Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
3-25-2011/9 KI-generiert

Court dismisses appeal to remand case for retrial under administrative procedure law section 207.

Geschäftsnummer 3-25-2011/9
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the appeal, ordering its return to the lower administrative court for a retrial under specific procedural provisions. The appellant sought to overturn the lower court's decision to remand the case regarding a prison tattoo, arguing for a new ruling. The court determined the appeal was procedurally improper and the submitted evidence was already part of the original file, necessitating a return rather than a substantive review.

Legislator-Regeste

KI-generiert

HKMS § 207 lõike 2 ja lõike 3 punkti 2; The court must remand a case to the lower administrative court for retrial when an appeal is filed against a remand decision without meeting the statutory requirements for direct appeal or substantive grounds.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative procedure law remand decision appeal dismissal procedural return lower court retrial prison administration administrative justice Anzeigepflichtverletzung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
HKMS § 207 lõike 2 ja lõike 3 punkti 2
HKMS § 2 lg 4 lause 2
HKMS § 2 lg 4 lause 2 kohaselt kohus tõlgendab
HKMS § 175 lg 3
Kaebaja isikuandmete kaitseks tuleb HKMS § 175 lg 3 alusel määruse avaldamisel
HKMS § 235 lg 1
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

MÄÄRUS

Kohus

Tartu Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Tanel Saar, Kaire Pikamäe, Tiina Pappel

Määruse tegemise aeg ja koht

06.10.2025, Tartu

Haldusasja number

3-25-2011

Haldusasi

X.X.-i kaebus Tartu Vangla kohustamiseks väljastada

talle kambrisse liimtahvel

Vaidlustatud kohtulahend

Tartu Halduskohtu 15.09.2025. a määrus

Menetluse alus ringkonnakohtus

X.X.-i määruskaebus

Asja läbivaatamine

Kirjalik menetlus

Menetlusosalised

Kaebaja/määruskaebuse esitaja X.X.

RESOLUTSIOON

1. Tagastada X.X.-i määruskaebus Tartu Halduskohtu 15.09.2025. a määruse

resolutsiooni punkti 1 peale halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 207 lõike 2 ja

lõike 3 punkti 2 alusel.

2. Tagastada kaebajale määruskaebuse lisa.

3. Asendada avaldatavas ringkonnakohtu määruses kaebaja nimi tähemärgiga.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse resolutsiooni p 1 peale võib esitada määruskaebuse otse Riigikohtule 15 päeva

jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. Muus osas ei ole määrus edasi kaevatav (HKMS

§ 235 lg 1).

RINGKONNAKOHTU SELGITUSED MÄÄRUSKAEBUSE ESITAJALE

1. Kaebaja esitas määruskaebuse Tartu Halduskohtu 15.09.2025. a määruse peale, mille ta

palub tühistada ja teha uus otsus. HKMS § 2 lg 4 lause 2 kohaselt kohus tõlgendab

menetlusosaliste avaldusi ja lähtub nende lahendamisel esitaja tegelikust tahtest. Eelmärgitule

tuginedes ja arvestades määruskaebuses märgitut leiab ringkonnakohus, et kaebaja taotleb

määruskaebuses Tartu Halduskohtu 15.09.2025. a määruse resolutsiooni p 1 tühistamist,

millega halduskohus tagastas kaebaja kaebuse.

2. Kaebaja esitas koos määruskaebusega 1 lisa – Tartu Vangla direktori 02.06.2022. a

käskkirja nr 1-1/57. Haldusasja materjalidest nähtuvalt on sama dokument (dtl 10-11) juba

halduskohtule esitatud. Seetõttu ringkonnakohus tagastab kaebajale määruskaebuse lisa.

3. Kaebaja isikuandmete kaitseks tuleb HKMS § 175 lg 3 alusel määruse avaldamisel

asendada tema nimi tähemärgiga.

(allkirjastatud digitaalselt)