Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-2189/4 KI-generiert

Court convicted defendant of assault and imposed suspended sentence with community service instead of prison.

Geschäftsnummer 1-12-2189/4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of physical assault and imposed a suspended sentence of community service. The prosecution alleged the defendant struck the victim while intoxicated, causing physical injuries. The court found the defendant guilty and applied statutory provisions to reduce the sentence and substitute prison time with community service obligations.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 121; KarS § 65, 68, 69, 73, 75: The court may substitute prison time with community service for first-time offenders or those with minor sentences, provided specific behavioral conditions are met during the probation period.

Schlagwörter

KI-generiert
physical assault suspended sentence community service alcohol intoxication criminal liability Ehrverletzungsverfahren Kreditschädigung Verfahrensverletzungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 121
Seega U.H pani toime kehalise väärkohtlemise, s.o teise inimese tervise kahjustamise, samuti löömise või valu tekitanud muu kehalise väärkohtlemise, so KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.
KarS § 65 lg.2
KarS § 65 lg.2 kohaselt suurendada mõistetud karistust 07.06.2011.a Harju Maakohtu otsusega mõistetud ärakandmata karistuse võrra, mõistes liitkaristuseks
KarS § 68 lg.1
KarS § 68 lg.1 kohaselt arvata karistusaja hulka eelvangistuses 14 -16.12.2011 viibitud
KarS § 69
KarS § 69 ja 73 lg.4 alusel asendada mõistetud vangistus 175 päeva üldkasuliku tööga
KarS § 73 lg.4
KarS § 75 lg.1
Üldkasuliku töö tegemise ajal kohustada U.H täitma KarS § 75 lg.1 sätestatud käitumiskontrolli nõudeid Tallinna vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve all.
KarS § 75 lg.2 p.2
KarS § 75 lg.2 p.2 kohaselt kohustada U.H üldkasuliku töö tegemise ajal mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel resolutiivosa

1-12-2189 03.aprillil 2012.a. Tallinnas Liivalaia kohtumaja

Harju Maakohus koosseisus: kohtunik Karin Olentšenko, sekretäri Maris Karna ja tõlgi Valeri Helmar juuresolekul, prokuröri Natalia Duškina ja kaitsja Rein Kiviloo osavõtul arutas avalikul kohtuistungil lühimenetluses kuriteoasja

U.H,

ik xxx, emakeeleks vene keel, määratlemata

kodakondsusega, algharidusega, eluk. xxx, juhutöödel, varem kriminaalkorras karistatud: 04.09.2008 Harju Maakohtu otsusega KarS § 424 järgi rahalise karistusega 958,67 eurot, lisakaristusena juhtimisõiguse äravõtmisega 5 kuuks; 13.07.2011 Harju Maakohtu määrusega asendati mõistetud rahaline karistus üldkasuliku tööga 200 tundi tähtajaga 3 kuud; 25.10.2011 seisuga üldkasulik töö tehtud täielikult;

07.06.2011 Harju Maakohtu otsusega KarS § 263 p.1,4 järgi vangistusega 2 kuud tingimisi katseajaga 3 aastat; katseaja lõpp 06.06.2014, oli kinni peetud 14.-16.12.2011.a. -

- süüdistuses.

Süüdistus

U.H süüdistatakse selles, et tema, olles alkoholi joobes 1,47%,

14.12.2011 umbes kella 19.00 ajal, olles aadressil xxx asuvas korteris, pani toime vägivalla JH suhtes, ja nimelt: lõi kannatanut ühe korra rusikaga vasaku silma piirkonda. Oma tegudega tekitas U.H JH’le füüsilist valu ning

kehavigastusi, vastavalt 15.12.11 Lasnamäe traumapunkti JH kehavigastuste kohta väljastatud patsiendikaardile (marrastused vasaku silma piirkonnas), vastavalt isiku ülevaatuse protokollile sinika vasaku silma piirkonda.

Seega U.H pani toime kehalise väärkohtlemise, s.o teise inimese tervise kahjustamise, samuti löömise või valu tekitanud muu kehalise väärkohtlemise, so KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Juhindudes KrMS §-st 179, 180, 315 lg.4, 318, 319 kohus o t s u s t a s:

Süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ja karistuseks mõista vangistus 6 U.H kuud.

KrMS § 238 lg.2 kohaselt vähendada U.H-le mõistetavat karistust 1/3 võrra ning lõplikuks karistuseks mõista vangistus 4 kuud.

KarS § 68 lg.1 kohaselt arvata karistusaja hulka eelvangistuses 14 -16.12.2011 viibitud

3 (kolm) päeva, kandmisele jääks 3 kuud 27 päeva vangistust. KarS § 65 lg.2 kohaselt suurendada mõistetud karistust 07.06.2011.a Harju Maakohtu otsusega mõistetud ärakandmata karistuse võrra, mõistes liitkaristuseks

1 kuu 28 päeva U.H-le vangistus 5 kuud 25 päeva. KarS § 69 ja 73 lg.4 alusel asendada mõistetud vangistus 175 päeva üldkasuliku tööga

350 tundi, mille tegemise ajaks määrata tähtaeg üks aasta. Üldkasuliku töö tegemise ajal kohustada U.H täitma KarS § 75 lg.1 sätestatud käitumiskontrolli nõudeid Tallinna vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve all. KarS § 75 lg.2 p.2 kohaselt kohustada U.H üldkasuliku töö tegemise ajal mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume. Tõkend – elukohast lahkumise keeld - tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

Välja mõista U.H-lt riigieelarve tuludesse menetluskulud – sundraha 435 eurot, kaitsjatasu 76,80 eurot ja koopiate kulu 0,45 eurot.

Menetluskulu tasuda kuue kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034796011 või

Swedbankis nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „U.H, 1-12-2189, kriminaalmenetluse kulud“. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

Asitõend – CD-plaat kõnesalvestusega – hävitada kohtuotsuse jõustumisel.

Kohtuotsusele võib esitada apellatsiooni, teatades Harju Maakohtule apellatsiooniõiguse kasutamise soovist 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Kohtuotsuse resolutiivosa avaldati 03.aprillil 2012.a. Kohtuotsus tervikuna koostatakse ja see on kohtumenetluse pooltele kohtus kättesaadav apellatsiooniteate esitamisest 15 päeva pärast.

Kohtunik: