Court dismissed appeal against police summary judgment, partially quashing it and imposing a minor fine on the defendant.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially quashed the Lääne Prefecture Police's summary judgment and imposed a fine of 12 euros on the defendant, J.G. The defendant appealed the decision for committing a minor offense under Section 239, Paragraph 1, Subsection 2 of the Criminal Code, while the police argued the initial penalty was correct. The court found the original penalty excessive and adjusted it to a lower fine, ruling that the appeal was partially successful but the case was not fully reversed.
Legislator-Regeste
KI-generiertCriminal Code § 239; Summary Procedure Act § 132, 133-135: The court may partially quash a summary judgment and impose a reduced fine if the original penalty is deemed excessive, provided the parties waive further appeal rights.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohtuasja number
4-11-3751 Otsuse kuupäev
02. november 2011 Kuressaare Kohtunik Külli Mõlder Kohtuasi J.G kaebus Lääne Prefektuuri 09. 09. 2011.a. kiirmenetluse otsusele nr. 10220102679507 süüdistatuna LS §239 lg. 1 p.2 Kaebuse esitaja J.G Asja läbivaatamise kuupäev
02. november 2011 Istungil osalenud isikud Kaebuse esitaja J.G isikukood xxx kohtuvälise menetleja Lääne Prefektuuri Kuressaare politseijaoskonna esindaja Aare Allik Resolutsioon Rahuldada kaebus. Tühistada Lääne Prefektuuri Kuressaare politseijaoskonna 09. 09. 2011.a. kiirmenetluse otsus väärteoasjas nr. 10220102679507 osaliselt, määratud karistuse osas. Teha uus otsus. Mõista J.G karistusena LS § 239 lg.
1 p.2 alusel rahatrahv 3 trahviühikut e. 12 €. Lõpposa kuulutatud 02. 11. 2011. Määratud rahatrahv tuleb tasuda 15 päeva jooksul, arvates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele 221023778606 Swedbankis või 10220034796011 SEB pangas, viitenumber 10220102679507.
Edasikaebamise kord
Pooled loobusid kassatsiooniõigusest. Otsus jõustub selle teatavakstegemisest 02. 11. 2011.
Kuna pooled loobusid kassatsiooniõigusest, piirdub kohus otsuse lõpposaga, V™S §135 lg. 6, 109 ja 111 Kohus juhindub otsuse tegemisel V™S § 132 p.2, 133-135.
Külli Mõlder Kohtunik /allkiri/