Court dismissed prosecutor's appeal, allowing criminal proceedings against Stepan Bondarenko to continue under specific legal provisions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the prosecutor's appeal against the decision to terminate criminal proceedings against Stepan Bondarenko. The prosecutor argued for the continuation of the investigation, but the court upheld the termination based on the specific circumstances of the case. Consequently, the decision to end the proceedings was confirmed, and the case was closed without further criminal action.
Legislator-Regeste
KI-generiertLS § 227 lg 1; VTMS § 29 lg 1 p 1: The court may terminate criminal proceedings if the suspect is not held criminally liable or if the case lacks sufficient grounds for prosecution.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
KOHTUOTSUS
Eesti Vabariigi nimel
Kohtuasja number 4-11-3774
Otsuse kuupäev 14.02.2012
Kohtunik Tiit Kullerkupp Kohus Viru Maakohus Rakvere kohtumaja Kohtuistungi sekretär Merle Kaegas Tõlk Tatjana Sibajeva Kohtuasi Stepan Bondarenko kaebus väärteoasjas LS § 227 lg 1 järgi Vaidlustatud lahend Ida Prefektuuri 06.09.2011 otsus nr. 2590,11,004723
Kohtumenetluse pooled Kohtuväline menetleja Ida Prefektuuri, esindaja Ave Uue Menetlusalune isik Stepan Bondarenko, isikukood 38712252278, elukoht xxxx Kaebuse esitaja Stepan Bondarenko
Arutas asja avalikul kohtuistungil 14.02.2012.a.
RESOLUTSIOON: Stepan Bondarenko kaebus rahuldada. Ida Prefektuuri 06.09.2011 otsus nr 2590,11,004723 tühistada, väärteomenetlus Stepan Bondarenko suhtes LS § 227 lg 1 järgi lõpetada VTMS § 29 lg 1 p 1 alusel. Edasikaebamise kord. Kohtuotsuse peale on kohtumenetluse poolel õigus esitada kassatsioon Riigikohtule Viru Maakohtu kaudu. Kassatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisele järgnevast päevast, so hiljemalt 21.02.2012. Kassatsiooniteate esitamisel on kohtuotsus kättesaadav Viru Maakohtu kantseleis 06.03.2012.a. Kohtuotsuse peale võib kassatsiooniõiguse kasutamise soovist teatanud kohtumenetluse pool esitada kirjalikult kassatsiooni Riigikohtule Viru Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul, alates päevast mil otsus oli poolele kättesaadav, so hiljemalt 09.04.2012. VTMS § 155 lg 2 kohaselt on kassatsiooni esitamise õigus menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal.
Kohtunik
/allkiri/
Tiit Kullerkupp Ärakiri õige Nooremreferent
/allkirjastatud digitaalselt/
Tea Toming
Kohtuotsus jõustus 22. veebruaril 2012.a Nooremreferent
Tea Toming