Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
3-25-1419/9 KI-generiert

Administrative court dismisses appeal for transfer to open prison due to unpaid state fee.

Geschäftsnummer 3-25-1419/9
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Tallinn Administrative Court dismissed the plaintiff's appeal requesting transfer to an open prison because the required state fee remained unpaid. Although the plaintiff submitted a request to provide payment details, the court determined that the full 20 euro fee was not received within the five-day deadline. Consequently, the court ruled that the procedural defects preventing case review were not remedied and ordered the appeal's return.

Legislator-Regeste

KI-generiert

HKMS § 37–39; HKMS § 121 lg 1 p 2: An administrative appeal must be dismissed if the appellant fails to pay the prescribed state fee within the court-ordered deadline, thereby preventing the case from being reviewed.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative appeal state fee payment procedural defect open prison transfer case dismissal deadline compliance remedial measures Lockvogelangebot

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
HKMS § 37–39
HKMS § 121 lg 1 p 2
puudusi kõrvaldanud ja puudused takistavad asja läbivaatamist (HKMS § 121 lg 1 p 2).
HKMS § 104 lg 5 p 2
jõustumisel tagastada ka asjas tasutud 0,29 eurot (HKMS § 104 lg 5 p 2).
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Ragne Piir

Määruse tegemise aeg ja koht

03.06.2025, Tallinn

Haldusasja number

3-25-1419

Haldusasi

X. Xi kaebus Tallinna Vangla kohustamiseks otsustada

kaebaja paigutamine avavanglasse

Menetlusosalised

Kaebaja – X. X

Vastustaja – Tallinna Vangla

Menetlustoiming

Kaebuse tagastamine

RESOLUTSIOON

1. Tagastada X. Xi kaebus.

2. Määruse jõustumisel tagastada kaebajale käesolevas asjas tasutud 0,29 eurot.

EDASIKAEBAMISE KORD

Määruse peale saab esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul määruse

kättesaamisest arvates.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. X. X esitas 13.05.2025 Tallinna Halduskohtule kaebuse Tallinna Vangla kohustamiseks otsustada

tema paigutamine avavanglasse.

2. Kohus jättis 20.05.2025 määrusega kaebaja riigilõivu tasumise kohustusest vabastamata

(resolutsiooni punkt 1) ning jättis kaebuse käiguta, andes kaebajale 20 euro suuruse riigilõivu

tasumiseks aega 5 päeva riigilõivust vabastamata jätmise määruse jõustumisest (resolutsiooni punkt

2). Kohus hoiatas, et tagastab kaebuse, kui määratud tähtajaks jäetakse riigilõiv tasumata.

3. Tallinna Ringkonnakohus jättis 26.05.2025 määrusega kaebaja määruskaebuse rahuldamata ning

halduskohtu 20.05.2025 määruse resolutsiooni punkti 1 muutmata.

4. Kaebaja esitas 27.05.2025 kohtule järgmise sisuga avalduse: „Riigilõivu puuduoleva osa

tasumiseks rekvisiit saata elektroonilise kirja aadressile mai.rosenberg23(at)gmail.com.“

5. Kohus selgitas 27.05.2025 kirjas kaebajale, et makseinfo leht koos vajalike rekvisiitidega on

lisatud halduskohtu 20.05.2025 määrusele ning see on kaebajale avaliku e-toimiku kaudu kätte

toimetatud 23.05.2025. Kohus märkis, et kaebaja ise võib soovi korral makse teostamiseks

vajalikud andmed edastada teistele inimestele.

6. 30.05.2025 laekus käesolevas haldusasjas riigilõivu 0,29 eurot.

KOHTU PÕHJENDUSED

7. Kohus tagastab kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebus ei vasta halduskohtumenetluse

seadustiku (HKMS) §-de 37–39 nõuetele, kaebaja ei ole kohtu poolt määratud tähtaja jooksul

puudusi kõrvaldanud ja puudused takistavad asja läbivaatamist (HKMS § 121 lg 1 p 2).

8. Vastavalt halduskohtu 20.05.2025 määruse resolutsiooni punktile 2 tuli kaebajal tasuda kaebuse

eest 20 euro suurune riigilõiv 5 päeva jooksul arvates sama määruse resolutsiooni punkti 1 (s.o

riigilõivust vabastamata jätmine) jõustumisest. Kohtute infosüsteemist nähtuvalt jõustus

halduskohtu 20.05.2025 määrus resolutsiooni punkti 1 osas 27.05.2025. Järelikult oli kaebajal

nõutavas suuruses riigilõivu tasumiseks aega kuni 02.06.2025 (k.a.). Tänase seisuga on kohtule

riigilõivu katteks laekunud üksnes 0,29 eurot ning kaebaja ei ole taotlenud ka riigilõivu tasumiseks

määratud tähtaja pikendamist. Kohus selgitas 27.05.2025 kaebajale, et tal on võimalik soovi korral

esitada makse teostamiseks vajalikud andmed teistele isikutele. Kohtu ülesanne ei ole korraldada

kaebaja eest riigilõivu tasumist menetlusväliste isikute kaudu. Kaebajal oli võimalik eelnevaga

arvestada ja tal tuli kanda hoolt selle eest, et tema kaebuse eest laekuks kokku 20 euro suurune

riigilõiv kohtu määratud tähtajaks.

Kuna kohtule ei ole määratud tähtajaks kaebuse eest nõutavas määras riigilõivu laekunud ning

kaebaja ei ole teavitanud kohut ka pikema tähtaja vajadusest, tuleb lugeda, et kaebuse puudused on

kõrvaldamata. Puuduste kõrvaldamiseks ei saa pidada asjas 0,29 euro tasumist, kuna kohus ei ole

vabastanud kaebajat ülejäänud osas riigilõivu tasumisest ega andnud talle ka võimalust tasuda

riigilõiv osamaksetena. Kuna kaebaja ei ole kohtu määratud tähtajaks 20 euro suurust riigilõivu

tasunud ja riigilõivu tasumata jätmine takistab asja läbi vaatamist, tagastab kohus kaebuse HKMS

§ 121 lg 1 p 2 alusel.

9. Kuna kohus tagastab kaebuse HKMS § 121 lg-s 1 sätestatud alusel, tuleb kaebajale määruse

jõustumisel tagastada ka asjas tasutud 0,29 eurot (HKMS § 104 lg 5 p 2).

(allkirjastatud digitaalselt)