Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-26-1608/13 KI-generiert

Court convicts defendant of traffic offenses and substitutes 12 days detention with 12 hours of community service.

Geschäftsnummer 4-26-1608/13
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Sten Jakobson of violating traffic laws and sentenced him to 12 days of detention. The court subsequently substituted this detention with 12 hours of community service to be performed over a three-month period. This decision applied the relevant traffic statutes to establish guilt while utilizing the Criminal Procedure Code to modify the execution of the penalty.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Liiklusseaduse § 201 lg 2 ja § 224 lg 1; KarS § 63 lg 1 ja § 69 lg 1: The court may substitute a short-term detention sentence with community service when the circumstances warrant, calculating one hour of work as equivalent to one day of detention.

Schlagwörter

KI-generiert
traffic violation conviction detention substitution community service penalty Criminal Procedure Code traffic law liability

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
VTMS § 107 lg 1 p-st 1
VTMS § 108
VTMS § 109
VTMS § 111
LS § 201 lg 2
LS § 224 lg 1
KarS § 63 lg 1
mõista KarS § 63 lg 1 alusel liiklusseaduse § 201 lg 2 järgi karistuseks arest 12 päeva.
KarS § 69 lg 1
Asendada arest KarS § 69 lg 1 alusel üldkasuliku tööga 12 tundi.
KarS § 69 lg 3
KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 3 kuud alates

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

4-26-1608

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Lõpposa

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht

12. mail 2026, Tallinn

Väärteoasja number

4-26-1608

Kohtunik

Kadri Väling

Kohtuistungi sekretär

Ave Mõistlik

Väärteoasi

Sten Jakobsoni väärteoasi liiklusseaduse (LS) §-de 201

lg 2 ja 224 lg 1 järgi

Menetlusalune isik

Sten Jakobson

Isikukood: 39501120017; XXX kodanik; elukoht:

XXX; XXX; mobiiltelefon: XXX; e-post xxx

Kohtuväline menetleja

Politsei- ja Piirivalveameti Põhja prefektuuri

operatiivbüroo liiklusjärelevalvetalitus

asukoht: Rahumäe tee 6/1, Tallinn; e-posti aadress:

xxx

Kohtuistungil osalenud isikud

Menetlusalune isik – Sten Jakobson

Kohtuvälise menetleja esindaja – I. M.

Tunnistaja – E. V.

Kohtuistungi toimumise aeg

12.05.2026

RESOLUTSIOON

Juhindudes väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 107 lg 1 p-st 1 ja §-dest 108-109, 111

kohtunik otsustas:

1. Tunnistada Sten Jakobson süüdi liiklusseaduse(LS) § 201 lg 2 ja § 224 lg 1 järgi ning

mõista KarS § 63 lg 1 alusel liiklusseaduse § 201 lg 2 järgi karistuseks arest 12 päeva.

2. Asendada arest KarS § 69 lg 1 alusel üldkasuliku tööga 12 tundi.

3. KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 3 kuud alates

kohtuotsuse jõustumisest.

4. Määrata üldkasuliku töö tegemine

Sten Jakobsoni

elukohajärgse

kriminaalhooldusosakonna kaudu.

5. Selgitada süüdlasele, et kui ta hoiab üldkasulikust tööst kõrvale, võib karistust

täideviiv ametnik teda kirjalikult hoiatada või kohus pikendada töö tegemise

4-26-1608

tähtaega, arvestades KarS § 69 lg-s 3 sätestatud üldkasuliku töö üldist tähtaega, või

pöörata süüdlasele mõistetud aresti täitmisele. Aresti täitmisele pööramisel

arvestatakse karistusest kantuks süüdlase tehtud üldkasulik töö, mille üks tund

võrdub ühe päeva arestiga.

Kohtuotsus edastada Sten Jakobsonile ja Politsei- ja Piirivalveametile, samuti saata

täitmiseks Tallinna Vangla kriminaalhooldusosakonnale.

Edasikaebamise kord

Kohtumenetluse pool võib loobuda apellatsiooniõigusest kohe. Kui kohtumenetluse pool

soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Harju Maakohtule 7

päeva jooksul, alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kui üks kohtumenetluse pool on

nimetatud tähtaja jooksul teatanud apellatsiooniõiguse kasutamise soovist ega ole sellest

loobunud, on ülejäänud kohtumenetluse pooltel apellatsiooniõigus olenemata sellest, kas nad

ise on apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud. Apellatsioon esitatakse Tallinna

Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse

pooltele Harju Maakohtus tutvumiseks kättesaadav. Kui apellatsiooniõigusest loobusid kõik

kohtumenetluse pooled või ükski neist ei teata oma soovist kasutada apellatsiooniõigust,

kohtuotsuse põhiosa ei vormistata. Apellatsiooniõiguse kasutamise teate esitamise korral on

kohtuotsusega Harju Maakohtu kantseleis võimalik tutvuda alates 03.06.2026.

(allkirjastatud digitaalselt)

Kadri Väling

Kohtunik