Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-12-4322/5 KI-generiert

Court dismisses appeal against police fine due to failure to file within 15-day statutory deadline.

Geschäftsnummer 4-12-4322/5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the individual's appeal against a police-imposed fine of 200 euros, ruling the submission was untimely. The appellant argued they were unemployed and had a minor child, but failed to request an extension of the deadline. The court determined the 15-day period began only after the decision was marked available in the protocol on August 19, making the September 6th filing late.

Legislator-Regeste

KI-generiert

VTMS § 114 lg 4; VTMS § 118 lg 2 p 1: An appeal against a law enforcement decision must be filed within 15 days of the decision becoming available; failure to file within this period or request an extension results in dismissal.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative appeal statutory deadline police fine time limit extension procedural dismissal criminal procedure code court order

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
VTMS § 114 lg 4
VTMS § 114 lg 4 alusel kaebus üldmenetluses tehtud otsuse peale esitatakse maakohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuvälise menetleja otsus on menetlusosalistele kohtuvälise juures kättesaadav.
VTMS § 117 lg 1 p 1
VTMS § 117 lg 1 p 1, 2 alusel kontrollib maakohtunik eelmenetluses asja kohtualluvust ning käesoleva seadustiku §-de 114 ja 115 nõuete täitmist; jätab kaebuse käiguta või läbi vaatamata käesoleva seadustiku §-s 118 sätestatud alustel.
VTMS § 117 lg 1 p 2
VTMS § 118 lg 2 p 1
Määruse tegemisel kohus juhindub VTMS § 118 lg 2 p 1.
VTMS § 19
U.D-le on VTMS § 19 järgi selgitatud tema õigusi menetlusaluse isikuna ja seda asjaolu on ta kinnitatud allkirjaga väärteoprotokollis.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

4-12-4322

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

28. septembril 2012.a, Narva kohtumaja Väärteoasja number 4-12-4322 Kohtunik Galina Jasnjuk (kirjalikus menetluses)

Väärteoasi

U.D kaebus Politseija Piirivalveameti Ida prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna Sillamäe konstaablijaoskonna piirkonnapolitseinik Natalja Skvortsova

17.08.2012.a üldmenetluse otsusele väärteoasjas nr 2330,12,006436. Menetlusalune isik/Kaebuse esitaja U.D elukoht xxx, isikukood XXX. Kohtuväline menetleja Politsei-ja Piirivalveameti Ida prefektuuri korrakaitsebüroo

Narva politseijaoskonna Sillamäe konstaablijaoskond, asukoht Pavlovi 4, Sillamäe Menetlustoiming Kaebuse läbi vaatamata jätmine RESOLUTSIOON

Jätta U.D kaebus Politseija Piirivalveameti Ida prefektuuri korrakaitsebüroo

Narva politseijaoskonna Sillamäe konstaablijaoskonna piirkonnapolitseinik Natalja Skvortsova 17.08.2012.a üldmenetluse otsusele väärteoasjas nr 2330,12,006436 läbi vaatamata ning tagastada kaebus selle esitanud isikule. Antud määruse ärakirjad saata U.D-le ja Politsei-ja Piirivalveameti Ida prefektuurile.

Edasikaebamise kord

Kohtumenetluse pool võib esitada määruskaebuse Viru Maakohtu Narva kohtumajale kümne päeva jooksul, alates päevast, mil ta sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama.

Maakohus tuvastas

Politseija Piirivalveameti Ida prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna Sillamäe konstaablijaoskonna piirkonnapolitseinik Natalja Skvortsova tegi 17.08.2012.a üldmenetluse otsuse U.D karistamisest kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse § 66-3 lg 2 alusel rahatrahviga 50 trahviühiku ulatuses, s.o 200 (kakssada) eurot.

4-12-4322

06.09.2012.a saabus Viru Maakohtu Narva kohtumajja U.D-lt kaebus Politseija

Piirivalveameti Ida prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna Sillamäe konstaablijaoskonna piirkonnapolitseinik Natalja Skvortsova 17.08.2012.a üldmenetluse otsusele väärteoasjas nr 2330,12,006436, milles kaebuse esitaja palub karistus – rahatrahv 200 eurot - üle vaadata. Ta ei tööta. Ülalpidamisel on alaealine laps. Ta tunnistab oma süüd.

Maakohtu seisukoht

Vaadates läbi toimiku materjalid, kohus leiab, et U.D kaebus Politseija

Piirivalveameti Ida prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna Sillamäe konstaablijaoskonna piirkonnapolitseinik Natalja Skvortsova 17.08.2012.a üldmenetluse otsusele väärteoasjas nr 2330,12,006436 tuleb jätta läbi vaatamata ning tagastada kaebus selle esitanud isikule VTMS § 118 lg 2 p 1 alusel, seoses sellega, et kaebuse esitaja on rikkunud kaebuse esitamise tähtaega ning ei taotlenud kaebuse esitamise tähtaja ennistamist. VTMS § 117 lg 1 p 1, 2 alusel kontrollib maakohtunik eelmenetluses asja kohtualluvust ning käesoleva seadustiku §-de 114 ja 115 nõuete täitmist; jätab kaebuse käiguta või läbi vaatamata käesoleva seadustiku §-s 118 sätestatud alustel. VTMS § 118 lg 2 p 1 alusel teeb maakohtunik kaebuse läbi vaatamata jätmise kohta määruse ja saadab määruse koopia ning tagastab kaebuse selle esitanud isikule, kui kaebus on esitatud pärast käesoleva seadustiku § 114 lõigetes 3 ja 4 sätestatud tähtaja möödumist ja tähtaja ennistamise taotlust ei ole esitatud või maakohtunik on jätnud tähtaja ennistamata.

VTMS § 114 lg 4 alusel kaebus üldmenetluses tehtud otsuse peale esitatakse maakohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuvälise menetleja otsus on menetlusosalistele kohtuvälise juures kättesaadav.

Kohtuväline menetleja on U.D väärteoasja lahendatud üldmenetluses. U.D-le on VTMS § 19 järgi selgitatud tema õigusi menetlusaluse isikuna ja seda asjaolu on ta kinnitatud allkirjaga väärteoprotokollis. Samuti on U.D

kätte saanud väärteoprotokolli ärakirja, mida kinnitas oma allkirjaga. Väärteoprotokollis on märge selle kohta, et kohtuvälise menetleja lahend on kohtuvälise menetleja juures kättesaadav alates 19.08.2012.a.

Protokollis on ka märge selle kohta, et menetlusalusel isikul on õigus esitada kohtuvälisele menetlejale väärteoasjas vastulause ja tõendid ning tutvuda kohtuvälise menetleja juures väärteotoimikuga 15 päeva jooksul, alates väärteoprotokolli koopia kättesaamisest. Kohtuvälise menetleja otsus on tehtud 17.08.2012.a. Väärteoprotokollist nähtuvalt on U.D teada saanud enda õigustest väärteomenetluses ja teda on juhendatud osalema väärteomenetluses aktiivselt vastulause ja tõendite esitamisele suunamisega. Kohtuvälise menetleja otsus oli väärteoprotokollis märgitud ajaks tehtud ja menetlusalusele isikule kohtuvälise menetleja juures kättesaadav. Kohtuvälise menetleja otsusele edasikaebe 15-päevast tähtaega tuleb hakata arvestama väärteoprotokollis märgitud otsuse kättesaadavaks tegemisele järgmisest päevast arvates. Seega saabus U.D-le Politseija Piirivalveameti Ida prefektuuri 17.08.2012.a otsuse peale kaebuse esitamise tähtaeg 03.09.2012.a. 06.09.2012.a (05.09.2012.a saadetud postiga) on Viru Maakohtule kaebus esitatud kaebetähtaja möödudes. Kaebuse esitaja tähtaja ennistamise taotlust ei esitanud.

Seega jätab kohus U.D kaebuse Politseija Piirivalveameti Ida prefektuuri korrakaitsebüroo Narva politseijaoskonna Sillamäe konstaablijaoskonna piirkonnapolitseinik

Natalja Skvortsova 17.08.2012.a üldmenetluse otsusele väärteoasjas nr 2330,12,006436 läbi vaatamata ning tagastab kaebuse selle esitanud isikule.

Määruse tegemisel kohus juhindub VTMS § 118 lg 2 p 1.

/allkirjastatud digitaalselt/ Galina Jasnjuk Kohtunik