Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-25-3086/15 KI-generiert

Court convicts defendant of two crimes, reduces sentence by one-third, and adds prior unexecuted sentence totaling seven years.

Geschäftsnummer 1-25-3086/15
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Taavi Bergmann of two crimes and combined the new sentence with his previously unexecuted term to impose a total of seven years and two months imprisonment. While the defendant argued for leniency, the court reduced the new sentence by one-third but increased the total by adding the remaining time from the prior judgment. The civil claim was fully allowed, and the defendant was ordered to pay state costs and return seized property.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS § 233 lg 3; KrMS § 238 lg 2; KrMS § 64 lg 1; KrMS § 65 lg 2; KrMS § 68 lg 1: When a new conviction occurs after a prior sentence has not been fully executed, the court must combine the new sentence with the unexecuted portion of the old sentence, apply statutory mitigation to the new term, and calculate the final term based on the total duration of both periods.

Schlagwörter

KI-generiert
combined punishment unexecuted sentence statutory mitigation short procedure civil compensation seized property return state costs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS § 233 lg 3
KrMS § 233 lg 3, § 238 lg 1 p 4, § 306, §-de 311-313 alusel kohus otsustas:
KrMS § 238 lg 2
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Taavi Bergmannile mõistetud karistust 1/3 võrra,
KrMS § 64 lg 1
KrMS § 65 lg 2
KrMS § 68 lg 1
TsMS § 440 lg 1
TsMS § 440 lg 1, § 444 lg 3 ja VÕS § 1043, § 1045 lg 1 p 4 alusel rahuldada
TsMS § 444 lg 3
VÕS § 1043
TsMS § 440 lg 1, § 444 lg 3 ja VÕS § 1043, § 1045 lg 1 p 4 alusel rahuldada
VÕS § 1045 lg 1 p 4
KrMS § 175 lg 1 p 1
KrMS § 175 lg 1 p 1 ja § 182 lg 2 alusel välja mõista Taavi Bergmannilt
KrMS § 182 lg 2
KrMS § 175 lg 1 p-de 4, 9
KrMS § 175 lg 1 p-de 4, 9, § 179 lg 1 p 1, § 180 lg 1, § 189 lg 2 alusel mõista Taavi
KrMS § 179 lg 1 p 1
KrMS § 180 lg 1
KrMS § 189 lg 2

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tartu Maakohus

Otsuse kuulutamise aeg ja koht

13. august 2025. a, Tartu kohtumaja

Kriminaalasja number

1-25-3086

Kohtunik

Kohtuistungi sekretär

Marju Persidskaja

Piia Laurson

Kriminaalasi

Taavi Bergmann süüdistuses KarS § 1411 lg 2 p 1, 6 ja §

1751 lg 2 järgi lühimenetluses

Prokurör

Jane Pajus

Süüdistatav

Taavi Bergmann, isikukood: 39410135212; XXX;

emakeel: XXX; elukoht: XXX; käesoleval ajal Tartu

Vanglas eelvangistuses; XXX; töökoht: XXX, XXX.

Kriminaalkorras karistatud Tartu Maakohtu 13.12.2023.

a otsusega nr 1-23-6905 KarS § 145 lg 2 ja § 1451 lg 2,

3 järgi KarS § 64 lg 1 alusel liitkaristusega 4 aastat ja 4

kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvati 3 päeva

karistusaja hulka ja kanda jäi 4 aastat, 3 kuud ja 27

päeva vangistust. KarS § 74 lg-te 1, 2, 3 alusel kuulus

vangistusest kohesele kandmisele 5 kuud vangistust ja

ülejäänud 3 aastat, 10 kuud ja 27 päeva vangistust

määrati tingimisi täitmisele mitte pöörata 5-aastase

katseajaga. Ühtlasi kohustati T. Bergmanni KarS § 75 lg

2 p 5 alusel jätkama psühhiaatriakliinikus nõustamisel

käimist kuni vajaduse äralangemiseni. Kahtlustatavana

kinni peetud 28.04.2025. Tõkend – vahistamine.

Kaitsja

Aro Siinmaa

RESOLUTSIOON

KrMS § 233 lg 3, § 238 lg 1 p 4, § 306, §-de 311-313 alusel kohus otsustas:

1. Süüdi tunnistada Taavi Bergmann KarS § 1411 lg 2 p-de 1, 6 järgi ning

karistuseks mõista 5 aastat vangistust.

Süüdi tunnistada Taavi Bergmann KarS § 1751 lg 2 järgi ning karistuseks mõista 6

kuud vangistust.

KarS § 64 lg 1 alusel, lugedes kergema karistuse kaetuks raskeimaga, mõista Taavi

Bergmannile liitkaristuseks 5 aastat vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada Taavi Bergmannile mõistetud karistust 1/3 võrra,

s.o 1 aasta ja 8 kuu vangistuse võrra ning mõista Taavi Bergmannile karistuseks 3

aastat ja 4 kuud vangistust.

KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Tartu Maakohtu 13.12.2023. a

otsusega nr 1-23-6905 mõistetud karistuse ärakandmata osa, s.o 3 aasta, 10 kuu ja 27

päeva vangistuse võrra, mõistes Taavi Bergmannile liitkaristuseks kohtuotsuste

kogumis 7 aastat, 2 kuud ja 27 päeva vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel lugeda eelvangistuses viibitud aeg karistusaja hulka, lugedes

karistuse kandmise aja algust Taavi Bergmanni kahtlustatavana kinnipidamisest, s.o

alates 28.04.2025.

Tõkend – vahistamine – jätta Taavi Bergmanni suhtes muutmata ja tühistada

kohtuotsuse jõustumisel.

2. TsMS § 440 lg 1, § 444 lg 3 ja VÕS § 1043, § 1045 lg 1 p 4 alusel rahuldada

kannatanu seadusliku esindaja X. X. esitatud tsiviilhagi täielikult ja välja mõista Taavi

Bergmannilt mittevaralise kahju hüvitisena 5000 eurot X. X. (makse saaja X. X., XXX)

kasuks.

3. KrMS § 175 lg 1 p 1 ja § 182 lg 2 alusel välja mõista Taavi Bergmannilt

kannatanu seadusliku esindaja X. X. (X., XXX SEB Pank AS) kasuks tasutud riigilõivu

katteks 420 eurot.

KrMS § 175 lg 1 p-de 4, 9, § 179 lg 1 p 1, § 180 lg 1, § 189 lg 2 alusel mõista Taavi

Bergmannilt välja menetluskuluna riigieelarvesse kaitsjatasu kokku 1277,24 eurot ja

sundraha 2215 eurot.

Riigi kasuks välja mõistetud menetluskulu 3492,24 eurot tuleb tasuda 30 päeva jooksul

pärast kohtuotsuse jõustumist Maksu- ja Tolliameti arveldusarvele

EE351010052031000004 (AS SEB Pank) või EE522200221013264447 (Swedbank AS) või

EE401700017002872300 (Luminor Bank AS) või EE957700771001523585 (LHV Pank

AS), märkides ära viitenumbri 99925700021925 ning selgituse “Taavi Bergmann, otsus

nr 1-25-3086, menetluskulu“.

Menetluskulu on võimalik vabatahtlikult tasuda kohtuotsuses määratud aja jooksul. Kui

rahalised kohustused pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse

läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.

4. Kannatanu seaduslikud esindajad X. X. (ik. XXX; e-post: XXX) ja X. X. (ik. XXX)

on KrMS § 38 lg 5 alusel esitanud taotluse enda teavitamiseks Taavi Bergmanni

vahistamisest ja vahi alt vabastamisest. X. X. on soovinud teavitamist ka Taavi

Bergmanni ennetähtaegsest vabastamisest või kinnipidamisasutusest põgenemisest,

soovides avaldada tema ennetähtaegse vabastamise osas ka arvamust.

5. KrMS § 126 lg 3 p 1 alusel jätta DVD-R plaadid (kokku 3 tükki) kohtuotsuse

jõustumisel kriminaalasja juurde.

KrMS § 126 lg 3 p 2 alusel tagastada kohtuotsuse jõustumisel Taavi Bergmannile PPA

Lõuna prefektuuri asitõendite laos asuv musta värvi ümbriskaantega nutitelefon Apple

iPhone 13, mille sees Telia SIM kaart (pakend nr 1 Taavi Bergmann KP; akt nr

25ATH34749). Enne telefoni tagastamist kustutada sellest keelatud andmed, s.o taastada

tehaseseaded.

KrMS § 126 lg 3 p 4 alusel hävitada kohtuotsuse jõustumisel andmefailid, raportfail ja

jäädvustatud fotod, mis asuvad PPA keskkriminaalpolitsei andmehoidlas.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tartu Ringkonnakohtule. Apellatsioon tuleb

esitada Tartu Ringkonnakohtule kirjalikult 30 päeva jooksul, alates motiveeritud kohtuotsuse

kuulutamisele järgnevast päevast. KrMS § 318 lg 3 p 2 kohaselt ei saa prokuratuur esitada

apellatsiooni lühimenetluses tehtud süüdimõistva kohtuotsuse peale.

/allkirjastatud digitaalselt/

Marju Persidskaja

Kohtunik