Defendant convicted of drug possession and sentenced to five days arrest with expert fees.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Aleksei Svetlov of possessing fentanyl without a prescription and sentenced him to five days of arrest. The prosecution presented police statements and expert testimony to prove the defendant's guilt, which the court found sufficient. Consequently, the defendant was ordered to pay expert fees and the arrest sentence was enforced at the Northern Prefecture detention center.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteomenetluse seadustiku § 107 lg. 1 p. 2; § 15-1 NPALS: The court may convict a defendant based on police statements and expert testimony if the evidence sufficiently proves the crime, resulting in a custodial sentence and the imposition of court costs.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
03. mail 2012 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik kohtuväline menetleja: Põhja Prefektuuri Lõuna Politseijaoskonna esindaja Ivo Tamla osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas Põhja Prefektuuri Lõuna politseijaoskonna väärteoprotokolli nr. AB 1303790 Aleksei Svetlov ik. 38505290242, vene keel, kodakondsuseta, põhiharidus, ei tööta, eluk. XXX väärteoasjas NPALS § 15 – 1 järgi
t u v a s t a s :
Aleksei Svetlov 17.01.2012 a. kell 18.00 viibis Endla 45 oleva hoone juures, olles eelnevalt tarvitanud narkootilist ainet ilma arsti ettekirjutuseta. Svetlov kinnitab, et tarvitas narkootilist ainet - fentanüül. Kohtuvälise menetleja esindaja taotleb rakendada tema suhtes aresti. Mõistetud rahatrahvid tasumata. Kohus leiab, et isiku süü on veel leidnud tõendamist politseiniku ütluste ja ekspertiisiaktiga. Enne kohtuistungit pooled ei taotlenud istungi protokollimist. Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 107 lg. 1 p. 2 kohtunik o t s u s t a s :
1 Süüdi tunnistada Aleksei Svetlov NPALS § 15 – 1 järgi ja mõista karistuseks arest 5 ( viis ) päeva. Mõistetud arest kanda Põhja Prefektuuri arestimajas ( Rahumäe tee 6 Tallinn ) pärast mõistetud karistuse – vangistus – lõppemist.
2 Välja mõista Aleksei Svetlovilt kohtukuludena ekspertiisitasu 35.00 eurot. Rahaline nõue kanda Rahandusministeeriumi a/a 10220034796011 SEB pank viitenumber 2800049777
3 Vastavalt VtmS § 136 lg. 1, § 137 lg. 1, 3 on kohtuotsusele õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtule, apellatsioonkaebuse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.
Kohtunik
Väärteoasi nr. 4 -12 – 1255