Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-26-5592/2 KI-generiert

Court grants divorce and name restoration where both spouses agree and have lived apart for years.

Geschäftsnummer 2-26-5592/2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the divorce petition and ordered the restoration of the plaintiff's pre-marital surname. Both parties had lived separately since 2019 and explicitly consented to the dissolution of their marriage. Consequently, the court ruled that the marital relationship had irretrievably ended and issued the corresponding judgment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Perekonnaseaduse § 67 lg 1; 11.1.2004. a. n. 11. Perekonnaseaduse § 67 lg 1 kohaselt võib kohus abielu lahutada, kui abielusuhted on pöördumatult lõppenud, ja nimeseaduse § 11 lg 1 alusel taastada abielu eelne perekonnanimi, kui mõlemad abikaasad on sellele nõus.

Schlagwörter

KI-generiert
divorce by mutual consent irretrievable breakdown of marriage separation for two years restoration of maiden name family law dissolution

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Perekonnaseaduse § 67 lg 1
2-26-5592 Kohtus põhjendused ja järeldused Perekonnaseaduse § 67 lg 1 kohaselt võib kohus abielu lahutada, kui abielusuhted on pöördumatult lõppenud.
nimeseaduse § 11 lg 1
Kohus annab hagejale tagasi tema abielu eelse perekonnanime Q nimeseaduse § 11 lg 1 alusel.
TsMS § 164 lg 1
Menetluskulude jaotus TsMS § 164 lg 1 järgi hagilises abieluasjas kannab kumbki pool oma menetluskulud ise.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

2-26-5592

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Hagi õigeksvõtul põhinev otsus

Kohus Harju Maakohus Kohtunik Haide Rimmel Otsuse tegemise aeg ja koht 19.märts 2026.a, Tallinna kohtumaja Tsiviilasja number 2-26-5592 Tsiviilasi Tsiviilasja hind X hagi Y vastu abielu lahutamiseks

3 500 eurot Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: X (isikukood XXX, e-post xxx) Kostja: Y (isikukood XXX, sündinud xx.xx.xxxx.a, epost xxx) Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus RESOLUTSIOON

1. Lahutada X ja Y abielu, mis sõlmiti xx.xx.xxxx.a Prantsusmaal xxx, abielukanne nr 5.

2. Taastada X abielu eelne perekonnanimi Q. Menetluskulude jaotus Jätta menetluskulud kummagi poole enda kanda. Edasikaebekord Pooled võivad esitada otsusele apellatsioonkaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul alates otsuse kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest. Hageja nõue ja kostja seisukoht Hageja X esitas 11.03.2026.a Harju Maakohtule hagi Y vastu abielu lahutamise nõudes. Hagiavalduse kohaselt sõlmiti poolte abielu xx.xx.xxxx.a Prantsusmaal. Alates 2019.a ei ela pooled enam koos. Hageja palub abielu lahutada. Kostja Y on esitanud kohtule kirjaliku nõusoleku abielu lahutamiseks. Nõusolek on antud 05.11.2025.a xxx, Prantsusmaal. Kostja allkirja kinnitamiseks on nõusoleku läbi vaadanud linnapea nimel volituste delegeerimise teel osakonnajuhataja C.

2-26-5592 Kohtus põhjendused ja järeldused Perekonnaseaduse § 67 lg 1 kohaselt võib kohus abielu lahutada, kui abielusuhted on pöördumatult lõppenud. Abielusuhted on lõppenud, kui abikaasadel abielulist kooselu enam ei ole ja on alust arvata, et abikaasad kooselu ei taasta; lg 2 kohaselt abielusuhete lõppemist eeldatakse, kui abikaasad on elanud vähemalt kaks aastat eraldi; lg 3 kohaselt kohus peab tarvitusele võtma abinõud poolte lepitamiseks, välja arvatud juhul, kui see on asjaoludest tulenevalt võimatu või ebamõistlik. Kohus võib anda pooltele kuni kuuekuulise leppimisaja.

Poolte abielu sõlmiti 01.02.2014.a Prantsusmaal. Hageja ja kostja on mõlemad kohtule avaldanud, et soovivad abielu lahutada. Kohus lahutab poolte abielu põhjusel, et pooled elavad eraldi alates 2019.a ning mõlemad abikaasad soovivad abielu lahutada. Kooselu taastamine ei ole enam tõenäoline ning kohtu arvates on poolte abielu pöördumatult lõppenud. Kohus annab hagejale tagasi tema abielu eelse perekonnanime Q nimeseaduse § 11 lg 1 alusel. Menetluskulude jaotus TsMS § 164 lg 1 järgi hagilises abieluasjas kannab kumbki pool oma menetluskulud ise. /allkirjastatud digitaalselt/ Haide Rimmel kohtunik