Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-25-106329/4 KI-generiert

Court confirms debt settlement agreement and dismisses claim, allowing installment payments with interest.

Geschäftsnummer 2-25-106329/4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed a compromise agreement between the plaintiff insurance company and the defendant regarding a debt of over 4,000 euros. The defendant argued the original payment plan did not meet specific procedural requirements, but the court found the agreement valid under civil procedure law. Consequently, the court approved the installment plan with interest and dismissed the original claim, terminating the proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 431 lg 1: Parties may terminate civil proceedings via compromise agreement; court confirms valid agreements and terminates proceedings without allowing re-filing of the same claim.

Schlagwörter

KI-generiert
compromise agreement civil proceedings termination installment payment plan debt settlement interest calculation procedural economy claim dismissal Rückzug nach Vergleich

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 486 lg 4
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta
TsMS § 431 lg 1
TsMS § 431 lg 1 kohaselt selgitab kohus menetlusosalistele menetlustoimingu tegemise või
TsMS § 432
tegemata jätmise tagajärgi ning märgib, et vastavalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral
TsMS § 661 lg 4
TsMS § 661 lg 4 alusel kohtumäärus ei kuulu edasikaebamisele,
TsMS § 173 lg 1
TsMS § 173 lg 1 kohaselt esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 kohaselt
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtunik

Kohtujurist

Alo Noormets

Anneli Alaveer

Määruse tegemise aeg ja koht

30.05.2025, Võru kohtumaja

Kohtuasja number

2-25-106329

Kohtuasi

AB “Lietuvos draudimas“ Eesti filiaal hagi L.L. vastu

kahju hüvitamiseks

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Asja läbivaatamise kuupäev

Hageja (avaldaja): AB “Lietuvos draudimas“ Eesti

filiaal (registrikood 12831829), seaduslik esindaja: Kadri

Ojamaa (e-post: XXX)

Kostja (võlgnik): L.L. (isikukood XXX)

30.05.2025 / kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada hageja ja kostja vahel 06.03.2025 sõlmitud kompromiss, mille kohaselt on

pooled kokku leppinud, et:

1.1. Võlgnik tasub avaldajale alljärgnevad summad: 4113,14 eurot põhinõue, 51,52

eurot viivis, 138,47 eurot riigilõiv, 20 eurot menetluskulu, kokku 4323,13 eurot.

1.2. Võlgnik tasub määruse resolutsiooni punktis 1.1 sätestatud summa 4323,13 eurot

osade kaupa. Osade kaupa tasumisel lisandub intress 12% aastas, mis on

arvestatud osamakse sisse, s.o tasumisele kuuluv summa kokku 5553,29 eurot.

1.3. Võlgnik tasub määruse resolutsiooni punktis 1.2 sätestatud summa 5553,29 eurot

osade kaupa alljärgneva maksegraafiku alusel:

Jrk

nr

Makse tasumise

tähtaeg

Põhivõlasumma

Intress 12%

aastas

Tasumisele kuuluv

summa kokku

10.03.2025

78,03 €

21,97 €

100 €

10.04.2025

78,03 €

21,97 €

100 €

10.05.2025

78,03 €

21,97 €

100 €

10.06.2025

78,03 €

21,97 €

100 €

10.07.2025

78,03 €

21,97 €

100 €

10.08.2025

78,03 €

21,97 €

100 €

10.09.2025

78,03 €

21,97 €

100 €

10.10.2025

78,03 €

21,97 €

100 €

10.11.2025

78,03 €

21,97 €

100 €

10.12.2025

78,03 €

21,97 €

100 €

10.01.2026

78,03 €

21,97 €

100 €

10.02.2026

78,03 €

21,97 €

100 €

10.03.2026

78,03 €

21,97 €

100 €

10.04.2026

78,03 €

21,97 €

100 €

10.05.2026

78,03 €

21,97 €

100 €

10.06.2026

78,03 €

21,97 €

100 €

10.07.2026

78,03 €

21,97 €

100 €

10.08.2026

78,03 €

21,97 €

100 €

10.09.2026

78,03 €

21,97 €

100 €

10.10.2026

78,03 €

21,97 €

100 €

10.11.2026

78,03 €

21,97 €

100 €

10.12.2026

78,03 €

21,97 €

100 €

10.01.2027

78,03 €

21,97 €

100 €

10.02.2027

78,03 €

21,97 €

100 €

10.03.2027

78,03 €

21,97 €

100 €

10.04.2027

78,03 €

21,97 €

100 €

10.05.2027

78,03 €

21,97 €

100 €

10.06.2027

78,03 €

21,97 €

100 €

10.07.2027

78,03 €

21,97 €

100 €

10.08.2027

78,03 €

21,97 €

100 €

10.09.2027

78,03 €

21,97 €

100 €

10.10.2027

78,03 €

21,97 €

100 €

10.11.2027

78,03 €

21,97 €

100 €

10.12.2027

78,03 €

21,97 €

100 €

10.01.2028

78,03 €

21,97 €

100 €

10.02.2028

78,03 €

21,97 €

100 €

10.03.2028

78,03 €

21,97 €

100 €

10.04.2028

78,03 €

21,97 €

100 €

10.05.2028

78,03 €

21,97 €

100 €

10.06.2028

78,03 €

21,97 €

100 €

10.07.2028

78,03 €

21,97 €

100 €

10.08.2028

78,03 €

21,97 €

100 €

10.09.2028

78,03 €

21,97 €

100 €

10.10.2028

78,03 €

21,97 €

100 €

10.11.2028

78,03 €

21,97 €

100 €

10.12.2028

78,03 €

21,97 €

100 €

10.01.2029

78,03 €

21,97 €

100 €

10.02.2029

78,03 €

21,97 €

100 €

10.03.2029

78,03 €

21,97 €

100 €

10.04.2029

78,03 €

21,97 €

100 €

10.05.2029

78,03 €

21,97 €

100 €

10.06.2029

78,03 €

21,97 €

100 €

10.07.2029

78,03 €

21,97 €

100 €

10.08.2029

78,03 €

21,97 €

100 €

10.09.2029

78,03 €

21,97 €

100 €

10.10.2029

31,48 €

21,81 €

53,29 €

4 323,13 €

1 230,16 €

5 553,29 €

1.4. Määruse resolutsiooni punktis 1.3 nimetatud summad kohustub võlgnik tasuma

AB „Lietuvos draudimas“ Eesti filiaal kontole nr EE821010220091351017 SEB

Pank AS, selgitusega 1172545-KO, tsiviilasi nr 2-25-106329.

1.5. Pooled on kokku leppinud, et avaldajal on õigus pöörata kogu määruse

resolutsiooni punktis 1.2 sätestatud nõue (tasumata jäägi summas) koheselt

sundtäitmisele, kui võlgnik ei pea kinni määruse resolutsiooni punktis 1.3

sätestatud maksegraafikust ning võlgniku võlgnevus avaldaja ees ületab 300 eurot.

1.6. Pooled on kokku leppinud, et määruse resolutsiooni punktis 1.5 toodud juhul

lisandub põhinõudele viivis kuni põhinõude (4113,14 eurot) täieliku tasumiseni

VÕS § 113 lg 1 teises lauses sätestatud määras.

2. Lõpetada käesoleva tsiviilasja menetlus.

3. Jätta menetluskulud poolte endi kanda.

4. Toimetada kohtumäärus pooltele kätte.

Edasikaebamise kord

Kohtumäärus jõustub koheselt. TsMS § 661 lg 4 alusel kohtumäärus ei kuulu edasikaebamisele,

sest pooled on loobunud määruskaebuse esitamise õigusest.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. AB “Lietuvos draudimas“ Eesti filiaal esitas 28.02.2025 Pärnu Maakohtule maksekäsu

kiirmenetluse avalduse L.L.-ilt 4157,12 euro saamiseks ja menetluskulu hüvitamiseks. Kohus

tegi 05.03.2025 võlgnikule makseettepaneku, milles nõutav summa koos menetluskuludega on

4321,87 eurot. Kohtumäärus on võlgnikule kätte toimetatud e-toimiku süsteemis 06.03.2025.

Avaldaja ja võlgnik esitasid 06.03.2025 kohtule kompromisslepingu võlgnevuse tasumiseks

osade kaupa maksegraafiku alusel. Kohus oli seisukohal, et tegemist ei ole maksegraafikuga

TsMS § 489 lg 2¹ mõttes.

2. Seoses sellega lõpetas Pärnu Maakohus TsMS § 486 lg 1 p 3 alusel maksekäsu kiirmenetluse

ja andis nõude üle Tartu Maakohtule menetluse jätkamiseks hagimenetluses.

KOHTUMÄÄRUSE PÕHJENDUSED

3. Kohus, olles tutvunud asja materjalidega ja avaldatud kompromissiga leiab, et arvestades

menetlusökonoomika põhimõtet, võib poolte sõlmitud kompromissi kinnitada ja menetluse

lõpetada.

4. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 486 lg 4 kohaselt menetleb kohus

kompromissilepingut TsMS §-des 430 ja 431 sätestatu kohaselt enne asja hagimenetluses

menetlemise alustamist. TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta

tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus ei ole tuvastanud, et

menetlusosaliste kompromiss oleks vastuolus seaduse või heade kommetega, seega kinnitab

kohus kompromissi nende poolt kokkulepitud tingimustel ja lõpetab tsiviilasja menetluse.

5. TsMS § 431 lg 1 kohaselt selgitab kohus menetlusosalistele menetlustoimingu tegemise või

tegemata jätmise tagajärgi ning märgib, et vastavalt TsMS § 432 menetluse lõpetamise korral

seoses poolte kompromissi kinnitamisega, ei või samad pooled sama hagi eseme suhtes esitada

uut hagi. Samuti selgitab kohus pooltele, et kui kostja ei täida kokkuleppega võetud kohustust

kokkulepitud viisil, siis vastavalt täitemenetluse seadustiku § 2 lg 1 p 1 on hagejal õigus

pöörduda kohtutäituri poole kohtumääruse sundtäitmiseks.

6. Pooled on loobunud kohtumääruse peale määruskaebuse esitamisest, mistõttu TsMS § 661 lg 4

alusel kohtumääruse peale ei ole võimalik määruskaebust esitada.

Menetluskulud

7. TsMS § 173 lg 1 kohaselt esitab asja menetlenud kohus menetluskulude jaotuse

menetlusosaliste vahel kohtuotsuses või menetlust lõpetavas määruses. TsMS § 168 lg 3 kohaselt

kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku

leppinud teisiti. Lähtudes eeltoodust jätab kohus menetluskulud poolte endi kanda.

/allkirjastatud digitaalselt/

Alo Noormets

kohtunik