Court dismissed appeal against traffic fine for qualified offense under Estonian Criminal Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court rejected D.R.'s appeal to terminate the traffic offense proceedings initiated by the North Prefecture's traffic unit. D.R. was convicted under the Criminal Code for committing a qualified offense and ordered to pay a fine of 400 euros. The court upheld the original decision because the evidence supported the conviction and the procedural requirements for the fine were met.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteoasja seaduse § 201 lg 1; § 224 lg 1: The court may impose a monetary fine for a qualified offense when the facts substantiate the conviction and the statutory conditions for punishment are fulfilled.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-11-3330
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (LÕPPOSA)
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 03.jaanuar 2012.a Tallinn, Liivalaia kohtumaja Väärteoasja number 4-11-3330 Kohtunik Anne Rebane Sekretär Merike Kunnus Väärteoasi
D.R-i kaebus Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse 27.07.2011.a otsusele väärteoasjas nr 2230,11,033107 Kvalifikatsioon: LS § 201 lg 1, § 224 lg 1
D.R-i karistamine LS § 224 lg 1 ja § 201 lg 1 järgi kvalifitseeritud väärtegude toimepanemise eest LS § 224 lg 1 järgi rahatrahviga 100 trahviühiku ulatuses, s.o. 400
(nelisada) eurot. Kaebaja taotleb väärteomenetluse lõpetamist. Kaebuse esitaja D.R (isikukood xxx ; elukoht: xxx)
Kohtuväline menetleja
Politseija Piirivalveamet; Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo, liiklusmenetlustalitus
Istungil osalenud isikud kaebuse esitaja D.R kohtuvälise menetleja esindaja Hannes Küünarpuu RESOLUTSIOON
Juhindudes V™S § 132 p 1, § 133-135, § 155-156, kohus otsustas:
Jätta D.R-i kaebus rahuldamata ja Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse 27.07.2011.a otsus väärteoasjas nr 2230,11,033107 muutmata.
Rahatrahv tasuda kohtuotsuse peale edasikaebamise tähtaja jooksul Põhja Prefektuuri korrakaitsebüroo liiklusmenetlustalituse 27.07.2011.a otsuses väärteoasjas nr 2230,11,033107 märgitud Rahandusministeeriumi arvele 10220034796011 SEB Pangas või arvele
221023778606 Swedbank pangas, märkides viitenumbri 10220115195735 ja selgitusse „rahatrahv“, väärteoasi nr 4-11-3330.
Edasikaebamise kord
Kaebuse esitaja advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal on õigus esitada kassatsioonikaebus Riigikohtule Harju Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on pooltele tutvumiseks kättesaadav. Kassatsioonikaebuse esitamise soovist tuleb kohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest.
Anne Rebane Kohtunik