Estonian court dismissed individual's appeal against police officer's decision to not prosecute a traffic offense.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed Anti Mäe's appeal against the Southern Prefecture's decision not to prosecute a traffic offense. The individual challenged the police officer's determination that no criminal act occurred. The court upheld the original decision, finding no grounds to overturn the officer's assessment of the facts.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 132 p 1; The court's decision to dismiss an individual's appeal against a law enforcement agency's decision not to prosecute a traffic offense stands when the appeal lacks sufficient grounds to challenge the officer's factual assessment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-12-2786
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Lõpposa
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
13. juuli 2012. a Põlva Väärteoasja number 4-12-2786 Kohtunik Lembit Käis Kohtuistungi sekretär Marve Alaver Väärteoasi Anti Mäe kaebus Lõuna Prefektuuri 04.06.2012. a otsuse peale väärteoasjas nr 2650,12,001467 Istungil osalenud menetlusosalised Kaebuse esitaja (menetlusalune isik) – Anti Mäe (isikukood: 38504286528, elukoht:) Kohtuvälise menetleja – Lõuna Prefektuuri – esindaja liikluspolitseinik Kaido Tühis RESOLUTSIOON
Juhindudes VTMS § 132 p-st 1, maakohus otsustas:
Jätta Lõuna Prefektuuri 04.06.2012. a otsus (väärteoasjas nr 2650,12,001467) muutmata ning Anti Mäe kaebus rahuldamata.
Edasikaebamise kord
Kassatsiooniõiguse kasutamisest tuleb Tartu Maakohtu Põlva kohtumajale teatada kirjalikult hiljemalt 20. juuliks 2012. a. Kassatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsuse terviktekst Tartu Maakohtu Põlva kohtumaja kantseleis kättesaadav alates 27.07.2012. a ning kohtuotsuse peale võib siis esitada kassatsiooni Riigikohtule Tartu Maakohtu Põlva kohtumaja kaudu 30 päeva jooksul alates 28.07.2012. a.
Lembit Käis kohtunik