Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
3-25-1385/7 KI-generiert

Administrative court dismisses appeal due to plaintiff's withdrawal before procedural decision. Plaintiff withdrew appeal after doctor confirmed vaccination availability. Court terminates proceedings without ruling on merits.

Geschäftsnummer 3-25-1385/7
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court terminated the proceedings by accepting the plaintiff's formal withdrawal of the appeal. The plaintiff had previously requested influenza vaccination from the prison but received no response, only to later confirm with a doctor that vaccination was possible in the autumn. Consequently, the court accepted the withdrawal and ended the case without making a substantive decision on the merits.

Legislator-Regeste

KI-generiert

HKMS § 153 lg 1; HKMS § 152 lg 1 p 3: The court must accept a withdrawal of appeal and terminate proceedings when the plaintiff voluntarily withdraws before a final decision is rendered.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative appeal withdrawal termination of proceedings prison vaccination request plaintiff voluntary withdrawal no substantive ruling Hagelversicherung verspätete Kündigung ungenügend begründete Rüge

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
HKMS § 153 lg 1
HKMS § 153 lg 1 järgi on kaebajal õigus kaebusest loobuda kuni kaebuse kohta tehtud
HKMS § 152 lg 1 p 3
HKMS § 152 lg 1 p 3 ja lg 3 kohaselt
HKMS § 152 lg 1 lg 3
HKMS § 155 lg 4
HKMS § 155 lg 4 järgi võtab kohus kaebusest loobumise vastu määrusega, millega ta
HKMS § 155 lg 6
sama nõudega samal alusel esitatud kaebusega uuesti kohtu poole (HKMS § 155 lg 6, § 43 lg
HKMS § 43 lg 1 p 2
HKMS § 104 lg 6 p 2
HKMS § 104 lg 6 p 2 järgi tagastatakse kaebusest loobumise korral pool asjas tasutud
HKMS § 104 lg 9
vastustaja menetluskulud (HKMS § 104 lg 9).
HKMS § 108 lg 7
HKMS § 108 lg 7 järgi kannab kaebaja kaebusest loobumise korral menetluskulud, sh
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Mait Laaring

Määruse tegemise aeg ja koht

26. mai 2025, Tallinn

Haldusasja number

3-25-1385

Haldusasi

X-i kaebus Tallinna Vangla kohustamiseks

Menetlustoiming

Menetluse lõpetamine kaebusest loobumise tõttu

RESOLUTSIOON

Võtta vastu X-i kaebusest loobumise avaldus ja lõpetada haldusasja menetlus.

EDASIKAEBAMISE KORD JA SELGITUSED

Määruse peale saab esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul

määruse kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 155 lg 5, §

204 lg 1).

Kaebaja peab saatma kinnituse menetlusdokumendi kättesaamise kohta kohtule viivitamata.

Kohus ei luba menetlusosalisel ega tema esindajal oma õigusi kuritarvitada, menetlust

venitada ega kohut eksitusse viia. Asja õiget, kiiret ja võimalikult väikeste kuludega

menetlemist pahatahtlikult takistavat (sh menetlusdokumentide vastuvõtmisega viivitavat) või

kirjalikus avalduses end sündsusetult või kohtu või teise menetlusosalise suhtes

lugupidamatult väljendanud menetlusosalist või esindajat võib kohus trahvida (HKMS § 28 lg

2).

Kontaktandmete muutumisel on kaebaja kohustatud kohtule viivitamata edastama oma uued

kontaktandmed (e-posti ning elukoha aadressi).

Avaldatavas kohtuotsuses asendatakse kaebaja nimi tähemärkidega.

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. X (kaebaja) esitas Tallinna Halduskohtule 09.05.2025 kaebuse Tallinna Vangla

kohustamiseks võimaldada kaebajale gripi vastu vaktsineerimist. Kaebaja selgituse kohaselt

on ta esitanud Tallinna Vanglale taotluse gripi vastu vaktsineerimiseks (31.03.2025 kiri nr 1-

25/2-2/2586), kuid ei ole seni vanglalt vastust saanud.

2. Vastusena kohtunõudele selgitas Tallinna Vangla, et kaebaja esitas 31.03.2025

vangiportaali kaudu vanglale pöördumise numbriga 1-25/2-2/2586, milles soovib gripi vastu

vaktsineerimist. Vangla haldusosakonna teabehaldusteenistuse spetsialist on suunanud

pöördumise vangiportaali kaudu lahendamiseks tervishoiuteenuse pakkujale Lääne-Tallinna

Keskhaiglale. Kas Lääne-Tallinna Keskhaigla on kaebaja tänaseks vaktsineerinud või tema

pöördumisele kirjalikult vastanud, vanglal teavet ei ole.

3-25-1385

3. Kohus koostas 14.05.2025 Lääne-Tallinna Keskhaiglale kohtunõude ja palus teatada, kas

haigla on vangla poolt talle suunatud kaebaja taotluse lahendanud või kaebaja pöördumisele

vastanud. Samuti palus kohus esitada haigla vastuse kaebajale ja muud võimalikud nõudega

seonduvad dokumendid.

4. Kaebaja esitas kohtule 21.05.2025 taotluse menetluse lõpetamiseks. Kaebaja käis

21.05.2025 arsti vastuvõtul seoses gripivaktsiini saamise sooviga. Arst selgitas kaebajale, et

tal on võimalik saada gripivaktsiini, mille süstimine tuleb teha sügisel. Kaebaja on sellega

saavutanud oma eesmärgi.

KOHTU PÕHJENDUSED

5. HKMS § 153 lg 1 järgi on kaebajal õigus kaebusest loobuda kuni kaebuse kohta tehtud

lõpliku lahendi jõustumiseni, esitades selleks avalduse. HKMS § 152 lg 1 p 3 ja lg 3 kohaselt

lõpetab kohus määrusega menetluse, kui kohus võtab vastu kaebusest loobumise ja kui see

asjaolu ilmneb enne kaebuse menetlusse võtmist, siis lõpetatakse menetlus kaebust menetlusse

võtmata.

6. HKMS § 155 lg 4 järgi võtab kohus kaebusest loobumise vastu määrusega, millega ta

ühtlasi lõpetab asja menetluse (HKMS § 152 lg 1 p 3). Kohus ei ole kaebaja kaebuse

menetlusse võtmist otsustanud ja seega võib kohus lõpetada praeguse haldusasja menetluse.

7. Kohtu hinnangul puuduvad praegusel juhul põhjused kaebusest loobumise avalduse

vastuvõtmisest keeldumiseks, seega tuleb avaldus vastu võtta ja menetlus viidatud sätte alusel

lõpetada kaebust menetlusse võtmata.

8. Kohus selgitab kaebajale, et menetluse lõpetamise korral puudub kaebajal õigus pöörduda

sama nõudega samal alusel esitatud kaebusega uuesti kohtu poole (HKMS § 155 lg 6, § 43 lg

1 p 2).

9. HKMS § 104 lg 6 p 2 järgi tagastatakse kaebusest loobumise korral pool asjas tasutud

riigilõivust, kui tasutud riigilõivu suurus ületab 50 eurot. Kaebaja ei ole riigilõivu tasunud ja

järelikult selle tagastamise küsimust ei tõusetu.

10. HKMS § 108 lg 7 järgi kannab kaebaja kaebusest loobumise korral menetluskulud, sh

vastustaja menetluskulud (HKMS § 104 lg 9). Kuna kohus ei ole kaebust menetlusse võtnud

ei ole asjas menetluskulusid tekkinud.

/allkirjastatud digitaalselt/

Mait Laaring

kohtunik

2(2)