Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-22-129776/11 KI-generiert

Court confirms debt settlement compromise and terminates civil proceedings between creditor and debtor.

Geschäftsnummer 2-22-129776/11
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed the compromise agreement signed by the parties on December 18, 2025, and terminated the civil proceedings. The plaintiff requested the confirmation of a settlement for a reduced debt of 1,794.32 euros with a structured repayment plan, while the defendant agreed to the terms. The court ruled in favor of the plaintiff because the compromise was legal, did not violate public interest, and complied with the relevant provisions of the Civil Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1; TsMS § 431; TsMS § 432; TsMS § 661 lg 4: A court may confirm a compromise agreement to terminate civil proceedings if it is legal and does not violate public interest, resulting in the same legal consequences as a final judgment.

Schlagwörter

KI-generiert
compromise agreement confirmation termination of civil proceedings debt settlement compromise structured repayment plan Civil Procedure Code provisions Prozesserledigung Befriedigung der Forderung nachträglicher Rechtsvorschlag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 430 lg 1
Vastavalt TsMS § 430 lg 1 võivad pooled menetluse
TsMS § 431
TsMS § 432
Tulenevalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral kompromissiga, on
TsMS § 433
TsMS § 661 lg 2
TsMS § 150 lg 2 p 1
Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p 1 ja lg 4 kuulub hageja taotluse alusel tagastamisele pool hagi
TsMS § 150 lg 3
TsMS § 150 lg 3 sätestab, et avalduse läbi vaatamata jätmisel või
TsMS § 661 lg 4
TsMS § 661 lg 4 johtuvalt on pooled välistanud määruskaebuse esitamise õiguse.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

KOHTUMÄÄRUS

Kohus

Pärnu Maakohus

Kohtunik

Nele Seping

Kohtujurist

Triin Saluorg

Määruse tegemise aeg ja koht

18.12.2025, Kuressaare

Tsiviilasja number

2-22-129776

Tsiviilasi

B2 Impact OÜ hagi XX vastu võla nõudes

Menetlustoiming

kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine, poole

riigilõivu tagastamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja Aktiva Finance Group OÜ (registrikood 11542046),

lepinguline esindaja AA

Kostja XX (isikukood XXX)

Kohtuistung

18.12.2025

Kohtuistungil osalenud isikud

Hageja lepinguline esindaja Anu Volmer

Kostja XX

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada alljärgnev kompromiss:

1.1. Kostja kohustub tasuma hagejale vähendatud võlgnevuse summas 1794,32 eurot (sh põhiosa

1387,90 eurot ja viivis perioodi 11.06.2023-18.12.2025 eest 406,42 eurot). Muud menetluskulud

jäävad poolte enda kanda.

1.2. Kostja kohustub tasuma hagejale kompromissi punktis 1.1. nimetatud võlgnevusest 1794,32

eurot alates 15.01.2026 igakuise osamaksega vähemalt 50,00 eurot kuus (välja arvatud viimane

osamakse) kalendrikuu 15-ndaks kuupäevaks B2 Impact OÜ a/a x, viitenumbriga x selliselt, et

kogu võlgnevus saab täidetud hiljemalt 15.12.2028. Tasumised toimuvad igakuiselt hiljemalt 15.

kuupäeval. Edaspidised laekumised toimuvad allpool toodud maksegraafiku alusel:

Jrk

Maksetähtaeg

Võlgnevus

Tagasimakse

15.01.2026

1 794,32 €

50,00 €

15.02.2026

1 744,32 €

50,00 €

15.03.2026

1 694,32 €

50,00 €

15.04.2026

1 644,32 €

50,00 €

15.05.2026

1 594,32 €

50,00 €

15.06.2026

1 544,32 €

50,00 €

15.07.2026

1 494,32 €

50,00 €

15.08.2026

1 444,32 €

50,00 €

15.09.2026

1 394,32 €

50,00 €

15.10.2026

1 344,32 €

50,00 €

15.11.2026

1 294,32 €

50,00 €

15.12.2026

1 244,32 €

50,00 €

15.01.2027

1 194,32 €

50,00 €

15.02.2027

1 144,32 €

50,00 €

15.03.2027

1 094,32 €

50,00 €

15.04.2027

1 044,32 €

50,00 €

15.05.2027

994,32 €

50,00 €

15.06.2027

944,32 €

50,00 €

15.07.2027

894,32 €

50,00 €

15.08.2027

844,32 €

50,00 €

15.09.2027

794,32 €

50,00 €

15.10.2027

744,32 €

50,00 €

15.11.2027

694,32 €

50,00 €

15.12.2027

644,32 €

50,00 €

15.01.2028

594,32 €

50,00 €

15.02.2028

544,32 €

50,00 €

15.03.2028

494,32 €

50,00 €

15.04.2028

444,32 €

50,00 €

15.05.2028

394,32 €

50,00 €

15.06.2028

344,32 €

50,00 €

15.07.2028

294,32 €

50,00 €

15.08.2028

244,32 €

50,00 €

15.09.2028

194,32 €

50,00 €

15.10.2028

144,32 €

50,00 €

15.11.2028

94,32 €

50,00 €

15.12.2028

44,32 €

44,32 €

1.3. Kostjal on õigus maksegraafikus toodud summad tagastada hagejale ennetähtaegselt.

1.4. Punktis 1.2 toodud maksete teostamisega loetakse kõik hageja ja hageja õiguseellase

nõuded (leping 2102147483) kostja vastu täielikult ja ammendatult täidetuks ja hageja ei oma

kostja vastu ei juriidilisi, majanduslikke ega ka muid nõudeid ega pretensioone.

1.5. Juhul kui kostja hilineb kompromissi punktis 1.2 toodud mõne igakuise makse tasumisega

rohkem kui viis kalendripäeva, siis muutub kogu tasumata võlgnevuse summa koheselt

sissenõutavaks ja hagejal on sel juhul õigus esitada käesolev kompromiss täitmiseks

kohtutäiturile. Kostja eelnev informeerimine käesoleva kompromissi täitmiseks esitamisest

kohtutäiturile ei ole hagejale kohustuslik.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas 2-22-129776.

3. Tagastada hagejale taotlusel alusel pool hagi esitamisel tasutud riigilõivust, so 146,07 eurot B2

Impact OÜ arveldusarvele nr x AS-is Swedbank, viitenumbriga x.

Edasikaebamise kord

Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebust 3 päeva jooksul kohtumääruse kättesaamisest

Tallinna Ringkonnakohtule Pärnu Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamisel tuleb tasuda

riigilõivu.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

1. Pooled allkirjastasid 18.12.2025 kompromissi, millise pooled paluvad kohtul kinnitada ja asjas

menetluse lõpetada.

2. Tsiviilkohtumenetluse seadustik (TsMS) § 486 lg 4 kohaselt menetleb kohus

kompromissilepingut käesoleva seadustiku §-des 430 ja 431 sätestatu kohaselt enne asja

hagimenetluses menetlemise alustamist. Vastavalt TsMS § 430 lg 1 võivad pooled menetluse

kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kooskõlas TsMS § 428 lg

1 p 4 lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus

kinnitab selle. Tulenevalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral kompromissiga, on

lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel

kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti.

3. Kohus, tutvunud tsiviilasja materjalidega, leiab, et taotlus kompromissi kinnitamiseks ja

menetluse lõpetamiseks on seaduslik, ei ole vastuolus heade kommetega ega riku avalikku huvi

ning kuulub rahuldamisele tulenevalt TsMS §-dest 428 lg 1 p 4, 430 lg 1 ja 431, 432, 433 ja 661

lg 2.

4. Juhindudes TsMS § 150 lg 2 p 1 ja lg 4 kuulub hageja taotluse alusel tagastamisele pool hagi

esitamisel tasutud riigilõivust. TsMS § 150 lg 3 sätestab, et avalduse läbi vaatamata jätmisel või

menetluse lõpetamisel kompromissi kinnitamise või hagist loobumise tõttu ei tagastata eelnevas

kohtuastmes ja maksekäsu kiirmenetluses tasutud riigilõivu.

5. TsMS § 661 lg 4 johtuvalt on pooled välistanud määruskaebuse esitamise õiguse.

/allkirjastatud digitaalselt/

Nele Seping

kohtunik