Court sentenced defendant to ten days arrest under Traffic Act, commuted to community service.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court sentenced the defendant F.U. to ten days of arrest under Section 201(2) of the Traffic Act. The defendant was subsequently ordered to serve this sentence as twenty hours of community work for one month. The court applied the statutory provision allowing for the substitution of short-term arrest with community service.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteomenetluse seadustiku § 107 lg 1 p 1; liiklusseaduse § 201 lg 2; § 69 lg 1: The court may substitute a short-term arrest sentence with community service when the term is less than one month.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Tartu Maakohus Valga kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht
16. aprillil 2012. a Valgas Väärteoasja number 4-12-630 Kohtukoosseis Kohtunik Hele Ilisson Sekret
är Andra Viinalass Tõlk - Väärteoasi F.U väärteoasi Liiklusseaduse § järgi
201 lg 2
Menetlusalune isik F.U, isikukood XXX elukoht: ; xxx xx xxxxxx xxxxx -xxx xxxxx xxxx k. ; töö
Kaitsja - Kohtuväline menetleja Lõuna Prefektuur, Kaimar Karm RESOLUTSIOON Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku §-st 107 lg 1 p 1, kohus otsustas:
1. Karistada F.U t
10 ( )
´ liiklusseaduse § 201 lg 2 järgi kümne päeva arestiga.
2. KarS F.U
§ 69 lg 1 alusel asendada ´ile mõistetud 10 päeva aresti 20 (kahe mille kümne) tunni üldkasuliku tööga, tegemise ajaks määrata üks) kuu
1 ( , alates kohtuotsuse jõustumisest.
Edasikaebamise kord
Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama
Tartu Maakohtu Valga kohtumajale 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest.
Apellatsiooni esitamisel on kohtuotsus tervikuna kohtumenetluse pooltele kättesaadav Tartu Maakohtu Valga kohtumaja kantseleis 04. mail 2012. a alates kella 15.00-st.
Otsuse peale võib esitada apellatsioonkaebuse Tartu Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Tartu Maakohtu kantseleis tutvumiseks kättesaadav.
Hele Ilisson Kohtunik