Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
3-24-3207/11 KI-generiert

Administrative court dismisses appeal against hospital's refusal to issue full medical record extract.

Geschäftsnummer 3-24-3207/11
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Tartu County Administrative Court dismissed the plaintiff's appeal against the Regional Administrative Court's decision to reject the request for a complete medical record extract. The lower court found that the hospital had not refused access but merely requested clarification on the specific time period for the data extraction. Consequently, the court ruled that the administrative court's decision was legally sound and did not require further justification.

Legislator-Regeste

KI-generiert

HKMS § 207 lõike 2 ja § 207 lõike 3 punkti 2: The administrative court's decision to reject an appeal for insufficient reasoning is valid if the original administrative body's refusal was based on a request for clarification rather than a substantive denial of the right to access.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative appeal medical record access insufficient reasoning health data protection clarification request administrative procedure medical records

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
HKMS § 207 lõike 2
HKMS § 207 lõike 3 punkti 2

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

MÄÄRUS

Kohus

Tartu Ringkonnakohus

Kohtukoosseis

Tiina Pappel, Kaire Pikamäe ja Tanel Saar

Määruse tegemise aeg ja koht

19. september 2025, Tartu

Haldusasja number

3-24-3207

Haldusasi

X.X.-i kaebus SA Viljandi Haigla kohustamiseks

väljastama kaebajale kõik tema meditsiiniandmed

(tervisekaardi väljavõte)

Menetluse alus ringkonnakohtus

X.X.-i määruskaebus Tartu Halduskohtu 8. juuli 2025.

a määruse resolutsiooni punkti 1 peale

Asja läbivaatamine

Kirjalik menetlus

Menetlusosalised

Kaebaja X.X.

Vastustaja SA Viljandi Haigla

RESOLUTSIOON

Tagastada X.X.-i määruskaebus Tartu Halduskohtu 8. juuli 2025. a määruse

resolutsiooni punkti 1 peale halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 207 lõike 2 ja §

207 lõike 3 punkti 2 alusel.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse peale võib esitada määruskaebuse Riigikohtule 15 päeva jooksul alates määruse

kättesaamisest arvates.

RINGKONNAKOHTU SELGITUS

Tartu Ringkonnakohtu hinnangul tagastas Tartu Halduskohus 8. juuli 2025. a määrusega

X.X.-i kaebuse õiguspäraselt, põhjendades ja selgitades piisavalt kaebuse tagastamise

asjaolusid. Määruskaebuses esitatud väited ei anna alust halduskohtu määruse tühistamiseks.

Halduskohus selgitas välja, et SA Viljandi Haigla ei ole keeldunud kaebajale tervisekaardi

väljavõtete väljastamisest, vaid palunud kaebajal täpsustada perioodi, mille osas ta

väljavõtteid soovib. Asja materjalidest nähtub, et kaebajale ei ole väljastatud terviklikku

tervisekaardi väljavõtet, kuid on väljastatud talle terviseandmeid erinevate perioodide osas.

Samuti on haigla kaebaja selgitanud, et omab ligipääsu kõigile kaebaja terviseandmetele, mis

on kaebaja osas vangistuse jooksul kogunenud, sealhulgas enne 1. juulit 2024, kui

tervishoiuteenust osutas Tartu Vangla meditsiiniosakond. Eeltoodu alusel peab

ringkonnakohus võimalikuks lahendada Tartu Halduskohtu 8. juuli 2025. a määruse

resolutsiooni punkti 1 vaidlustamiseks esitatud määruskaebus käesoleva määruse

resolutsioonis toodud õiguslikel alustel ilma kirjeldava ja põhjendava osata.

(allkirjastatud digitaalselt)