.07.2012 otsus väärteoasjas nr 2210,12,000017 ja lõpetada väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel.
2. Mõista Eesti Vabariigilt menetlusaluse isiku IM kasuks välja kaitsjale tasutud summa 300 eurot (kolmsada eurot). Edasikaebamise kord Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Harju Maakohtule seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest.
4-12-3515
Kassatsioon tuleb esitada Harju Maakohtule 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.
Velmar Brett Kohtunik