Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
3-25-4493/6 KI-generiert

Ring Court dismisses appeal to restore lower court's rejection of data erasure request under HKMS.

Geschäftsnummer 3-25-4493/6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Ring Court dismissed the plaintiff's appeal to restore the lower court's decision rejecting their request to erase incorrect data from a hospital's ambulatory epikriis. The plaintiff argued for the removal of erroneous information, but the Ring Court determined that the lower court's refusal to order evidence collection was procedurally correct. Consequently, the appeal was rejected, and the original decision to deny the data erasure request stands.

Legislator-Regeste

KI-generiert

HKMS § 207 lg 2 ja lg 3 p 2; HKMS § 207 lg 2 ja lg 3 p 1: The court must restore a lower court's decision if the appeal fails to meet procedural requirements for evidence collection or if the lower court's refusal to gather evidence is justified.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative appeal data erasure request evidence collection refusal procedural restoration medical records accuracy Bestimmtheit rechtlicher Normen Zumutbarkeit Härtefallgründe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
HKMS § 207 lg 2 ja lg 3 p 2
HKMS § 207 lg 2 ja lg 3 p 1
HKMS § 62 lg 2
HKMS § 62 lg 2 kohaselt kohus võtab vastu ainult sellise tõendi ja korraldab selliste tõendite
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

MÄÄRUS Kohus Tartu Ringkonnakohus Kohtukoosseis Maili Lokk, Tiina Pappel, Kaire Orion Määruse tegemise aeg ja koht 12.02.2026, Tartu Haldusasja number 3-25-4493 Haldusasi X.X. kaebus Sihtasutuse Ida-Viru Keskhaigla 03.11.2025 ambulatoorsest epikriisist ebaõigete andmete kustutamiseks Vaidlustatud kohtulahend Tartu Halduskohtu 09.12.2025 määrus Menetluse alus ringkonnakohtus X.X. määruskaebus Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus Menetlusosalised Kaebaja – X.X. RESOLUTSIOON

1. Tagastada X.X. määruskaebus Tartu Halduskohtu 09.12.2025 määruse resolutsiooni punkti 1 peale halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 207 lõike 2 ja lõike 3 punkti 2 alusel.

2. Tagastada X.X. määruskaebus Tartu Halduskohtu 09.12.2025 määruse resolutsiooni punkti 4 peale HKMS § 207 lõike 2 ja lõike 3 punkti 1 alusel.

3. Jätta X.X. taotlus täiendavate tõendite kogumiseks rahuldamata.

EDASIKAEBAMISE KORD Määruse resolutsiooni p-i 1 peale võib esitada määruskaebuse otse Riigikohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. Muus osas ei ole määrus edasi kaevatav (HKMS § 252 lg 7 ja § 235 lg 1). RINGKONNAKOHTU SELGITUSED MÄÄRUSKAEBUSE ESITAJALE

1. Kaebaja esitas määruskaebuse Tartu Halduskohtu 09.12.2025 määruse peale. HKMS § 2 lg

4 lause 2 kohaselt kohus tõlgendab menetlusosaliste avaldusi ja lähtub nende lahendamisel esitaja tegelikust tahtest. Eelmärgitule tuginedes ja kaebaja määruskaebuses märgitut arvestades leiab ringkonnakohus, et kaebaja taotleb määruskaebuses Tartu Halduskohtu 09.12.2025 määruse resolutsiooni p-de 1 ja 4 tühistamist, millega halduskohus tagastas kaebuse ja jättis kaebaja esialgse õiguskaitse taotluse rahuldamata.

2. Kaebaja palub määruskaebuses nõuda vanglalt välja videosalvestis ja kõik asjaga seotud dokumendid. Ringkonnakohus käsitleb eelmärgitud taotlust tõendite kogumise taotlusena. HKMS § 62 lg 2 kohaselt kohus võtab vastu ainult sellise tõendi ja korraldab selliste tõendite

3-25-4493 kogumise ning arvestab asja lahendamisel ainult sellist tõendit, millel on asjas tähtsust. Kuna kaebaja määruskaebus tagastatakse, siis jätab ringkonnakohus kaebaja taotluse rahuldamata.

(allkirjastatud digitaalselt)