Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-25-12464/27 KI-generiert

Court confirms settlement agreement in inheritance dispute, dismissing counterclaim and terminating proceedings.

Geschäftsnummer 2-25-12464/27
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed a settlement agreement between the parties, terminating the civil proceedings and ordering the return of state fees. The plaintiff withdrew their specific claim regarding the removal of a partial ownership entry, while the defendant agreed to transfer half of the estate and update the land registry. The court ruled that since the parties voluntarily reached a compromise, the procedural outcome mirrors a final judgment, barring further litigation on the same subject matter.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 428 lg 1 p 4: A court may terminate proceedings upon confirmation of a compromise agreement, which produces the same legal and procedural effects as a final judgment, thereby preventing the plaintiff from re-filing the same claim.

Schlagwörter

KI-generiert
compromise agreement confirmation termination of civil proceedings inheritance dispute settlement state fee refund withdrawal of counterclaim prohibition of re-litigation land registry update Rückzug nach Vergleich

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 430 lg 1
Juhindudes TsMS § 428 lg 1 p 4 ja TsMS § 430 lg 1 paluvad pooled, et kohus kinnitaks käesoleva kompromissi määrusega ja lõpetaks menetluse.
TsMS § 428 lg 1 p 4
Juhindudes TsMS § 428 lg 1 p 4 ja TsMS § 430 lg 1 paluvad pooled, et kohus kinnitaks käesoleva kompromissi määrusega ja lõpetaks menetluse.
TsMS § 430 lõike 3 esimene lause
TsMS § 430 lõike 6
TsMS § 430 lõike 8
TsMS § 150 lg 2 p 1
TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel pool menetluses tasutud riigilõivust tagastatakse, kui pooled sõlmivad kompromissi.
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 sätestab, et kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti.
TsMS § 661 lg 4
Pooled paluvad TsMS § 661 lg 4 alusel lühendada määruskaebuse esitamise tähtaga menetluse lõpetamise määrusele ühe tööpäevani kohtumääruse pooltele kättetoimetamisest.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

KOHTUMÄ ÄRUS Kohus Harju Maakohus Kohtunik Anu Saaliste Konsultant Merilin Tüür Määruse tegemise aeg ja koht

04. veebruar 2026, Tallinn Tsiviilasja number 2-25-12464

Tsiviilasi I N hagi V Pi (P) vastu kinkelepingust taganemise nõudes Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine, asjas menetluse lõpetamine ja riigilõivu tagastamine, kirjalik menetlus

Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja I N (isikukood xxx), lepinguline esindaja O V-K (epost: xxx) Kostja V P (isikukood xxx) RESOLUTSIOON

1. Kinnitada I N ja V Pi vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevalt: 1.1. V P tagastab I Nle (N) 1/2 suuruse mõttelise osa V Pa (isikukood xxx, surnud xxx) pärandvara ühisusest. 1.2. I N ja V P kinnitavad, et pärandvara hulka kuulub kinnisasi asukohaga xxx (registriosa nr xxx), mis kuulub pooltele ühiselt. 1.3. V P annab käesolevaga oma selgesõnalise ja tagasivõtmatu nõusoleku, et nimetatud kinnisasja (registriosa nr xxx) osas tehakse kinnistusraamatus omanikukande muudatus selliselt, et I N ja V P kantakse kinnistusraamatusse ühisomanikena. 1.4. I N võtab tagasi hagi selles osas, milles palus kohustada V Pit andma nõusolek kinnisasja asukohaga xxx (registriosa nr xxx) teise jao omanikukande kustutamiseks ja uue kande tegemiseks, millega kantakse nimetatud kinnisasja omanikena kinnistusraamatusse I N ja V P ühisomanikena.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-25-12464.

3. Menetluskulud jäävad I N ja V Pi endi kanda.

4. Rahuldada I N taotlus riigilõivu tagastamiseks. Tagastada I Nle riigilõiv summas 210 eurot Y N arvelduskontole nr xxx.

5. Määrus toimetada pooltele kätte. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu

1 tööpäeva jooksul arvates määruse kättesaamisest.

MENETLUSE KÄIK

1. Harju Maakohtu menetluses on I N (hageja) hagi V Pi (kostja) vastu kinkelepingust taganemise nõudes.

2. 02.02.2026 esitasid pooled kohtule kompromisslepingu. Pooled sõlmisid kompromisslepingu alljärgnevatel tingimustel: 1) V P tagastab I Nle 1/2 suuruse mõttelise osa V Pa (isikukood xxx, surnud xxx) pärandvara ühisusest. 2) Pooled kinnitavad, et pärandvara hulka kuulub kinnisasi asukohaga xx, registriosa nr xxx, mis kuulub pooltele ühiselt. 3) V P annab käesolevaga oma selgesõnalise ja tagasivõtmatu nõusoleku, et nimetatud kinnisasja (registriosa nr xxx) osas tehakse kinnistusraamatus omanikukande muudatus selliselt, et I N ja V P kantakse kinnistusraamatusse ühisomanikena, kummalegi 1/2 mõtteline osa. 4) I N võtab tagasi hagi selles osas, milles hageja palus kohustada V Pit andma nõusolek kinnisasja asukohaga xxx (registriosa nr xxx) teise jao omanikukande kustutamiseks ja uue kande tegemiseks, millega kantakse nimetatud kinnisasja omanikena kinnistusraamatusse I N ja V P ühisomanikena. 5) Pooled paluvad lõpetada menetluse tsiviilasjas nr 2-25-12464 kompromissi kinnitamisega. 6) I N taotleb, et kohus tagastaks 50% riigilõivust summas 210 eurot arvelduskontole xxx saajale Y N.

Pooled kinnitavad, et nad on kompromissi tingimustega tutvunud ja neist aru saanud, kompromiss väljendab poolte tegelikku tahet, kompromiss on sõlmitud vabatahtlikult ning pooled on teadlikud menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest vastavalt TsMS § 432. Juhindudes TsMS § 428 lg 1 p 4 ja TsMS § 430 lg 1 paluvad pooled, et kohus kinnitaks käesoleva kompromissi määrusega ja lõpetaks menetluse. Pooled paluvad TsMS § 661 lg 4 alusel lühendada määruskaebuse esitamise tähtaga menetluse lõpetamise määrusele ühe tööpäevani kohtumääruse pooltele kättetoimetamisest.

MÄÄRUSE PÕHJENDUSED JA KOHALDATAV SEADUS

3. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused.

4. TsMS § 428 lg 1 p 4 sätestab, et kohus lõpetab menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. Vastavalt TsMS § 430 lõike 3 esimesele lausele ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita.

5. Kohus asub seisukohale, et kohtule esitatud kompromiss vastab seadusest tulenevatele nõuetele ning ei esine selle kinnitamisest keeldumise aluseid. Seega kuulub kohtule esitatud kompromiss kinnitamisele ja menetlus asjas lõpetamisele.

6. Kohus selgitab pooltele, et kooskõlas TsMS § 430 lõikega 6 asendab kokkuleppe sõlmimine kohtu kinnitatud kompromissina kokkuleppe notariaalset tõestamist. TsMS §-st 432 tulenevalt kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud hagist loobumise tõttu või kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti. Kompromissi saab vastavalt TsMS § 430 lõikes 8 sätestatule tühistada ja selle tühisusele saab tugineda tsiviilseadustiku üldosa seaduses nimetatud alustel ning kompromissist saab taganeda või selle üles öelda võlaõigusseaduses nimetatud alustel. Kompromissi saab tühistada või selle tühisusele tugineda ning kompromissist saab taganeda või kompromissi üles öelda üksnes kompromissi kui täitedokumendi alusel toimuva täitemenetluse hagiga lubamatuks tunnistamise menetluses. Kui kohus sellise hagi rahuldab, loetakse, et kompromissil ei ole täielikult või osaliselt õiguslikke tagajärgi ja menetlus asjas, milles kompromiss sõlmiti, jätkub.

7. Kui pooled vabatahtlikult käesoleva määrusega kinnitatud kompromissi ei täida, kuulub käesolevast jõustunud kohtumäärusest tulenev nõue täitmisele täitemenetluse seadustiku alusel (TMS § 2 lg 1 p 1).

8. Hageja on tasunud 06.08.2025 riigilõivu summas 420 eurot. TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel pool menetluses tasutud riigilõivust tagastatakse, kui pooled sõlmivad kompromissi. Kuna pooled sõlmisid kompromissi, kuulub hagejale tagastamisele riigilõiv summas 210 eurot. Vastavalt hageja taotlusele tagastab kohus riigilõivu 210 eurot Y N arvelduskontole nr xxx.

9. TsMS § 168 lg 3 sätestab, et kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Kuna pooled ei ole kokku leppinud teisiti, jäävad menetluskulud poolte endi kanda.

10. TsMS § 661 lg 4 alusel võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Pooled lühendasid määruskaebuse esitamise õiguse tähtaega 1 tööpäevale.

/allkirjastatud digitaalselt/

Anu Saaliste Kohtunik