Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-19-10761/97 KI-generiert

Court dismisses bankruptcy trustee's appeal and grants debtor discharge after five years. Discharge granted for non-fulfilled obligations.

Geschäftsnummer 2-19-10761/97
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the debtor's request to be discharged from non-fulfilled obligations and terminated the bankruptcy discharge procedure. The debtor argued that five years had passed since the bankruptcy proceedings began, satisfying the statutory requirement for discharge. The court found no evidence of malicious behavior or failure to engage in reasonable income-generating activities, noting the debtor had performed appropriate work matching their education level. Consequently, the court ruled that the debtor did not violate their duties under the Bankruptcy Act and ordered the discharge.

Legislator-Regeste

KI-generiert

PankrS § 175 lg 1; PankrS § 173 lg 1: After five years from the initiation of the bankruptcy discharge procedure, the court shall decide on the debtor's request for discharge from non-fulfilled obligations if the debtor has not maliciously violated their duties or failed to engage in reasonable income-generating activities.

Schlagwörter

KI-generiert
bankruptcy discharge procedure non-fulfilled obligations reasonable income-generating activities five year period malicious violation of duties bankruptcy trustee appeal termination of discharge procedure

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
PankrS § 175 lg 1
Võlgnik on esitanud taotluse kohustustest vabastamise otsustamiseks PankrS § 175 lg 1 alusel.
PankrS § 173 lg 1
Kohtu hinnangul ei ole võlgnik hoidnud teadlikult ning eesmärgipäraselt kõrvale PankrS § 173 lg 1 sätestatud kohustustest.
PankrS § 173 lg 2
PankrS § 2
PankrS § 176 lg 1
PankrS § 176 lg 1 järgi kui võlgnik vabastatakse oma pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest, lõpevad pankrotivõlausaldajate nõuded võlgniku vastu, sealhulgas ka nende pankrotivõlausaldajate nõuded, kes ei ole pankrotimenetluses nõudeid esitanud.
PankrS § 176 lg 3
PankrS § 177 lg 1
PankrS § 174 lg 2
PankrS § 174 lg 2 alusel kohus vabastab võlgniku kohustustest vabastamise menetluse lõpetamisel usaldusisiku.
TsMS § 172 lg 1

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Tallinna Ringkonnakohus 2-09-3606 31.01.2017
Riigikohus 2-11-24696/82
Riigikohus 2-11-24696

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Harju Maakohus

Kohtukoosseis Kohtunik Karin Sonntak

Määruse tegemise aeg ja koht

6. märts 2026. a, Tallinn

Tsiviilasja number 2-19-10761 Tsiviilasi J-M S kohustustest vabastamise menetlus Menetlustoiming Taotlus võlgniku kohustustest vabastamiseks ja menetluse lõpetamiseks Menetlusosalised ja nende esindajad Võlgnik/usaldusisik: J-M S (isikukood xxxx, e-post xxxx) Võlausaldajad: OK Incure OÜ, PlusPlus Capital AS.

Resolutsioon

1. Rahuldada J-M S taotlus kohustustest vabastamiseks ja lõpetada J-M S pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest vabastamise menetlus.

2. Vabastada J-M S pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustusest.

3. Vabastada J-M S usaldusisiku kohustusest.

4. Avaldada J-M S teade pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest vabastamise kohta väljaandes Ametlikud Teadaanded. Kui teade või menetlusdokument tuleb kätte toimetada avaliku kättetoimetamise teel, loetakse dokument kättetoimetatuks viie päeva möödumisel väljaandes Ametlikud Teadaanded ilmumisest (PankrS § 6 lg 1).

Menetluskulude jaotus Menetluskulud jätta võlgniku kanda.

Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu

15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest.

Asjaolud ja taotlus Harju Maakohtu 10.06.2020 määrusega lõpetas kohus J-M S pankrotimenetluse raugemise tõttu pärast pankroti väljakuulutamist ja algatas tema kohustustest vabastamise menetluse ning kohustas teda ennast täitma usaldusisiku kohustusi. Võlgnik on esitanud taotluse kohustustest vabastamise otsustamiseks PankrS § 175 lg 1 alusel. Võlgnikul olid 10.06.2020 alljärgnevad täitmata kohustused:

Võlausaldaja Tunnustatud nõue (eurodes) Rahuldamata nõude jääk (eurodes) Bondora AS

11 163,21

11 163,21 AS Finora Capital 489,10 489,10 Moneyzen OÜ

6 532,51

6 532,51 OK Incure OÜ

2 656,80

2 656,80 OK Incure OÜ

2 533,19

2 533,19 OK Incure OÜ

4 295,94

4 295,94 PlusPlus Capital AS

10 510,70

10 510,70

Kohtumääruse põhjendused

1. PankrS § 175 lg 1 järgi pärast viie aasta möödumist võlgniku kohustustest vabastamise menetluse algatamisest otsustab kohus võlgniku taotlusel tema pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest vabastamise.

2. PankrS § 173 lg 1 järgi võlgnik on kohustatud tegelema mõistlikult tulutoova tegevusega ja, kui tal sellist tegevust ei ole, siis seda otsima ning lg 2 järgi võlgnik peab viivitamatult teatama kohtule ja usaldusisikule igast eluja tegevuskoha vahetusest, mitte varjama saadud tulusid ning vara, samuti andma kohtu ja usaldusisiku nõudel teavet oma tegevuse või selle otsimise, oma sissetulekute ja vara kohta. Riigikohus on selgitanud, et PankrS §

2 teise lause kohaselt on võlgniku kohustustest vabastamise menetluse eesmärk anda neile võlgnikele, kelle majanduslik olukord on eriti raske, võimalus vabaneda oma kohustustest pankrotiseaduses ettenähtud korras ja saada nii lõpptulemusena väljavaade uueks majanduslikuks alguseks ning normaalseks sotsiaalseks eluks (vt Riigikohtu 4. mai 2016. a määrus tsiviilasjas nr 3-2-1-19-16, p 14; Riigikohtu 20. juuni 2016 määrus tsiviilasjas nr 3-2-1-49-16, p 15). Kui võlgniku käitumises ei ole PankrS § 175 lg 2 p-des 1 ja 2 ning lgs 4 silmas peetud võlausaldajate huvide kahjustamisele suunatud raskelt süülise käitumise tunnuseid, ei ole kohtul alust füüsilisest isikust võlgnikku kohustustest vabastamise menetluse võimalusest ilma jätta (Riigikohtu 4. mai 2016. a määrus tsiviilasjas nr 3-2-1- 19-16, p 14; Riigikohtu 17. aprilli 2013. a määrus tsiviilasja nr 3-2-146-13, p 11; Riigikohtu 14. novembri 2011. a määrus tsiviilasjas nr 3-2-1-121-11, p 12).

3. PankrS § 175 lg 3 järgi kohus ei või keelduda võlgnikku kohustustest vabastamast, enne kui ta on ära kuulanud usaldusisiku ja võlgniku, samuti võlausaldajad, kes on selleks soovi avaldanud. Kohus kuulas 10.02.2026. a ära võlgniku, võlgnik andis vande. Võlausaldajad suuliseks ärakuulamiseks soovi ei avaldanud. Võlausaldajad esitasid kirjalikud seisukohad. Moneyzen OÜ on kohtule teatanud, et kohustus on käendaja poolt tasutud (dtl 538). Bondora AS, AS Finora Capital on võlgniku kohustustest vabastanud. PlusPlus Capital palub jätta võlgniku kohustustest vabastamata, kuna võlgnik on tasunud üksnes 2 689,91 eurot (dtl 1488),

4. PankrS § 175 lg 2 p 2 kohaselt kohus keeldub võlgnikku kohustustest vabastamast, kui võlgnik on rikkunud süüliselt oma käesoleva seaduse § 173 nimetatud kohustusi ja kahjustanud sellega võlausaldajate huve. VÕS § 104 lg 4 ja lg 5 kohaselt on raske hooletus käibes vajaliku hoole olulisel määral järgimata jätmine ning tahtlus õigusvastase tagajärje soovimine võlasuhte tekkimisel, täitmisel või lõpetamisel. Võimalus vabaneda oma kohustustest pankrotiseaduses ettenähtud korras (võlgadest vabastamise menetluse eesmärk) ei ole eelduslikult iga võlgniku õigus ning seadus (PankrS § 175 lg-d 2 ja 4) sätestab absoluutsed keeldumisalused, mille puhul on võlgniku kohustustest vabastamine välistatud (vt Riigikohtu määrus tsiviilasjas (RKTKm) nr 3-2-1-49-16, p 15).

5. Kohus ei ole tuvastanud PankrS § 175 lg 2 sätestatud aluseid võlgniku kohustustest vabastamisest keeldumiseks. Kohtu hinnangul on J-M S täitnud oma kohustusi nõuetekohaselt. Võlgnikul oli võimalik rahuldada võlausaldajate nõudeid üksnes igakuiselt saadava sissetuleku arvelt arvestades TMS § 132 sätestatut. Võlgnik on töötanud kogu menetluse jooksul (dtl 137, 503, 1218, 1262, 1786-1801). Võlgnik on esitanud iga-aastast aruandlust (dtl 295-298, 512, 1218, 1276), konto väljavõtteid (dtl 138-286, 333-502, 1068-1216, 1293-1458, 1497-1526, 1541-1654, 1665-1778) ja teinud võlausaldajatele makseid (dtl 287-293, 298, 326-332, 515, 1273, 1274). Võlgniku poolt esitatud tõendite alusel puudub kohtul alus kahelda võlgniku sissetulekute vastavuses tegelikkusele. Ühtegi tõendit selle kohta, et võlgnik varjaks oma vara või tegelikke sissetulekuid kohtule esitatud ei ole.

6. Võlgniku selgituste ja kohtule esitatud tõendite kohaselt on võlgnik töötanud veterinaari assistendina xxxx-s ja xxxx, xxxx, xxxx klienditeenindajana. Kohtul puudub alus kahelda selles, et võlgnik on esitanud tõeseid andmeid töötamise ja tervisliku ning majandusliku seisundi kohta.

7. Riigikohus on 30.10.2019. a tsiviilasjas 2-11-24696 tehtud lahendis selgitanud, et kohustus tegeleda mõistlikult tulutoova tegevusega ei pruugi alati ja igas olukorras tähendada seda, et pankrotivõlgnik peab kohustustest vabastamise menetluse ajal otsima tasuvama töö ja et see, kui ta jätkab endise, vähetasustatud töö tegemist, kujutab endast kohustuste süülist rikkumist, mis annab aluse jätta ta kohustustest vabastamata. Kolleegium märgib, et kui võlgnikul on vastavalt asjaoludele mõistlik töö olemas, ei pruugi paremini tasustatava töökoha otsimine võlgniku elukorraldust, võimeid jms asjaolusid arvestades siiski olla mõistlik ja võlgnikule jõukohane. Mõistlikkuse hindamisel tuleb seejuures võlaõigusseaduse § 7 lg 1 järgi arvestada seda, mida samas olukorras heas usus tegutsevad isikud loeksid tavaliselt mõistlikuks. Võlgniku kohustustest vabastamise menetluse eesmärk ei ole võlgnikku karistada ega sundida teda seadma enda jaoks ebarealistlikke eesmärke. Samas võib võlgniku kohustuste rikkumiseks pidada seda, kui võlgnik oma sissetulekuid põhjendamatult vähendab või neid varjab. Kohus on seisukohal, et võlgnik ei ole käesolevas menetluses oma sissetulekuid varjanud.

8. Tallinna Ringkonnakohus on tsiviilasjas 2-09-3606 31.01.2017. a tehtud määruses asunud seisukohale, et ainuüksi asjaolu, et võlausaldaja hinnangul on võlgnik menetluse jooksul oma võlgnevust vähendanud ebapiisavalt, ei viita võlgniku süülisele käitumisele ega anna alust jätta teda kohustustest vabastamata, kui ta ei ole pankrotiseadusest tulenevaid kohustusi rikkunud. Tulutoova tegevuse mõistlikkuse hindamisel tuleb arvestada konkreetse juhtumi asjaoludega (RKTKm 2-11-24696/82, p 18). Võlgniku kohustustest vabastamise menetluse eesmärk ei ole võlgnikku karistada ega sundida teda seadma enda jaoks ebarealistlikke eesmärke (vt RKTKm 2-11-24696 p 19). Kohus leiab, et võlgnikule ei ole etteheidetav suurema sissetuleku puudumine. Kohus ei ole käesolevas menetluses tuvastanud võlgniku käitumises võlausaldajate huvide kahjustamisele suunatud tegevust. Kohtu hinnangul ei ole võlgnik hoidnud teadlikult ning eesmärgipäraselt kõrvale PankrS § 173 lg 1 sätestatud kohustustest. Võlgnikul on keskharidus, võlgnik on teinud tema võimetele vastavat tööd. Võlgnikul oli sama haridus ja sama töö ka siis kui krediidiandjad temaga lepingud sõlmisid. Võlgnik on kohustusi täitnud korrektselt.

9. Eeltoodust tulenevalt kuulub J-M S taotlus rahuldamisele ning võlgnik tuleb pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustusest vabastada. PankrS § 176 lg 1 järgi kui võlgnik vabastatakse oma pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest, lõpevad pankrotivõlausaldajate nõuded võlgniku vastu, sealhulgas ka nende pankrotivõlausaldajate nõuded, kes ei ole pankrotimenetluses nõudeid esitanud. Sama paragrahvi lg 3 kohaselt võlgniku kohustustest vabastamine ei vabasta võlgnikuga solidaarselt vastutavat isikut oma kohustuste täitmisest. Kui võlgnikuga solidaarselt vastutav isik täidab kohustuse, ei saa ta kohustustest vabastamise korral esitada tagasinõuet võlgniku vastu.

10. PankrS § 177 lg 1 järgi võib kohus võlausaldaja taotlusel ühe aasta jooksul võlgniku pankrotimenetluses täitmata jäänud kohustustest vabastamise määruse tegemisest selle määruse tühistada, kui selgub, et võlgnik on kohustustest vabastamise menetluse kestel oma kohustusi tahtlikult rikkunud ja sellega oluliselt takistanud pankrotivõlausaldajate nõuete rahuldamist. Võlausaldaja võib PankrS § 177 lõikes 1 nimetatud taotluse esitada üksnes juhul, kui ta sai võlgniku kohustuste rikkumisest teada alles pärast võlgniku kohustustest vabastamise määruse tegemist.

11. Tulenevalt PankrS § 175 lg 7 avaldatakse teade võlgniku kohustustest vabastamise kohta väljaandes Ametlikud Teadaanded.

12. PankrS § 174 lg 2 alusel kohus vabastab võlgniku kohustustest vabastamise menetluse lõpetamisel usaldusisiku.

Menetluskulude jaotus

13. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 172 lg 1 järgi kannab hagita menetluses menetluskulud isik, kelle huvides lahend tehakse. Kui hagita menetluses osaleb mitu isikut, võib kohus otsustada, et menetluskulud kannab täielikult või osaliselt mõni menetlusosaline, kui see on asjaolusid arvestades õiglane, muu hulgas siis, kui see menetlusosaline esitas põhjendamatu taotluse, väite või tõendi. Eeltoodust tulenevalt jätab kohus menetluskulud võlgniku kanda.

(allkirjastatud digitaalselt)