Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-25-15518/79 KI-generiert

Court confirms settlement in harassment case, ending proceedings with defendant paying 4000 euros.

Geschäftsnummer 2-25-15518/79
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed a settlement agreement between the plaintiff and three defendants, thereby terminating the civil proceedings regarding access and communication bans. The parties agreed that the plaintiff would pay 4,000 euros to the defendants and waived any claim for court costs. Consequently, the court issued a ruling to finalize the case, noting that the settlement is legally binding and prevents the plaintiff from re-filing the same claim.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 428 lg 1 punkti 4; TsMS § 430; TsMS § 477 lõike 6: Parties in summary proceedings may settle the subject matter of the proceedings by agreement, and the court confirms such settlement with a ruling that terminates the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
summary proceedings settlement agreement termination of proceedings court costs harassment ban access prohibition communication ban Prozesserledigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 428 lg 1 punkti 4
TsMS § 428 lg 1 punkti 4 kohaselt lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus selle kinnitab.
TsMS § 430
TsMS § 477 lõike 1
TsMS § 477 lõike 6
TsMS § 477 lõike 6 järgi võivad menetlusosalised hagita menetluses kompromissi sõlmida juhul, kui nad saavad menetluse esemeks olevat õigust käsutada.
TsMS § 168 lõike 3
TsMS § 168 lõike 3 kohaselt kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti.
TsMS § 661 lõike 4
TsMS § 661 lõike 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Harju Maakohus Kohtunik Kohtujurist Jüri-Karl Leppik Merily Mets Määruse tegemise aeg ja koht 17.02.2026, Tallinn Tsiviilasja number 2-25-15518 Kohtuasi

R. K. (K.) avaldus H. N. (N.), E. N. (N.) ning K.-K. N. (N.) suhtes lähenemis-, viibimisja suhtluskeelu seadmiseks Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine, asjas menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad Avaldaja: R. K. (isikukood XXX) Puudutatud isik I: H. N. (isikukood XXX) Puudutatud isik II: E. N. (isikukood XXX) Puudutatud isik III: K.-K. N. (isikukood XXX) Puudutatud isikute lepinguline esindaja: vandeadvokaat Aleksander Muru RESOLUTSIOON

1. Kinnitada poolte vahel kompromiss järgmistel tingimustel:

1. Avaldaja kinnitab, et pärast käesoleva kompromissilepingu sõlmimist ei ole tal puudutatud isikute suhtes mistahes nõudeid ja taotlusi, mis tulenevad käesolevas tsiviilasjas esitatud avalduse alusest.

2. Avaldaja maksab puudutatud isikutele kokku 4 000 (neli tuhat) eurot.

3. Pooled kinnitavad, et nad ei esita kohtule taotlust menetluskulude hüvitamiseks ja rahaliseks kindlaksmääramiseks.

2. Jätta menetluskulud poolte endi kanda.

3. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-25-15518. Edasikaebamise kord

Poolte kokkuleppel võib käesolevale määrusele esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu ühe (1) kalendripäeva jooksul määruse kättetoimetamisest.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused Harju Maakohus menetluses on R. K. (avaldaja) avaldus H. N. (puudutatud isik I), E. N. (puudutatud isik II) ning K.-K. N. (puudutatud isik III) suhtes lähenemis-, viibimisja suhtluskeelu seadmiseks. Menetlusosalised soovivad tsiviilasja 2-25-15518 menetluse lõpetada kompromissiga ning esitasid 16.02.2026 Harju Maakohtule kinnitamiseks allkirjastatud kompromissilepingu (dtl 463-464). Menetlusosalised kinnitasid, et nad on teadlikud kompromissi sõlmimise, kinnitamise ja menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest (TsMS § 432). Menetlusosalised on kokku leppinud lühendada kompromissi kinnitavatele kohtumäärustele määruskaebuste esitamise tähtaega 1 (ühele) päevale alates vastava kompromissi kinnitava kohtumääruse kättetoimetamisest. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 477 lõike 1 järgi vaatab kohus hagita asja läbi hagimenetluse sätete järgi, arvestades hagita menetluse kohta sätestatud erisusi. TsMS § 430 lõike

1 alusel võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 428 lg 1 punkti 4 kohaselt lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus selle kinnitab. TsMS § 477 lõike 6 järgi võivad menetlusosalised hagita menetluses kompromissi sõlmida juhul, kui nad saavad menetluse esemeks olevat õigust käsutada. Kohus leiab, et taotlus kompromissi kinnitamiseks on seaduslik, kompromiss on täidetav, ei ole vastuolus heade kommetega ega riku avalikku huvi. Menetlusosalistel on õigus TsMS 477 lõike 6 mõttes menetluse esemeks olevat õigust käsutada. Kompromiss kuulub kinnitamisele TsMS § 428 lg 1 punkti 4 ja § 430 alusel. Seoses kompromissi kinnitamisega lõpetab kohus tsiviilasja menetluse. Kohus selgitab, et menetluse lõpetamisel ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle (TsMS § 432). Menetluse lõpetamisel kompromissiga on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti. Kompromissi kinnitamise määrus on täitedokument. TsMS § 168 lõike 3 kohaselt kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Menetlusosalised leppisid kokku, et avaldaja maksab puudutatud isikutele menetluskulude katteks kokku 4000 eurot ilma, et kohus hindaks puudutatud isikute menetluskulude vajalikkust ja põhjendatust ning teeks selles osas lahendi. Kompromissis käsitlemata menetluskulud jäävad menetlusosaliste endi kanda. TsMS § 661 lõike 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Menetlusosalised leppisid kokku määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamises ning määruskaebus tuleb esitada ühe kalendripäeva jooksul kompromissi kinnitava määruse kättetoimetamisest. (allkirjastatud digitaalselt)

Jüri-Karl Leppik kohtunik