Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-12-1983/4 KI-generiert

Court reduces sentence by one-third due to prior conviction and orders restitution to victim.

Geschäftsnummer 1-12-1983/4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of theft and imposed a three-month prison sentence, subsequently reducing the final term to two months under the law on sentence reduction. The defendant, a repeat offender with a prior conviction, argued for leniency, but the court applied statutory mitigation based on the history of recidivism. Consequently, the court ordered the defendant to pay restitution to the victim and covered state costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 199 lg. 2 p. 9; KrMS § 238 lg. 2: When a defendant is convicted of theft and has a prior conviction, the court may reduce the final sentence by one-third under the law on sentence reduction.

Schlagwörter

KI-generiert
theft conviction sentence reduction recidivism mitigation restitution order prison term adjustment

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 199 lg. 2 p. 9
Süüdi tunnistada R.A KarS § 199 lg. 2 p. 9 järgi ning karistada teda 3 /kolme/ kuulise vangistusega.
KrMS § 238 lg. 2
Vähendada KrMS § 238 lg. 2 kohaselt R.A `ile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks tähtajalise vangistuse 2 /kaks/ kuud.
KarS § 65 lg. 1
KarS § 65 lg. 1 ja KarS § 64 lg.
KarS § 64 lg. 1
1 ja KarS § 64 lg. 1 alusel lugeda käesoleva otsusega mõistetud kergem karistus
VÕS § 1043
VÕS § 1043 ja KrMS § 310 lg 1 alusel välja mõista R.A-lt HJ kasuks 410 /nelisada kümme/ eurot.
KrMS § 310 lg 1
VÕS § 1043 ja KrMS § 310 lg 1 alusel välja mõista R.A-lt HJ kasuks 410 /nelisada kümme/ eurot.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

13. märtsil 2012.a., Liivalaia kohtumaja, Tallinn Kriminaalasja number

1 – 12 – 1983 Kohtukoosseis kohtunik Alari Möldre Kohtuistungi sekretär Kairit Mikkin tõlk K – J Vaab Prokuröri abi Katrin Pärtlas Kriminaalasi R.A KarS § 199 lg. 2 p .9 järgi süüdistuses ; Lühimenetluses. Süüdistatav

R.A, isikukood: XXX, rahvuselt venelane,

EV kodanik, emakeel: vene keel, kesk-eriharidusega, ei tööta, elukoht: XXX, varem kriminaalkorras karistatud 14-l korral, neist viimasel korral: 13.06.2011.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg. 2 p. 5,9 järgi

3 kuulise vangistusega, KarS § 65 lg.2 ja KarS § 69 lg.7 alusel alusel suurendatud R.A-le mõistetud karistust Harju

Maakohtu 08.02.2011.a. otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra, s.o. 5 kuu ja 11 päevase vangistuse võrra ning mõistetud R.A-le lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks liitkaristuseks 8 kuud ja 11 päeva vangistust. Karistuse kandmise aja algus loetud 19.04.2011.a.. Tõkend - elukohast lahkumise keeld. Kaitsja vandeadvokaat Leelo Viil

RESOLUTSIOON

Süüdi tunnistada R.A KarS § 199 lg. 2 p. 9 järgi ning karistada teda 3 /kolme/ kuulise vangistusega. Vähendada KrMS § 238 lg. 2 kohaselt R.A `ile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks tähtajalise vangistuse 2 /kaks/ kuud. Kriminaalasi nr. 1-12-1983

KarS § 65 lg. 1 ja KarS § 64 lg. 1 alusel lugeda käesoleva otsusega mõistetud kergem karistus

2 /kaks/ kuud vangistust kaetuks 13.06.2011.a. Harju Maakohtu otsusega mõistetud raskema karistusega 8 /kaheksa/ kuu ja 11 /üheteist/ päevase vangistusega ning mõista lõplikuks liitkaristuseks 8 /kaheksa/ kuud ja 11 /üksteist/ päeva vangistust, mis lugeda kantuks.

VÕS § 1043 ja KrMS § 310 lg 1 alusel välja mõista R.A-lt HJ kasuks 410 /nelisada kümme/ eurot. Tsiviilhagi kanda HJ arveldusarvele nr. XXXXXXXXXXXXXX Swedbankis.

Määratud kaitsjale makstud tasu, kriminaaltoimikust koopiate tegemise kulu ja sundraha R.A-lt mitte välja mõista, vaid jätta need riigi kanda. Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 (seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse või resolutsiooni kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 (viieteistkümne) päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesaadav möödumisel apellatsiooniteate esitamisest.

15 päeva

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 (kümne) päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale.

Kohus juhindub KrMS §-dest 173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p.p 4,9; 180 lg 1,2,3; 238 lg 1 p 4 ja lg 2; 311; 313;

Kohtunik:/allkiri/ Koopia õige Kohtunik: