Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-26-495/8 KI-generiert

Court convicts defendant in plea deal for theft, imposing suspended sentence and restitution.

Geschäftsnummer 1-26-495/8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court accepted a plea agreement and convicted Ramond Balalajev of theft under Criminal Code § 199, imposing a suspended sentence of one year and four months. The defendant and prosecutor agreed on the facts involving the illegal taking of 16 laptops worth over 13,000 euros, while the victim filed a civil suit for damages. The court upheld the agreement, finding no procedural violations and ordering the defendant to pay court costs and restitution to the victim.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS § 248 lg 1 p 5; KrMS § 249; KrMS § 306; KrMS § 310 lg 1; KrMS § 311; KarS § 199 lg 1; KarS § 74; KarS § 75; KrMS § 180 lg 3; When a defendant enters a valid plea agreement in a summary procedure, the court may convict and impose the agreed-upon penalty if the agreement was concluded voluntarily and without procedural violations.

Schlagwörter

KI-generiert
plea agreement procedure theft illegal possession suspended sentence probation court costs criminal civil claim damages Scheinselbstständigkeit Schwarzarbeit unbewilligte Erwerbstätigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS § 248 lg 1 p 5
KrMS § 249
KrMS § 306
KrMS § 310 lg 1
KrMS § 311
KarS § 199 lg 1
Süüdi tunnistada Ramond Balalajev KarS § 199 lg 1 järgi ning mõista talle karistuseks 1 aasta ja 4 kuud vangistust.
KarS § 74
KarS § 74 alusel määrata, et mõistetud karistust ei pöörata täitmisele, kui Ramond Balalajev ei pane 2-aastase katseaja jooksul toime uut kuritegu ja järgib KarS § 75 lg 1 p-des 1–6 sätestatud kontrollnõudeid.
KarS § 75
KarS § 75 sätestatud kontrollnõudeid kohaldatakse alates kohtuotsuse jõustumisest.
KrMS § 180 lg 3
KrMS § 180 lg 3 alusel tuleb Ramond Balalajevil tasuda menetluskulud kokku 1529,88 eurot 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest.
VÕS § 1043
Kokkuleppest nähtuvalt on kannatanu xxx esitanud tsiviilhagi 13 509,92 euro hüvitamiseks VÕS § 1043 alusel.
VÕS § 1045 lg 1 p 5
TsMS § 440 lg 1
VÕS §-de 1043 ja 1045 lg 1 p 5 ning TsMS § 440 lg 1 alusel rahuldada xxx (registrikood: xxx) tsiviilhagi varalise kahju nõudes ja mõista Ramond Balalajevilt xxx kasuks välja 13 509,92 eurot, mis tuleb kanda xxx arveldusarvele nr xxx (Swedbank AS).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

12. märts 2026, Tallinnas Kriminaalasja number 1-26-495 (kohtueelses menetluses 23231550970) Kohtunik Grete Vahtra Kohtuistungi sekretär Elena Jõgis Prokurör Hendrik Rätsep Kriminaalasi Ramond Balalajevi süüdistuses KarS § 199 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses Süüdistatav Ramond Balalajev, isikukood 50005092751, xxx kodanik, emakeel xxx keel, xxx, elukoht xxx, töökoht xxx, kriminaalkorras karistamata Tõkend Ei ole kohaldatud Kaitsja Anu Toomemägi-Kivistik (süüdistatav ei soovinud kaitsja osavõttu kohtuistungist) RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS §-dest 248 lg 1 p 5, 249, 306, 310 lg 1 ja 311 maakohus otsustas:

1. Süüdi tunnistada Ramond Balalajev KarS § 199 lg 1 järgi ning mõista talle karistuseks 1 aasta ja 4 kuud vangistust.

2. KarS § 74 lg-te 1 ja 3 alusel jätta mõistetud vangistust tingimisi täitmisele pööramata, kui Ramond Balalajev ei pane 2-aastase katseaja jooksul toime uut kuritegu, allub elukohajärgse kriminaalhooldusosakonna kriminaalhooldusametniku järelevalve all käitumiskontrollile ja järgib KarS § 75 lg 1 p-des 1–6 sätestatud kontrollnõudeid, kohustudes: - elama aadressil xxx; - ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; - alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui 15 päevaks;

1-26-495 - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks; - saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks.

3. KarS § 78 lg 1 alusel lugeda katseaja kulgemist otsuse kuulutamisest, s.o 12. märts 2026. KarS § 75 sätestatud kontrollnõudeid kohaldatakse alates kohtuotsuse jõustumisest.

4. Ramond Balalajevilt välja mõista riigituludesse KrMS § 180 lg 1 kohaselt menetluskuludena KrMS § 175 lg 1 p 4 alusel kaitsja tasu 200,88 eurot ning KrMS §-de 175 lg 1 p 9 ja 179 lg 1 p 2 alusel sundraha 1329 eurot, s.o menetluskulud kokku 1529,88 eurot.

5. KrMS § 180 lg 3 alusel tuleb Ramond Balalajevil tasuda menetluskulud kokku 1529,88 eurot 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Menetluskulud tuleb tasuda Maksuja Tolliameti

arveldusarvele

EE351010052031000004

SEB

Pank

AS-is, EE522200221013264447 Swedbank AS-is, EE957700771001523585 LHV Pank AS-is või EE401700017002872300 Luminor Bank AS-is. Maksekorraldusel märkida selgitusena „Ramond Balalajev, menetluskulud kriminaalasjas nr 1-26-495“ ja viitenumber 99926700004365. Viitenumbri märkimine on kohustuslik. Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

6. VÕS §-de 1043 ja 1045 lg 1 p 5 ning TsMS § 440 lg 1 alusel rahuldada xxx (registrikood: xxx) tsiviilhagi varalise kahju nõudes ja mõista Ramond Balalajevilt xxx kasuks välja 13 509,92 eurot, mis tuleb kanda xxx arveldusarvele nr xxx (Swedbank AS). Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib esitada kirjaliku apellatsiooni Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul alates otsuse avalikult teatavaks tegemisest. Apellatsiooni võib esitada vaid juhul, kui on tegemist kokkuleppemenetluse sätete rikkumisega (KrMS 9. peatüki 2. jao sätted) või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega KrMS § 339 lg 1 mõttes. Süüdistatav ja kaitsja võivad esitada apellatsiooni ka juhul, kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on kuriteo eest mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe. KOHTUOTSUSE PÕHIOSA I Süüdistus Ramond Balalajevit süüdistatakse KarS § 199 lg 1 järgi selles, et tema, töötades 30. augustist 2022 kuni 3. maini 2023 xxx, võttis xxx asuvast xxx laost võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära xxx OÜ-le kuuluvad ja xxx liisingusse võetud 16 sülearvutit HP EB

840 G8 i5-1135G7 14in 16GB/512GB koguväärtusega 13 509,92 eurot. Seega pani Ramond Balalajev toime KarS § 199 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil.

2 / 3

1-26-495 II Kokkuleppe sisu Süüdistatava Ramond Balalajevi, tema kaitsja ja prokuröri vahel sõlmitud kokkuleppe kohaselt taotleb prokurör kohtus KarS § 199 lg-s 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest Ramond Balalajevile 1 aasta ja 4-kuulist vangistust. KarS § 74 alusel määrata, et mõistetud karistust ei pöörata täitmisele, kui Ramond Balalajev ei pane 2-aastase katseaja jooksul toime uut kuritegu ja järgib KarS § 75 lg 1 p-des 1–6 sätestatud kontrollnõudeid. Kokkuleppe kohaselt kaasnevad süüdimõistva kohtuotsusega menetluskuludena sundraha 1329 eurot ja kaitsjatasu 200,88 eurot. Menetluskulud kuuluvad tasumisele Ramond Balalajevi poolt 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest arvates. Kokkuleppest nähtuvalt on kannatanu xxx esitanud tsiviilhagi 13 509,92 euro hüvitamiseks VÕS § 1043 alusel. Tekitatud kahju palub kannatanu kanda xxx arveldusarvele nr xxx (Swedbank AS). III Kohtu seisukoht Kohus, tutvunud kriminaalasja toimikuga, kuulanud ära Ramond Balalajevi selgitused ja prokuröri arvamuse kokkuleppe kohta ning veendunud selles, et menetlusosalised jäävad kokkuleppe juurde, leiab, et Ramond Balalajev on kokkuleppest aru saanud ja sellega nõustunud ning kokkulepet sõlmides on Ramond Balalajev väljendanud oma tõelist tahet. Kohus leiab, et kokkuleppemenetluses ei ole rikutud KrMS 9. peatüki 2. jao sätteid ning kokkulepe on sõlmitud kriminaalmenetluse sätteid järgides. Arvestades eeltoodut tuleb Ramond Balalajev esitatud süüdistuses süüdi mõista ja talle karistus mõista vastavalt kokkuleppele. Taotletud karistus vastab Ramond Balalajevi süü suurusele ning karistuse eesmärkidele. Kokkuleppemenetluse kulud vastavad samuti seaduse nõuetele ning KrMS § 180 lg 3 alusel tuleb Ramond Balalajevil tasuda menetluskulud kokku 1529,88 eurot 12 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest. Kui menetluskulud ei ole vabatahtlikult tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Kohtueelses menetluses on kannatanu xxx esitanud Ramond Balalajevi vastu tsiviilhagi varalise kahju hüvitamiseks. VÕS §-de 1043 ja 1045 lg 1 p 5 ning TsMS § 440 lg 1 alusel mõistab kohus Ramond Balalajevilt välja kannatanule tekitatud kahju. (allkirjastatud digitaalselt)

3 / 3