Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-24-1814/17 KI-generiert

Court confirms compromise agreement between contractor and apartment complex to terminate civil proceedings.

Geschäftsnummer 2-24-1814/17
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed a compromise agreement between LexVel OÜ and the apartment complex, thereby terminating the civil proceedings regarding debt collection. The parties agreed that the contractor had submitted all necessary documents but failed to provide the street paving work drawing to the municipal archive, while the complex owed a specific sum upon invoice delivery. The court validated this settlement as compliant with good morals and public interest, ruling that the dispute was fully resolved and the case dismissed.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 428 lg 1 p 4; TsMS § 430 lg 1, 3: A court may terminate civil proceedings by confirming a compromise agreement if it is not contrary to good morals, law, or public interest and is capable of fulfillment.

Schlagwörter

KI-generiert
compromise agreement confirmation termination of civil proceedings good morals requirement court order enforcement litigation costs allocation Prozesserledigung Schiedsklausel Verfallsvertrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga.
TsMS § 430 lg 3
TsMS § 430 lg 3 järgi ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita.
TsMS § 64 lg 2
TsMS § 64 lg 2 kohaselt võib poolte kokkuleppel nii seaduses sätestatud kui kohtu määratud menetlustähtaega lühendada.
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 alusel jätab kohus poolte menetluskulud nende endi kanda.
TsMS § 150 lg 2 p 1
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Gerty Pau Määruse tegemise aeg

14. aprill 2025. a Tsiviilasja number 2-24-1814 Tsiviilasi LexVel OÜ hagi XXX, Võru tn 18 korteriühistu

vastu

võlgnevuse väljamõistmiseks Menetlustoiming Menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad  Hageja LexVel OÜ (registrikood 12308915)  Hageja lepinguline esindaja Sven Paaver  Kostja XXX, Võru tn 18 korteriühistu (registrikood 80490550)  Kostja lepinguline esindaja vandeadvokaat Siret Saks Kohtuistungi toimumise aeg 14.04.2025 RESOLUTSIOON 1. Kinnitada LexVel OÜ ja XXX, Võru tn 18 korteriühistu vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevas:

1.1. Pooled kinnitavad, et LexVel OÜ on esitanud XXX, Võru tn 18 korteriühistule kõik 30.08.2022 sõlmitud töövõtulepingust tulenevad dokumendid.

1.2. Pooled kinnitavad, et kinnistu tänavakivi tööde teostusjoonis on esitamata Tartu Linnavalitsuse geoarhiivi. Nimetatud joonise peab esitama OÜ GPK Partnerid.

1.3. LexVel OÜ kohustub tasuma OÜ-le GPK Partnerid tänavakivi tööde teostusjoonisega seotud arve hiljemalt 10 päeva jooksul kompromissi kinnitava määruse jõustumisest.

1.4. XXX, Võru tn 18 korteriühistu tasub LexVel OÜ arveldusarvele EE727700771004592982 summa 10 500 eurot hiljemalt 45 päeva jooksul alates sellest, kui LexVel OÜ saadab punktis 1.3 nimetatud arve tasumise kohta maksekorralduse.

1.5. Kui XXX, Võru tn 18 korteriühistu viivitab punktis 1.4 nimetatud rahalise kohustuse kohase täitmisega, tasub ta LexVel OÜ-le viivist seadusjärgses määras võlgnevuse summalt.

1.6. Pooled kinnitavad, et kompromissi täitmise korral on kõik käesolevast tsiviilasjast tingitud vastastikused nõuded lahendatud.

1.7. XXX, Võru tn 18 korteriühistu kinnitab, et lahendatud on etteheited mööbli, tehnika jms korterite sisustuse katmise osas ning pretensioonid puuduvad.

1.8. XXX, Võru tn 18 korteriühistu kinnitab, et kompromissi täitmise korral puuduvad tal mistahes muud võimalikud nõuded ja pretensioonid LexVel OÜ vastu. 2. Jätta menetluskulud poolte endi kanda. 3. Määruse jõustumisel tagastada LexVel OÜ arveldusarvele nr EE727700771004592982 riigilõiv 455 eurot. 4. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-24-1814. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu 1 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. Asjaolud

1. Tartu Maakohtus on menetluses LexVel OÜ hagi XXX, Võru tn 18 korteriühistu vastu võlgnevuse väljamõistmiseks. Hagi esitamise põhjuseks on asjaolu, et LexVel OÜ (töövõtja) ja XXX, Võru tn 18 korteriühistu (tellija) sõlmisid 30.08.2022 töövõtulepingu nr 04-22.

2. Pooled esitasid 14.04.2025 kohtuistungil kohtule taotluse poolte vahel sõlmitud kompromissi kinnitamiseks ja palusid tsiviilasjas menetluse lõpetada. Kohus protokollis poolte kompromissi. Pooled on menetluse lõpetamise tagajärgedest teadlikud.

Kohtumääruse põhjendused

3. Vastavalt tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p-le 4 lõpetab kohus menetluse otsust tegemata, kui pooled on sõlminud kompromissi ja kohus kinnitab selle. TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 järgi ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et käesolevas tsiviilasjas ei ole kompromiss vastuolus heade kommetega ega seadusega ega riku olulist avalikku huvi, mistõttu tuleb kompromiss kinnitada ja menetlus lõpetada. Kompromissi on võimalik täita.

4. TsMS § 64 lg 2 kohaselt võib poolte kokkuleppel nii seaduses sätestatud kui kohtu määratud menetlustähtaega lühendada. Tähtaja lühendamise kokkulepe esitatakse kohtule kirjalikult või protokollitakse. Pooled on kokku leppinud, et lühendavad kompromissi vaidlustamise tähtaega, mistõttu kompromissi lõplikuks vaidlustamise tähtajaks on 1 päev määruse kättesaamisest arvates.

5. TsMS § 168 lg 3 alusel jätab kohus poolte menetluskulud nende endi kanda. Vastavalt TsMS § 150 lg 2 p-le 1 tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled sõlmivad kompromissi. Hageja on tasunud menetluses riigilõivu 910 eurot. Kuna pooled sõlmisid kompromissi, kuulub tasutud riigilõivust pool tagastamisele. /allkirjastatud digitaalselt/ Gerty Pau Kohtunik