Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-26-109575/4 KI-generiert

Court confirms debt settlement agreement and terminates civil proceedings between Europark Estonia and R. K.

Geschäftsnummer 2-26-109575/4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed a settlement agreement between Europark Estonia and R. K., terminating the civil proceedings and dismissing the plaintiff's original claim. The parties agreed that R. K. would pay a total of 150 euros in four installments, with specific consequences for default. The court ruled that the settlement met all statutory requirements under the Civil Procedure Code, thereby legally binding the parties and ending the case.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civil Procedure Code § 430; Civil Procedure Code § 428: A court may confirm a settlement agreement submitted before the initiation of proceedings to terminate civil litigation, provided the agreement meets statutory requirements and no obstacles exist.

Schlagwörter

KI-generiert
settlement agreement confirmation termination of civil proceedings Civil Procedure Code default consequences costs borne by parties

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civil Procedure Code § 486
Civil Procedure Code § 430
Civil Procedure Code § 431
Civil Procedure Code § 428
Civil Procedure Code § 432
Civil Procedure Code § 168
Civil Procedure Code § 578

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

KOHTUMÄÄRUS

Kohus

Harju Maakohus

Kohtunik

Kaisa Margus

Määruse tegemise aeg ja koht

26.05.2026, Tallinn

Tsiviilasja number

2-26-109575

Tsiviilasi

Osaühing EUROPARK ESTONIA hagi R. K. vastu

võla nõudes

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja: Osaühing EUROPARK ESTONIA (registrikood

10811490), lepinguline esindaja M. J.

Kostja: R. K. (isikukood XXX)

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine, kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada kompromiss järgmistel tingimustel:

1.1. R. K. tunnistab tingimusteta võlgnevust Osaühing EUROPARK ESTONIA ees

kompromissisummas 150 eurot, mille kohase tasumise järel loetakse kõik R. K.i

kohustused, mis tulenevad leppetrahvist 0372712252038561, täidetuks.

Kompromissisummas sisaldub maksekäsu kiirmenetluse riigilõiv 65 eurot ja

menetluskulu 20 eurot.

1.2. Pooled on leppinud kokku käesoleva kohtumääruse resolutsiooni punktis 1.1.

nimetatud võlgnevuse tasumise selliselt, et R. K. tasub võlgnevuse nelja

osamaksena EFTA Legal OÜ arveldusarvele EEXXX selgitusega „Kompromiss

tsiviilasjas 2-26-109575“. Võlgnevus tasutakse maksegraafiku alusel järgmiselt:

1.2.1. hiljemalt 08.06.2026 – 37,50 eurot;

1.2.2. hiljemalt 08.07.2026 – 37,50 eurot;

1.2.3. hiljemalt 08.08.2026 – 37,50 eurot;

1.2.4. hiljemalt 08.09.2026 – 37,50 eurot.

1.3. Kui R. K. ei tasu käesoleva kohtumääruse resolutsiooni punktis 1.1. nimetatud

võlgnevusest kasvõi ühte osamakset kohaselt ja on makse täieliku või osalise

tasumisega viivitanud vähemalt seitse päeva, on Osaühingul EUROPARK

ESTONIA õigus pöörduda kogu võlgnevuse sissenõudmiseks kohtutäituri poole.

1.4. Kui käesoleva kohtumäärusega kinnitatavat kompromissi täidetakse vastavalt

kokkulepitud tingimustele, ei oma pooled teineteise vastu mingeid nõudmisi.

1.5. Käesoleva kohtumäärusega kinnitatav kompromiss on käsitletav kompromissina

VÕS § 578 mõistes ja käesoleva kompromissi sõlmimisega loobuvad pooled oma

nõuetest ning omandavad kompromissi alusel uued õigused.

2. Lõpetada tsiviilasja 2-26-109575 menetlus.

3. Jätta menetluskulud poolte endi kanda.

Edasikaebamise kord

Kohtumääruse peale ei saa määruskaebust esitada.

ASJAOLUD JA KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED

1. Osaühing EUROPARK ESTONIA (hageja) esitas Pärnu Maakohtule maksekäsu

kiirmenetluse avalduse R. K. (kostja) vastu. Maksekäsu kiirmenetlus lõpetati ja nõue anti üle

Harju Maakohtule menetluse jätkamiseks hagimenetluses. Pooled esitasid 25.05.2026 kohtule

kinnitamiseks kompromisslepingu.

2. TsMS § 486 lg 4 esimene lause sätestab, et maksekäsu kiirmenetluse muutumisel

hagimenetluseks menetleb kohus kompromissilepingut TsMS § 430 ja § 431 sätestatu

kohaselt enne asja hagimenetluses menetlemise alustamist. Kohus leiab, et viidatud säte

võimaldab kohtul kinnitada ka kompromiss, mis on kohtule esitatud maksekäsust vastuväite

tõttu üle tulnud asjas enne hagiavalduse esitamist ja enne hagiavalduse menetlusse võtmist

kohtu poolt.

3. TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi

jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega

ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega ning poolte

taotlusega, on seisukohal, et kompromissi kinnitamist takistavaid asjaolusid ei esine.

Kompromiss vastab TsMS § 430 lg-tes 2 ja 3 kehtestatud nõuetele. Kohus kinnitab seetõttu

kompromissi, kajastades kompromissi tingimused resolutsioonis, ning lõpetab asjas TsMS §

428 lg 1 p 4 alusel menetluse.

4. Kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja

vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud kompromissiga,

on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse

lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432).

5. Kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled TsMS § 168 lg 3 kohaselt oma

menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled ei ole kompromisslepingus

teistmoodi kokku leppinud (kompromissisumma hõlmab osaliselt menetluskulusid), mistõttu

jätab kohus menetluskulud poolte endi kanda.

(allkirjastatud digitaalselt)

Kaisa Margus

kohtunik