Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-12-1185/5 KI-generiert

Court partially dismissed traffic fine appeal, reducing penalty due to defendant's remorse and prior non-culpable conduct.

Geschäftsnummer 4-12-1185/5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court partially dismissed Triin Tammepärg's appeal against an 80 euro traffic fine for driving without valid insurance. While the court upheld the finding that the vehicle lacked insurance at the time of the stop, it recognized the defendant's remorse and lack of prior offenses as mitigating factors. Consequently, the original fine was reduced to 20 euros, balancing the statutory penalty with the specific circumstances of the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Liikluskindlustuse seaduse § 66-1 lg 1; Väärteomenetluse seadustiku § 132 p 2: The court may reduce a fine imposed under the Traffic Insurance Act when the offender demonstrates remorse and has no prior record of culpable offenses, even if the primary violation is established.

Schlagwörter

KI-generiert
traffic fine reduction remorse mitigation prior non-culpable conduct partial fine dismissal Liikluskindlustuse seadus Väärteomenetluse seadustik administrative penalty adjustment

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Liikluskindlustuse seaduse § 66 – 1 lg. 1
10220112842450 Triin Tammepärg karistamise kohta Liikluskindlustuse seaduse § 66 – 1 lg. 1 järgi rahatrahviga 20 trahviühikut s.o.
Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 2
Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 2 kohus o t s u s t a s :

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

30. aprillil 2012 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila juuresolekul kaebaja: Triin Tammepärg ei soovinud kohtuistungist osa võtta kohtuvälise menetleja: PPA Saatkondade Valvetalituse esindaja Rauno Rajasaar osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas 24. aprillil 2012 a. Triin Tammepärg kaebust kiirmenetluse otsusega nr. 10220112842450 tema suhtes mõistetud rahatrahvi tühistamiseks

t u v a s t a s :

Kaebuses kaebaja kirjeldab, et tegi liikluskindlustuse 17.03.2012 a. ja sai trahvi. Makse hilines ja väga pettunud sellises otsuses. Taotleb otsuse tühistamist. Kohtuistungil kohtuvälise menetleja esindaja on seisukohal, et otsus on tehtud seaduslikul alusel ja rikkumine on tuvastatud. Sõidukil puudus liikluskindlustus ja see hakkas kehtima kell 17.13, eelnevalt oli vähemalt 5 kuud kindlustus sõidukile tegemata. Tehtud otsus jätta muutmata. Kohtule esitatud kiirmenetluse otsusest nähtuvalt Triin Tammepärg poolt juhitud sõidukit politseinike poolt kontrolliti 17.03.2012 a. kell 16.55 ja sõidukil puudus kehtiv kohustuslik liikluskindlustuse poliis. Teda karistati Liikluskindlustuseseaduse § 66 – 1 lg. 1 järgi rahatrahviga 20 trahviühikut s.o. 80 eurot. Karistust kergendavaks asjaoluks loeti kahetsust. Kohtuvälise menetleja esindaja poolt esitati kohtule Eesti Liikluskindlustuse Fondi teatise väljavõte, millest nähtuvalt sõiduki kindlustuskaitse algas 17.03.2012 a. kell 17.13. Kohus leiab, et kiirmenetluse otsus on koostatud seaduslikul alusel, kuid kohus arvestab kaebaja seaduskuulekat osalemist liikluses s.o. varasemat karistamatust ja tema kahetsust ning seetõttu on alus tema suhtes mõistetud rahatrahvi vähendamiseks. Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 2 kohus o t s u s t a s :

1 Triin Tammepärg poolt esitatud kaebus kuulub osalisele rahuldamisele.

2 PPA Saatkondade Valvetalituse kiirmenetluse otsus nr. 10220112842450 Triin Tammepärg karistamise kohta Liikluskindlustuse seaduse § 66 – 1 lg. 1 järgi rahatrahviga 20 trahviühikut s.o.

80.00 eurot osaliselt tühistada.

3 Mõista Triin Tammepärg suhtes Liikluskindlustuse seaduse § 66 – 1 lg. 1 järgi kvalifitseeritava teo eest rahatrahv 5 trahviühikut s.o. 20 ( kakskümmend ) eurot. Mõistetud rahatrahv tasuda kiirmenetluse otsuses märgitud arveldusarvele.

4 Kohtuotsuse peale on õigus esitada kassatsioon Riigikohtule 30 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu. Väärteoasi nr. 4 – 12 - 1185

Kohtumenetluse pool on kohustatud kirjalikult teatama 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest oma soovist kasutada kassatsioonkaebuse esitamise õigust.

Kohtunik