Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-11-13275/4 KI-generiert

Court convicts defendant of bodily harm and imposes suspended sentence with probation conditions.

Geschäftsnummer 1-11-13275/4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of bodily harm under Criminal Code § 121 following a plea agreement where the defendant admitted guilt. The prosecution and defense agreed to a sentence of one year in prison, which the court adjusted to 11 months and 28 days after accounting for pre-trial detention. The final ruling imposed a suspended sentence with strict probation requirements and ordered the payment of fines and legal fees.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Code § 121; Criminal Procedure Code § 179, § 243-§ 246, § 318: A court may convict a defendant who admits guilt in a plea agreement procedure and impose a suspended sentence with specific probation conditions if the agreement was a genuine expression of will and procedural rules were followed.

Schlagwörter

KI-generiert
Criminal Code Section 121 Bodily Harm Offense Plea Agreement Procedure Suspended Sentence Probation Conditions Pre-trial Detention Credit Criminal Procedure Code

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Code § 121
Criminal Procedure Code § 179
Criminal Procedure Code § 243
Criminal Procedure Code § 244
Criminal Procedure Code § 245
Criminal Procedure Code § 246
Criminal Procedure Code § 318
Criminal Procedure Code § 68
Criminal Procedure Code § 74
Criminal Procedure Code § 75
Criminal Procedure Code § 78
Criminal Procedure Code § 180

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

13. detsembril 2011 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila juuresolekul prokuröri: Deniss Medvedev kaitsja: Gennadi Kull osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas

B.P ik. xxx, vene keel, kodakondsuseta, keskharidus, töök. EPAS, eluk. xxx, varem kriminaalkorras karistatud

4.15.04.2002 a. Harju Maakohtu poolt KrK § 141 lg. 2 p. 1, 2, 3; § 139 lg. 2 p. 1, 2, 3 järgi 8 a. vabadusekaotusega

Viibis eelvangistuses alates 15.08.2011 a. kuni 16.08.2011 a. süüdistusasja KarS § 121 järgi. Kriminaalasja kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega kohus t u v a s t a s :

B.P on kohtu alla antud süüdistatavana selles, et tema 15.08.2011a kella 19:50 paiku XXXasuva maja juures võttis JI’l käega kaela ümbert kinni ja kägistas teda, tekitades sellega JI füüsilist valu. Seejärel lõi ta toimuvasse sekkunud JK’t ühel korral küünarnukiga vasakusse silma, tekitades sellega JK’le füüsilist valu. Pärast seda lõi B.P JI’t ühel korral rusikaga näkku, tekitades sellega JI füüsilist valu ja tervisekahjus-tuse, nimelt parema kulmu haava. Seega B.P, kahjustades teise inimese tervist, samuti lüües teist inimest ja tekitades teisele inimesele füüsilist valu muu kehalise väärkohtlemisega, pani toime kehalise väärkohtlemise, s.o kuriteo, mis on kvalifitseeritav KarS § 121 järgi.

Süüdistatav tunnistab end talle inkrimineeritud kuriteos täielikult süüdi ja nõustub saavutatud kokkuleppega. Prokurör ja kaitsja leppisid kokku, et süüdistatavat karistatakse KarS § 121 järgi 1 a. vangistusega. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada eelvangistuses viibitud aeg 15.08.2011a-16.08.2011a, s.o. kaks päeva karistusaja hulka, mõistes lõplikuks karistuseks 11 kuud ja 28 päeva vangistust. KarS § 74 lg 1 ja 3 alusel jätta mõistetud vangistus täielikult täitmisele pööramata, kui B.P ei pane 2 aastase ja 6 kuulise katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab nimetatud katseaja jooksul KarS § 75 lg 1 p-des 1-5 sätestatud kontrollnõudeid, nimelt: 1) elama kohtu määratud alalises elukohas – Aia 13-34, Rummu alevik, Vasalemma vald, Harjumaa; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; Kriminaalasi nr. 1 – 11 - 13275

3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks. Süüdistatavale on selgitatud, et vastavalt KarS § 78 punktile 1 katseaeg hakkab kulgema kohtuotsuse kuulutamise päevast. Kohus leiab, et süüdistatava enda süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine oli tema tõeline tahte avaldus ning kriminaalasja menetlemisel järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMs § 179, § 243 - § 246, § 318 lg. 2 p. 4 kohus o t s u s t a s :

1 Süüdi tunnistada B.P KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks 1 ( üks ) aasta vangistusega

KarS § 74 lg. 1, 3 alusel mõistetud karistus jätta täitmisele pööramata kui B.P kohtu poolt määratud 2 ( kahe ) aasta 6 ( kuue ) kuulise katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab kontrollnõudeid, millised määratud KarS § 75 lg. 1 alusel Tallinna vangla kriminaalhooldusametniku poolt. Katseaja algust arvestada kohtuotsuse kuulutamise päevast. KarS § 68 lg. 1 alusel mõistetud karistuse täitmisele pööramisel karistusaja hulka arvestada eelvangistuses viibitud aeg alates 15.08.2011 a. kuni 16.08.2011 a. s.o. 2 ( kaks ) päeva.

2 Välja mõista B.P-lt sundraha 417.03 eurot riigieelarve tuludesse

3 Välja mõista B.P-lt kaitsjatasu 76.71 eurot.

Rahalised nõuded kanda Rahandusministeeriumi a/a 10220034796011 SEB pank viitenumber 2800049777 KrMS § 180 lg. 3 alusel mõistetud rahalised nõuded tasuda ositi igakuiselt kuid mitte vähem kui

70 eurot kuus ja lõplikult rahalised nõuded tasuda 01. septembriks 2012 a.

4 Asitõend – CD plaat – jätta kriminaalasja materjalide juurde.

5 Apellatsiooni saab esitada KrMS 9. peatüki 2. jao sätete rikkumise olemasolul.

Kohtunik