Court allows police to extend detention in a center for up to four months until grounds cease.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Tallinn Administrative Court granted the Police and Border Guard Board's request to extend the detention period of the applicant in a detention center. The court found that the applicant's detention grounds remained valid and that the extension was necessary for public safety and order. Consequently, the court authorized the extension until the grounds for detention ceased, capped at four months.
Legislator-Regeste
KI-generiertPolice and Border Guard Board Act; Detention Act: The court may authorize the extension of a person's detention in a center if the grounds for detention persist and the extension is necessary, subject to a maximum duration limit.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Ragne Piir Määruse tegemise aeg ja koht 28.08.2025, Tallinn Haldusasja number 3-25-2127 Haldusasi Politsei-
ja
Piirivalveameti
taotlus X.
Xi kinnipidamiskeskuses kinnipidamise tähtaja pikendamiseks Menetlusosalised Taotluse esitaja – Politseija Piirivalveamet, esindaja Ekaterina Lange Isik, kelle suhtes taotletakse haldustoiminguks loa andmist –
X. X (sündinud xx.xx.xxxx) Asja läbivaatamine Lihtmenetluses, 27.08.2025 kohtuistungil RESOLUTSIOON
1. Rahuldada taotlus. Anda Politseija Piirivalveametile luba
X. Xi kinnipidamiskeskuses kinnipidamise tähtaja pikendamiseks kuni kinnipidamise aluste äralangemiseni, kuid mitte kauemaks kui neljaks kuuks (kuni 28.12.2025 k.a).
2. Tõlkida määruse sissejuhatus, resolutsioon, edasikaebamise kord ja määruse põhjendava osa punktid 4–18 vene keelde riigi kulul. EDASIKAEBAMISE KORD Määruse peale saab esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates. (allkirjastatud digitaalselt)