Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-26-1369/8 KI-generiert

Court convicted defendant of theft and reduced sentence by one third due to prior conviction.

Geschäftsnummer 1-26-1369/8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Anton Butuzkin of theft under Article 121 of the Criminal Code and sentenced him to one year and three months imprisonment. The court reduced the sentence by one third pursuant to Article 238 of the Criminal Procedure Code due to his prior conviction. Additionally, the court ordered the defendant to serve a probation period with specific behavioral obligations.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 121 lg 2 p 2, 3; KrMS § 238 lg 2: When a defendant is convicted of theft and has a prior conviction for the same offense, the court may reduce the sentence by one third.

Schlagwörter

KI-generiert
Theft conviction Sentence reduction Prior conviction Probation period Behavioral obligations Criminal Procedure Code Criminal Code

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 121 lg 2 p 2, 3
1 aasta ja 23 päeva vangistust, algusega 20.04.2021; kahtlustatavana kinni peetud 06.01.2025–07.01.2025; tõkendit ei kohaldatud RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada Anton Butuzkin KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi ning karistada teda vangistusega 1 aasta ja 3 kuud.
KrMS § 238 lg 2
KarS § 68 lg 1
KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusest kantuks Anton Butuzkini kahtlustatavana kinnipidamise aeg 06.01.2025–07.01.2025, s.o 2 päeva, lugedes ärakandmisele kuuluvaks karistuseks 9 kuud ja 28 päeva vangistust.
KarS § 74 lg 1 ja 3
KarS § 75 lg 1 p 1–6
KarS § 75 lg 1 p 1–6 kohaselt on Anton Butuzkin katseajal kohustatud: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas aadressil: XXX;
KarS § 75 lg 2 p 2, 8
KarS § 78 p 1
KarS § 78 p 1 alusel lugeda Anton Butuzkini katseaja kulgemist alates kohtuotsuse kuulutamise päevast, s.o 26.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Kriminaalasi nr 1-26-1369 K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

26. mail 2026, Tallinnas Kriminaalasja number 1-26-1369 Kohtunik Andra Sild Kohtuistungi sekretär Andero Paabut Tõlk Alla Lašmanova Prokurör Irina Tsugart Kriminaalasi Anton Butuzkin süüdistuses karistusseadustiku (KarS) § 121 lg 2 p 2, 3 järgi lühimenetluses Süüdistatav Anton Butuzkin: isikukood: 38210232241; elukoht: XXX; töökoht: XXX AS; XXX kodakondsusega; emakeel: XXX; XXX; kriminaalkorras karistatud Viru Maakohtu 18.05.2021 otsusega nr 1-21-3421 KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi, millega mõisteti Anton Butuzkinile KarS § 68 lg 1 alusel karistuseks

1 aasta ja 23 päeva vangistust, algusega 20.04.2021; kahtlustatavana kinni peetud 06.01.2025–07.01.2025; tõkendit ei kohaldatud RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada Anton Butuzkin KarS § 121 lg 2 p 2, 3 järgi ning karistada teda vangistusega 1 aasta ja 3 kuud. Kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § 238 lg 2 kohaselt vähendada Anton Butuzkinile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes kandmisele kuuluvaks karistuseks 10 kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusest kantuks Anton Butuzkini kahtlustatavana kinnipidamise aeg 06.01.2025–07.01.2025, s.o 2 päeva, lugedes ärakandmisele kuuluvaks karistuseks 9 kuud ja 28 päeva vangistust. Kohaldades KarS § 74 lg 1 ja 3 sätteid määrata, et mõistetud 9 kuu ja 28 päeva pikkust vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui Anton Butuzkin ei pane 2 aasta pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 p-des 1–6 ettenähtud kontrollnõudeid ning KarS § 75 lg 2 p-des 2, 8 sätestatud kohustusi. KarS § 75 lg 1 p 1–6 kohaselt on Anton Butuzkin katseajal kohustatud: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas aadressil: XXX;

2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks; 6) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks. KarS § 75 lg 2 p 2 alusel on Anton Butuzkin käitumiskontrolli ajal kohustatud mitte tarvitama alkoholi. KarS § 75 lg 2 p 8 alusel on Anton Butuzkin käitumiskontrolli ajal kohustatud osalema sotsiaalprogrammis. Määrata

Anton

Butuzkin

katseajaks

Tallinna

vangla

Ida-Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve alla. KarS § 78 p 1 alusel lugeda Anton Butuzkini katseaja kulgemist alates kohtuotsuse kuulutamise päevast, s.o 26. maist 2026. KarS §-s 75 sätestatud kontrollnõudeid kohaldatakse Anton Butuzkini suhtes alates kohtuotsuse jõustumisest. Menetluskulud Välja mõista Anton Butuzkinilt süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha summas 1419 eurot, mis tuleb tasuda alates kohtuotsuse jõustumisest ositi 12 kuu jooksul, tasudes igakuiselt vähemalt 118,25 eurot. Menetluskulu tuleb tasuda Maksuja Tolliameti arveldusarvele EE351010052031000004 SEB Pank, EE522200221013264447 Swedbank, EE401700017002872300 Luminor Pank, EE957700771001523585 LHV Pank või EE774204278607566704 Coop Pank. Makse tegemisel märkida selgituseks „Menetluskulud kriminaalasjas nr 1-26-1369“ ning viitenumbriks 99926700018490. Viitenumbri märkimine maksekorraldusele on kohustuslik. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või resolutsiooni kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Apellatsiooniteate esitamise korral on kohtuotsuse terviktekst kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtus tutvumiseks kättesaadav 30. juunil 2026. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras

15 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtule. Kohtunik: /allkirjastatud digitaalselt/