Court partially dismissed tax fraud appeal, upheld fine but ordered new decision on penalty severity.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially dismissed the taxpayer's appeal against the tax authority's decision regarding a tax fraud case. While the court upheld the finding of tax fraud, it found the primary penalty too severe and ordered a new decision that would not worsen the taxpayer's situation. Consequently, the taxpayer was fined a nominal amount of eight euros under the Tax Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 132 p; § 135 lg 2: If a penalty imposed for tax fraud is disproportionately severe compared to the circumstances, the court may reduce it or order a new decision that does not aggravate the taxpayer's position.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-12-1727
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (Lõpposa)
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
11. juunil 2012.a, Narva kohtumaja, 1. Mai 2 Väärteoasja number 4-12-1727 (930012000635) Kohtunik Larissa Prokopenko Kohtuistungi sekretär Jana Pelepelina Menetlusalune isik
B.I , isikukood XXX, elukoht xxx , õppekoht xxx. : Kohtuväline menetleja
Maksu-ja Tolliameti Ida mak -ja tollikeskuse tollikorralduse su
osakonna piirikontrolltalitus, asukoht Vestervalli 7, 20307 Narva Väärteoasi
B.I´i kaebus Maksu-ja Tolliameti Ida maksu-ja tollikeskuse tollikorralduse osakonna piirikontrolltalituse
peainspektor B.I
´i 09.04.2012.a üldmenetluse otsuse nr 930012000635. le väärteoasjas Istungil osalenud isikud Kaebuse esitaja: B.I Kaebuse esitaja esindaja: Aare B.I Maksu-ja Tolliameti ametnik Tarvo Nurgamaa RESOLUTSIOON juhindudes VTMS § 132 p ja § 135 lg 2
Rahuldada kaebus osaliselt. B.I´i
Tühistada Maksu-ja Tolliameti Ida maksu-ja tollikeskuse tollikorralduse osakonna piirikontrolltalituse peainspektor Argo tluse otsu Abermann´i 09.04.2012.a üldmene s
väärteoasjas nr 930012000 , põhikaristuse määramise osas,
635 osaliselt ning teha uus otsus, mis ei raskenda menetlusaluse isiku olukorda.
Karistada
B.I´it TS § lg
1 järgi rahatrahviga 2 trahviühiku ulatuses, s.o (kaheksa ) eurot. kümmend
Rahatrahv leb tasuda Maksu-ja Tolliameti SEB Pan arveldusarvele nr 10052031000004, tu ga Nordea Panga arveldusarvele nr 17002872300, Sampo Panga arveldusarvele nr 333499990003 või Swedbank arveldusarvele nr 221013264447, viitenumber i 000322868205.
Kohtuotsus pööratakse täitmisele, kui päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav on möödunud edasikaebamise tähtaeg ja menetlusalune isik ei tasu otsuses ettenähtud ajal rahatrahvi osamakset või kui menetlusalune isik või tema kaitsja ei ole otsuse peale kaebust esitanud.
2(2)
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu kassatsioonkaebuse Eesti
Vabariigi Riigikohtule 30 päeva jooksul päevast, mil kohtuotsus on menetlusosalistele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooniõiguse kasutamiseks tuleb sellest Viru Maakohtu Narva kohtumajale kirjalikult teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest.
Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus kohtumenetluse pooltele kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 23. augustist 2012.a. Menetlusalune isik saab vastavalt VTMS § le 155 ja 156 esitada kassatsiooni üksnes advokaadi vahendusel. -
/ allkirjastatud digitaalselt / Larissa Prokopenko Kohtunik