Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-12-305/5 KI-generiert

Court partially dismissed appeal, reducing fine from 40 to 20 euros due to unemployment.

Geschäftsnummer 4-12-305/5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court partially dismissed the appellant's appeal to annul a traffic fine for pushing a tram driver. While the court upheld the initial finding that the appellant lacked a valid driving document and attempted to flee, it accepted the argument that unemployment constituted a mitigating circumstance. Consequently, the original 40 euro fine was partially annulled and replaced with a reduced fine of 20 euros.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Üldise transpordiseaduse § 54-7 lg 1; Üldise transpordiseaduse § 132 p 2: The court may reduce a fine when mitigating circumstances, such as unemployment, are present, even if the core violation remains established.

Schlagwörter

KI-generiert
traffic fine reduction unemployment mitigation partial annulment driving document absence Väärteoamenetluse seadustik

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Üldise transpordiseaduse § 54-7 lg 1
Väärteoamenetluse seadustiku § 132 p 2

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

13. veebruaril 2012 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila juuresolekul kaebaja: M.D osavõtuta kohtuvälise menetleja: Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti esindaja Indrek Kukk osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas M.D kaebust Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti kiirmenetluse otsusega nr. 039272 tema suhtes mõistetud rahatrahvi tühistamiseks t u v a s t a s :

Kaebuses kaebaja taotleb annulleerida tema suhtes mõistetud rahatrahv, kuna ta just sisenes trammi ja ei saanud sõidutalongi komposteerida. Ta on töötu. Kohtuvälise menetleja esindaja leiab, et mõistetud rahatrahv on õige, kuid arvestades temal töökoha puudumist, võimalik vähendada mõistetud rahatrahvi 20 euro võrra. Kohtule esitatud kiirmenetluse otsuse kirjelduse kohaselt menetlusalune isik ei omanud sõiduõigust omavat dokumenti. Isik tahtis trammist põgeneda ja lükkas MUPO töötajat. Kohus ülaltoodu alusel leiab, et otsuse vormistamine oli seaduspärane ja otsuse tegemisel kõik asjaolud olid selged. Kohtuväline menetleja karistuse mõistmisel ei arvestanud karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid. Kohtuistungil kohtuvälise menetleja esindaja taotles karistuse mõistmisel karistust kergendavaks asjaoluks arvestada töökoha puudumist ja kohus seda ka aktsepteerib ning seetõttu võimalik M.D suhtes mõistetud rahatrahvi vähendada. Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 132 p. 2 kohus o t s u s t a s :

1 M.D poolt esitatud kaebus kuulub osaliselt rahuldamisele

2 Tallinna Munitsipaalpolitsei Ameti kiirmenetluse otsus nr. 039272 M.D karistamise kohta ÜTS § 54 – 7 lg. 1 järgi rahatrahviga 10 trahviühikut s.o. 40 eurot osaliselt tühistada.

3 Mõista M.D suhtes ÜTS § 54 – 7 lg. 1 järgi kvalifitseeritava teo eest rahatrahv 5 trahviühikut s.o. 20 eurot. Mõistetud rahatrahv tasuda kiirmenetluse otsuses märgitud arveldusarvele.

4 Kohtuotsuse peale on õigus esitada kassatsioon Riigikohtule 30 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu. Kohtumenetluse pool on kohustatud kirjalikult teatama 7 päeva jooksul arvates kohtuotsuse kuulutamisest oma soovist kasutada kassatsioonkaebuse esitamise õigust.

Kohtunik Väärteoasi nr. 4 – 12 - 305