Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-25-3432/2 KI-generiert

Civil court dismisses claim for damages against prison due to lack of civil legal relationship.

Geschäftsnummer 2-25-3432/2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court refused to accept a civil lawsuit filed by a prisoner against the Tartu Prison for damages caused by bedbugs. The plaintiff argued that infestation in his cell resulted in 100,000 euros in losses, but the court found no civil legal relationship existed between the prisoner and the prison staff. Consequently, the court determined that disputes regarding prison administration must be resolved through administrative proceedings rather than civil litigation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 1; TsMS § 371 lg 1 p 1: A civil court lacks jurisdiction over disputes arising from public-law relationships between prisoners and prison authorities, which must be addressed via administrative proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
civil jurisdiction prison administration public law relationship bedbug infestation administrative proceedings

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 1
avaldust menetlusse, kui kohus ei ole pädev asja lahendama. TsMS § 11 lg 1 järgi
TsMS § 371 lg 1 p 1
menetlusse võtmisest TsMS § 371 lg 1 p 1 alusel.
TsMS § 11 lg 1
avaldust menetlusse, kui kohus ei ole pädev asja lahendama. TsMS § 11 lg 1 järgi
HKMS § 4 lg 1
TsMS § 168 lg 1
TsMS § 168 lg 1 alusel jätab kohus hageja menetluskulud tema enda kanda.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtunik

Triin Niinemets

Määruse tegemise aeg ja koht

28. märts 2025, Tartu kohtumaja

Tsiviilasja number

2-25-3432

Tsiviilasi

V.W hagi Tartu Vangla vastu kahju hüvitamiseks

Menetlustoiming

hagiavalduse menetlusse võtmisest keeldumine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja V.W,

isikukood XXX,

viibimiskoht

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;

Kostja Tartu Vangla, registrikood 70006056.

RESOLUTSIOON

1. Keelduda menetlusse võtmast tsiviilasja nr 2-25-3432.

2. Jätta menetluskulud hageja kanda. Hüvitatavad menetluskulud puuduvad.

3. Määrus toimetada kätte hagejale. Tagastada avaldus.

Edasikaebamise kord

Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu

Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on 15 päeva määruse määruskaebuse

esitajale kättetoimetamisest alates.

ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT

1. V.W esitas 5. märtsil 2025 Tartu Maakohtule hagiavalduse Tartu Vangla vastu kahju

hüvitamiseks. Hageja toob esile, et valvuri habeme küljest pudisesid tema kambrisse

sisenemisel kirbud, millest tekkis hagejale kahju 100 000 eurot.

2. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 371 lg 1 p 1 sätestab, et kohus ei võta

avaldust menetlusse, kui kohus ei ole pädev asja lahendama. TsMS § 11 lg 1 järgi

vaatavad maakohtud esimese astme kohtuna läbi kõiki tsiviilasju. Vastavalt TsMS §-le 1

on tsiviilasi eraõigussuhtest tulenev kohtuasi. Avalik-õiguslikus suhtes tekkinud vaidluste

lahendamine on halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 4 lg 1 järgi halduskohtu

pädevuses. Kohus on seisukohal, et antud juhul puudub hageja ja vanglaametniku vahel

tsiviilõigussuhe. Maakohus ei ole pädev lahendama kaebust vangla (sh vanglaametnike)

tegevuse peale, vaid sellised kaebused tuleb esitada pärast kohustusliku kohtueelse

menetluse läbimist halduskohtusse. Eelnevast lähtudes keeldub kohus avalduse

menetlusse võtmisest TsMS § 371 lg 1 p 1 alusel.

3. TsMS § 168 lg 1 alusel jätab kohus hageja menetluskulud tema enda kanda. Kuna kostja

ei ole menetluses osalenud, hüvitatavad menetluskulud puuduvad.

(allkirjastatud digitaalselt)

kohtunik