Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-25-3295/14 KI-generiert

Court partially dismissed police fine, reducing penalty from 1000 to 680 euros for qualified traffic offense.

Geschäftsnummer 4-25-3295/14
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court partially annulled the police authority's decision imposing a 1000 euro fine on Vadim Gubin for a qualified traffic offense. While the court upheld the finding of guilt under the Road Traffic Act, it reduced the monetary penalty to 680 euros and extended the payment period to 12 months. The court reasoned that the original fine was excessive given the circumstances, but the violation itself remained substantiated.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Road Traffic Act § 201(1); Road Traffic Act § 227(2); Criminal Procedure Code § 63(1): The court has the authority to reduce a fine imposed by a non-judicial body if the amount is deemed excessive, while still upholding the finding of guilt for the qualified offense.

Schlagwörter

KI-generiert
qualified traffic offense excessive fine reduction non-judicial penalty Road Traffic Act criminal procedure code partial annulment payment period extension

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Road Traffic Act § 201(1)
Road Traffic Act § 227(2)
Criminal Procedure Code § 63(1)
Criminal Procedure Code § 66(2)
Criminal Procedure Code § 66(3)
Criminal Procedure Code § 132(2)
Criminal Procedure Code § 133
Criminal Procedure Code § 134

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

LÕPPOSA

Kohus

Harju Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht

30. oktoober 2025, Tallinn

Väärteoasja number

4-25-3295 (2300,25,000083)

Kohtunik

Margit Roots-Dervishi

Kohtuistungi sekretär

Maarit Maria Kopso

Tõlk

Nadezda Paukson

Väärteoasi

Vadim Gubini (Gubin) väärteoasi liiklusseaduse (LS) § 201

lg 1 ja § 227 lg 2 järgi

Vaidlustatud lahend

Politsei- ja Piirivalveameti 26. augusti 2025 otsus

väärteoasjas nr 2300,25,000083, millega Vadim Gubinit

karistati LS § 201 lg 1 ja § 227 lg 2 järgi kvalifitseeritud

väärtegude toimepanemise eest KarS § 63 lg 1 kohaselt LS

§ 201 lg 1 alusel rahatrahviga 125 trahviühikut, s.o 1000

eurot

Menetlusalune isik

Vadim Gubin – isikukood: 36804250095; elukoht: xxx;

Venemaa Föderatsiooni kodanik; e-post: xxx

Kohtuväline menetleja

Politsei- ja Piirivalveameti Põhja prefektuuri Lääne-Harju

politseijaoskonna kohtuesindusgrupi esindaja Triin Lindau

RESOLUTSIOON

Juhindudes väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 132 p-st 2 ja §-dest 133-134, maakohus

otsustas:

1. Tühistada Politsei- ja Piirivalveameti Põhja prefektuuri Lääne-Harju

politseijaoskonna menetlustalituse kohtuesindusgrupi 26. augusti 2025 otsus

väärteoasjas nr 2300,25,000083 osaliselt, s.o Vadim Gubinile mõistetud karistuse

määra ja karistuse täitmise tähtaja osas.

2. Teha tühistatud osas uus otsus, millega karistada Vadim Gubini LS § 201 lg 1 ja §

227 lg 2 järgi kvalifitseeritud väärtegude toimepanemise eest KarS § 63 lg 1 kohaselt

LS § 201 lg 1 alusel rahatrahviga 85 trahviühikut, s.o 680 eurot.

3. Rahatrahv tuleb KarS § 66 lg-te 2 ja 3 alusel tasuda 12 kuu jooksul alates

kohtuotsuse jõustumisest ositi (tasuda igakuiselt vähemalt 57 eurot ja viimasel kuul

4-25-3295

53) kohtuvälise menetleja otsuses märgitud Rahandusministeeriumi arveldusarvele,

märkides ära kohustusliku viitenumbri 10220255062171.

4. Muus osas jätta kohtuvälise menetleja otsus muutmata.

5. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõue

täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud

korras ning süüdlasel tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.

6. Jätta menetlusaluse isiku Vadim Gubini kaebus rahuldamata.

7. Kohtuotsus edastada menetlusalusele isikule ja kohtuvälisele menetlejale.

EDASIKAEBAMISE KORD

Kohtuotsus on kuulutatud lõpposana. Kohtuotsuse peale võib esitada kassatsiooni

Riigikohtule menetlusalune isik advokaadist kaitsja vahendusel, kohtuväline menetleja ise või

tema advokaadist esindaja. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab

ta sellest kirjalikult teatama Harju Maakohtu Tallinna kohtumajale seitsme päeva jooksul

alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniteatise saamisel on põhistusi sisaldav

tervikotsus kättesaadav Harju Maakohtu kantseleis 21. novembril 2025. Kassatsioon

esitatakse Riigikohtule kirjalikult 30 päeva jooksul alates otsuse avalikult

teatavakstegemisest.

(allkirjastatud digitaalselt)