Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
5-25-28/5 KI-generiert

Constitutional court dismisses election commission appeal regarding voting data access and oral statement protocols.

Geschäftsnummer 5-25-28/5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Constitutional Court rejected Kalle Kulbok's appeal against the Election Commission's decision to dismiss his complaints. The applicant argued that the Election Commission failed to record his oral statements and incorrectly denied access to his past voting records. The court held that the initial request for voting data was a data access request rather than a complaint about election irregularities, and that the oral statement protocols were already resolved in separate proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

PS § 44; KOVVS § 62 lg 5; The court determined that a request for personal voting data constitutes a data access request under the Personal Data Protection Act rather than a complaint about election irregularities, and that separate complaints regarding oral statement protocols must be filed within the context of the original administrative proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
Constitutional Court Election Commission oral statement protocol voting data access personal data protection administrative procedure election irregularities elektronischer Rechtsverkehr

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
PS § 44
Kui andmesubjekt küsib andmeid enda kohta, tuleb need väljastada tarbetu viivituseta (PS § 44, Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmääruse art-d 15 ja 16).
KOVVS § 62 lg 5
RVT jättis kaebaja kõnedes tehtud avaldused protokollimata, ehkki KOVVS § 62 lg 5 selleks kohustab.
KOVVS § 65 lg 3
Alust kaebuse läbivaatamata jätmiseks ei olnud (KOVVS § 65 lg 3).
RKVS § 12 lg 1
VVK otsus jätta kaebus KOVVS § 65 lg 3 alusel läbi vaatamata tuleb VVK-l RKVS § 12 lg 1 kohaselt teha ainsas seadusega sätestatud töövormis ehk koosolekul.
HMS § 14 lg 1
AvTS
Protokolli küsimine avaliku teabe seaduse (AvTS) alusel ei ole asjakohane.
HKMS § 4 lg 1

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
RKPJKo 11.09.2025, 5-25-27/8
a koosoleku korraldamiseks teabevahetuse (e-kirjad) kaudu olid kaalukad põhjused ning VVK tugines menetlusökonoomia põhimõttele (vt ka RKPJKo 11.09.2025, 5-25-27/8, p-d 9–11).
RKPJKo 13.08.2025, 5-25-19/2
Asjaomaste kirjalike avalduste peale esitatud kaebused on juba lahendatud (RKPJKo 13.08.2025, 5-25-19/2; RKPJKo 11.09.2025, 5-25-24/4).
RKPJKo 11.09.2025, 5-25-24/4
Asjaomaste kirjalike avalduste peale esitatud kaebused on juba lahendatud (RKPJKo 13.08.2025, 5-25-19/2; RKPJKo 11.09.2025, 5-25-24/4).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

R I I G I K O H U S

PÕHISEADUSLIKKUSE JÄRELEVALVE KOLLEEGIUM

KOHTUOTSUS Eesti Vabariigi nimel

Kohtuasja number 5-25-28 Otsuse kuupäev

11. september 2025 Kohtukoosseis Eesistuja Vahur-Peeter Liin, liikmed Heili Sepp ja Nele Siitam Kohtuasi Kaebus Vabariigi Valimiskomisjoni 26. augusti 2025. a otsuse ja toimingute peale Menetlusosalised Kaebaja Kalle Kulbok Vabariigi Valimiskomisjon Asja läbivaatamise viis Kirjalik menetlus

RIIGIKOHUS OTSUSTAB

Jätta Kalle Kulboki 29. augusti 2025. a kaebus rahuldamata.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. 6. augustil 2025. a pöördus Kalle Kulbok (kaebaja) riigi valimisteenistuse poole küsimusega enda osavõtu kohta alates 2019. a toimunud valimistest (põhiseaduse (PS) § 44 lg 3). Samuti soovis ta saada enda 30. juuni 2025. a ja 1. augusti 2025. a suuliste avalduste protokolle.

2. 14. augustil 2025. a edastas riigi valimisteenistus (RVT) kaebajale teabe, et kaebaja e-hääletamise märge on valimiste infosüsteemi lisatud xx.xx.xxxx. a kell xx.xx.

3. 18. augusti 2025. a vastuses selgitas RVT kaebajale kohaliku omavalitsuse volikogu valimise seaduse (KOVVS) § 62 lg 5 alusel suuliselt esitatud avalduste ja taotluste protokollimist. Protokollitakse vajaduse korral telefonikõne järel, kui on selgunud kõnes esitatud avaldused või taotlused (haldusmenetluse seaduse (HMS) § 14 lg 1). Protokolliga on võimalik tutvuda teabenõude teel. Kuna kaebaja telefonikõnedes ei olnud taotlusi ega avaldusi, siis protokolle ei koostatud.

4. 18. augustil 2025. a esitas kaebaja Vabariigi Valimiskomisjonile (VVK) kaebuse, milles leidis, et talle e-hääletamise kohta vastatu ei pruugi olla õige. Arusaamatuks jääb e-hääletamise kohta tehtud märke kellaaeg, mis oli varasem kellaajast, milleni ta oleks saanud oma e-häält muuta (sel ajal kehtinud Riigikogu valimise seaduse (RKVS) § 48⁵). Kaebaja märkis, et suuliste avalduste protokollide kohta ei ole talle seni teavet saadetud. RVT viivitus on õigusvastane ja rikub tema subjektiivseid õigusi.

5-25-28

2(3)

5. 22. augustil 2025. a täiendas kaebaja kaebust. Valimiskaebuste esitamise aeg ei ole piiratud valimisperioodiga. KOVVS §-s 62 nimetatud suulise avalduse protokollimine on kohustuslik. Kaebaja palus käsitada 30. juuni ja 1. augusti 2025. a pöördumisi avaldustena. Protokolli küsimine avaliku teabe seaduse (AvTS) alusel ei ole asjakohane. Suulise avalduse protokoll oleks tulnud talle edastada hiljemalt koos RVT vastusega.

6. VVK jättis 26. augusti 2025. a otsusega nr 39 kaebaja 18. augusti 2025. a kaebuse läbi vaatamata. VVK hinnangul 22. augusti 2025. a kaebuses uusi asjaolusid ega taotlusi ei olnud. Avalik-õiguslikes suhetes tekkinud vaidluste lahendamine kuulub üldjuhul halduskohtu pädevusse, kuid seadusega võidakse ette näha teistsugune menetluskord (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 4 lg 1). Valimisseadustes (KOVVS, RKVS) on sätestatud teistsugune menetluskord. Riigikohus on andnud juhised kohase menetluskorra kindlakstegemiseks (RKPJKo 11.04.2025, 5-25-3/5, p 13). Käesolev vaidlus tuleneb kaebaja teabenõude menetlemisest. Teabenõudele vastamist reguleerib AvTS ning kohtueelse menetluse pädevus on Andmekaitse Inspektsioonil (AvTS § 46 lg 1). Samuti on võimalik pöörduda kaebusega halduskohtusse (AvTS § 46 lg 2).

7. Kaebaja esitas 29. augustil 2025. a kaebuse VVK 26. augusti 2025. a otsuse ja toimingute peale. Kaebaja taotles Riigikohtult selle tuvastamist, et VVK otsusega ja eelnenud RVT toimingutega on rikutud tema õigust korrektsele menetlusele ning menetlus ei olnud eesmärgipärane (HMS § 3 lg 2 ja § 5 lg 2). Kaebaja sõnul eiras VVK valimisseadustes sätestatud puudusi käsitlevate avalduste menetluskorda. VVK tegi otsuse avalikku koosolekut pidamata ning menetlusosalisi koosoleku toimumise viisist ja protokollist informeerimata. Alust kaebuse läbivaatamata jätmiseks ei olnud (KOVVS § 65 lg 3). VVK koosoleku protokollimine kolme päeva jooksul ei ole seadustega kooskõlas. Selliselt kahjustatakse kaebeõigust, kuna protokoll saadakse pärast kaebetähtaja möödumist. VVK ja RVT peaksid tõsisemalt arvestama vabade valimiste kontrollitavuse aspektidega, sh soovitusega teavitada isikut e-hääletamisest e-kirja teel. E-hääletamise kontrolli tagamiseks säilitatavate isiklike hääletamisest osavõtmise andmete väljanõudmine ei saa toimuda AvTS alusel, kuna tegemist ei ole avalike andmetega. Kui andmesubjekt küsib andmeid enda kohta, tuleb need väljastada tarbetu viivituseta (PS § 44, Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmääruse art-d 15 ja 16). RVT jättis kaebaja kõnedes tehtud avaldused protokollimata, ehkki KOVVS § 62 lg 5 selleks kohustab. Protokoll tulnuks saata avaldajale hiljemalt koos vastusega avaldusele.

8. VVK jääb kaebaja 29. augusti 2025. a kaebuse Riigikohtule edastamisel otsuses nr 39 avaldatud seisukohtade juurde ja palub jätta kaebuse rahuldamata. VVK selgitab täiendavalt, et 25.–26. augusti 2025. a koosoleku korraldamiseks teabevahetuse (e-kirjad) kaudu olid kaalukad põhjused ning VVK tugines menetlusökonoomia põhimõttele (vt ka RKPJKo 11.09.2025, 5-25-27/8, p-d 9–11).

KOLLEEGIUMI SEISUKOHT

9. VVK otsus jätta kaebus KOVVS § 65 lg 3 alusel läbi vaatamata tuleb VVK-l RKVS § 12 lg 1 kohaselt teha ainsas seadusega sätestatud töövormis ehk koosolekul. Komisjoniliikmete kirjavahetust ei saa lugeda koosolekuks (RKPJKo 11.09.2025, 5-25-27/8, p-d 16–17). Ainuüksi see menetlusviga ei anna aga käesoleval juhul alust Riigikohtule esitatud kaebuse rahuldamiseks. VVK jättis kaebuse õigesti läbi vaatamata.

10. Kolleegium nõustub VVK-ga, et kaebaja 6. augusti 2025. a pöördumine enda e-hääletamisel osalemise andmete saamiseks ei ole käsitatav avaldusena valimiste korraldaja seadusrikkumise kohta

5-25-28

3(3) (KOVVS § 62). Kaebaja küsis andmeid enda hääletamise kohta varasematel valimistel, s.o esitas isikuandmete saamise taotluse. Lisaks oleks väidetav rikkumine olnud toimunud 2021. a valimistel, kuid KOVVS § 62 lg 1 kohaselt tuleb avaldus esitada kolme päeva jooksul rikkumisest. Kuigi kaebaja ei olnud rahul RVT 14. augusti 2025. a vastusega ning kahtles, kas ta tegelikult e-hääletas 2021. a valimistel, ei nähtu ka tema 18. augusti 2025. a kaebusest VVK-le selget kaebust e-hääletamise kohta. Seega puudus kaebus, mida VVK oleks pidanud sisuliselt läbi vaatama. Eelnevast tulenevalt jättis VVK kaebuse selles osas õigesti läbi vaatamata.

11. VVK märkis oma otsuses, et kaebaja 22. augusti 2025. a kaebuse täienduses uusi asjaolusid ega taotlusi ei olnud. Kaebuse täiendusest nähtub, et kaebaja on algset kaebust täiendanud sellega, et ta ei olnud saanud RVT vastust suuliste avalduste protokollimise kohta.

12. Kolleegium selgitab, et protokollimine on menetlustoiming, mille õiguspärasust hinnatakse koos põhimenetluse tulemuse õiguspärasusega. Käesoleval juhul puudutas kaebaja etteheide tema 30. juuni ja 1. augusti 2025. a suuliste avalduste protokollimata jätmist. Mõlemal juhul oli tegemist kirjaliku avalduse suuliselt täiendamisega. Asjaomaste kirjalike avalduste peale esitatud kaebused on juba lahendatud (RKPJKo 13.08.2025, 5-25-19/2; RKPJKo 11.09.2025, 5-25-24/4). Kaebajal puudus alus esitada VVK-le väljaspool neid põhimenetlusi eraldi kaebust seonduva menetlustoimingu peale. Seega jättis VVK kaebuse ka selles osas õigesti läbi vaatamata.

(allkirjastatud digitaalselt)