Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-8287/8 KI-generiert

Court convicted defendant of aggravated theft, reduced sentence by one-third, and ordered civil compensation.

Geschäftsnummer 1-12-8287/8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of aggravated theft under Criminal Code § 201 and sentenced him to five months in prison. The court subsequently reduced the sentence by one-third to three months and ten days based on mitigating circumstances. Additionally, the court fully awarded the victim's civil claim for 300 euros and ordered the defendant to pay state procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Procedure Code § 173(1)(1); § 175(1)(4) and (9); § 238(1)(4) and (2); § 310; § 311; § 313: The court may convict and sentence in summary procedure, reduce the sentence upon finding mitigating causes, and order the payment of procedural costs and civil compensation.

Schlagwörter

KI-generiert
summary procedure conviction aggravated theft offense sentence reduction grounds civil compensation award procedural costs liability

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Procedure Code § 173(1)(1)
Criminal Procedure Code § 175(1)(4) and (9)
Criminal Procedure Code § 238(1)(4) and (2)
Criminal Procedure Code § 310
Criminal Procedure Code § 311
Criminal Procedure Code § 313
Criminal Procedure Code § 424
Criminal Procedure Code § 423

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-12-8287

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus (Liivalaia kohtumaja) Otsuse tegemise aeg ja koht

20. septembril 2012 Tallinnas, Kriminaalasja number 1-12-8287 (kohtueelses menetluses 12230109745) Kohtukoosseis Kohtunik Velmar Brett Kohtuistungi sekretär Marili Lämmergas

Kriminaalasi J.L süüdistus KarS § 201 lg 2 p 1 järgi lühimenetluses Prokuröri abi Žanna Morozova Tõlk Julia Zautina

Süüdistatav J.L

isikukood: xxx, kodakondsuseta, emakeel

vene, põhiharidus, ei tööta, ei õpi, elukoht: viibib vanglas, elukoht enne xxx, alates 27.06.2012 kohaldatud tõkendit - vahistamine; Varasem karistatus 1) 27.04.2004 Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 200 lg

2 p 7 - § 25 lg 2 alusel vangistus 3 aastat, kohesele ärakandmisele KarS § 74 lg 2 alusel vangistus 6 kuud, KarS § 74 lg 1 alusel tingimisi vangistusega 2 aastat ja 6 kuud katseajaga 3 aastat; 2) 18.12.2008 Harju Maakohtu poolt KarS § 424, KarS § 199 lg 2 p 5 - § 25 lg 2 KarS § 64 lg 1, KrMS § 238 lg 2, KarS § 68 lg 1 ja § 74 alusel vangistusega 5 kuud ja 7 päeva katseajaga 1 aasta ja 6 kuud, lisakaristusena sõiduki juhtimise õiguse äravõtmine 5 kuuks; 3) 26.06.2009 Harju Maakohtu poolt KarS § 424, KrMS § 238 lg 2 ja KarS § 74 alusel tingimisi vangistusega 3 kuud katseajaga 1 aasta ja 6 kuud, KarS § 65 lg 1 ja § 74 alusel tingimisi vangistusega 5 kuud ja 10 päeva katseajaga 1 aasta ja 6 kuud;

4) 17.11.2010 Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja

1-12-8287

2 (3) poolt KarS § 199 lg 2 p 9 - § 25 lg 2 alusel vangistusega

6 kuud, KrMS § 238 lg 2 ja KarS § 74 alusel tingimisi vangistusega 4 kuud katseajaga 3-aastat;

5) 03.03.2011 Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja poolt KarS § 199 lg 2 p 9 - § 25 lg 2 järgi vangistusega

5 kuud ja 10 päeva, KarS § 65 lg 2 alusel vangistusega 9 kuud ja 3 päeva;

6) 27.02.2012 Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja poolt KarS § 199 lg 2 p 9 - § 25 lg 2 järgi vangistusega

4 kuud, KrMS § 238 lg 2 alusel vangistusega 2 kuud ja

20 päeva. Vabanes pärast karistuse ärakandmist 11.05.2012. Kaitsja vandeadvokaat Leelo Viil RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS §-dest 173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p. 4 ja 9;

238 lg 1 p 4 ja lg 2; 310, 311; 313 kohus otsustas:

1. Tunnistada J.L (i.k. xxx) KarS § 201 lg 2 p 1 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemises süüdi ja mõista talle karistuseks vangistus tähtajaga 5 (viis) kuud.

2. KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust 1/3 võrra, mõistes

J.L-ile vähendatud karistuseks vangistus tähtajaga 3 (kolm) kuud ja

10 (kümme) päeva.

3. Lugeda karistuse kandmise alguseajaks J.L-i kahtlustatavana kinnipidamise aeg s.o. 26.06.2012.

4. J.L-i suhtes kohaldatud tõkend – vahistamine – tühistada karistuse ärakandmisel.

5. Rahuldada kannatanu ELISA EESTI AS’i (registrikood 10178070) tsiviilhagi täielikult ja mõista J.L-ilt Elisa Eesti AS-i kasuks välja 300 (kolmsada) eurot. Väljamõistetud summa kanda Elisa Eesti AS-i arveldusarvele xxxxxxxxxx Swedbank’is.

6. KrMS § 175 lg 1 p 4 ja 9 alusel välja mõista J.L-ilt riigituludesse menetluskulud:

• sundraha summas 435 eurot;

• kaitsjatasu summas 230,40 eurot.

Võttes aluseks KrMS § 180 lg 3 J.L tasuda menetluskulud kokku summas 665 eurot 40 senti ositi 12 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest igakuiselt 55 eurot ja 45 senti.

Väljamõistetud menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB

Pangas arve nr 10220034796011 või Swedbank’is konto nr 221023778606.

Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus „J.L 1-12-

8287 menetluskulud“. Kviitung esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile. Võttes aluseks KrMS § 424 ja § 423 võib süüdimõistetu mõjuvate põhjuste olemasolu korral

1-12-8287

3 (3)

taotleda elukohajärgselt täitmiskohtunikult kriminaalmenetluse kulude ja muude rahaliste nõuete tasumise tähtaja pikendamist või ajatamist kuni ühe aasta võrra. Edasikaebamise kord Otsusele võib esitada Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu apellatsioonkaebuse

15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda motiveeritud kohtuotsusega.

Velmar Brett Kohtunik