Court allows appeal against police fine due to lack of criminal offense indicators.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the police's fine of 100 euros and ordered the termination of proceedings. The police had imposed the penalty in a criminal case, but the court found no indicators of a criminal offense. Consequently, the court ruled that the fine was unjustified and must be revoked.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteoasja seaduse § 101; § 102: When no indicators of a criminal offense exist, a fine imposed in criminal proceedings must be revoked and proceedings terminated.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
14. veebruaril 2012 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila juuresolekul kaebaja: N K osavõtuta kohtuvälise menetleja: Põhja Prefektuuri Ida politseijaoskonna esindaja Kristi Vares osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas 31. jaanuaril 2012 a. N K kaebust Põhja Prefektuuri Ida politseijaoskonna otsusega üldmenetluses nr. xxx tema suhtes mõistetud rahatrahvi tühistamiseks o t s u s t a s :
1 N K poolt esitatud kaebus kuulub rahuldamisele.
2 Põhja Prefektuuri Ida politseijaoskonna otsus väärteoasjas nr. xxx tema karistamise kohta rahatrahviga 25 trahviühikut s.o. 100 eurot tühistada ja menetlus lõpetada väärteo tunnuste puudumisel
3 Kohtumenetluse pool on kohustatud kirjalikult teatama 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest oma soovist kasutada kassatsioonkaebuse esitamise õigust. Kohtuotsusele on õigus esitada kassatsioon Riigikohtule 30 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu.
Kohtunik
Väärteoasi nr. 4 – 11 - 4717