Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-24-7022/19 KI-generiert

Court confirms debt settlement agreement and dismisses appeal, ending civil proceedings with partial debt relief.

Geschäftsnummer 2-24-7022/19
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed the parties' settlement agreement and terminated the civil proceedings, ordering the defendants to pay the creditor 13,455 euros according to a specific schedule. The plaintiff successfully requested the return of half the state fee paid at the start of the lawsuit, which the court ordered to be refunded. Additionally, the court noted that the parties waived their right to file an appeal against the resulting order.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 430 lg 1; TsMS § 150 lg 2 p 1: Parties may terminate civil proceedings via a settlement agreement, which the court confirms and enforces, while the state fee paid by the plaintiff is refundable upon such termination.

Schlagwörter

KI-generiert
civil proceedings termination settlement agreement confirmation state fee refund waiver of appeal right joint and several liability debt repayment schedule costs allocation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 430 lg 1
TsMS § 430 lg 3
(TsMS § 430 lg 3). Pooled on jõudnud kokkuleppele võla summas ja selle tasumise korras.
TsMS § 428 lg 1 p 4
Kohus kinnitab kompromissi ning TsMS § 428 lg 1 p 4 ja § 430 lg 1 kohaselt lõpetab
TsMS § 432
TsMS § 432 kohaselt kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja
TsMS § 173 lg 1
TsMS § 173 lg 1 alusel märgib kohus määruses menetluskulude jaotuse menetlusosaliste
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 kohaselt kannavad kompromissi sõlmimise korral pooled oma
TsMS § 150 lg 2 p 1
Hageja palub TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt
TsMS § 661 lg 4
TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tartu Maakohus

Kohtunik

Merili Ratasepp

Määruse tegemise aeg ja koht

21. märts 2025, Tartu kohtumaja

Tsiviilasja number

2-24-7022

Tsiviilasi

Aktsiaseltsi Saare Kalur hagi R.N-i vastu võla

väljamõistmiseks

Menetlustoiming

menetluse lõpetamine ja kompromissi kinnitamine

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja Aktsiaselts Saare Kalur (registrikood 10021397),

lepinguline esindaja Anneli Koit

Kostja (käendaja) R.N (isikukood XXX)

Kostja (laenuvõtja) R.N (isikukood XXX)

RESOLUTSIOON

1. Lõpetada tsiviilasja nr 2-24-7022 menetlus ning kinnitada Aktsiaseltsi Saare Kalur

(hageja) ja R.N-i ning R.N-i (kostjad) vaheline 17. märtsil 2025 esitatud kompromiss,

mille tingimused on järgmised:

1.1. Kostjad kohustuvad solidaarselt tasuma hagejale põhivõla katteks 9694 eurot 9

senti, intresside katteks 2206 eurot 53 sent ja viiviste katteks 1099 eurot 38 senti, kokku

13 000 eurot.

1.2. Hageja loobub täiendavast jooksva viivise nõudest eeldusel, et kostjad täidavad

käesolevat kokkulepet.

1.3. Kostjad kohustuvad solidaarselt tasuma hagejale ½ hageja poolt antud asja

menetluses tasutud riigilõivust, s.o 455 eurot (910/2=455).

1.4. R.N ja R.N kohustuvad solidaarselt tasuma Aktsiaseltsile Saare Kalur võla (13 000

eurot) ja riigilõivu (455 eurot), kokku 13 455 eurot järgnevate maksetega:

80 eurot hiljemalt 01.04.2025;

80 eurot hiljemalt 01.05.2025;

95 eurot hiljemalt 01.06.2025

alates juunist 2025 igakuiselt hiljemalt esimeseks kuupäevaks 300 eurot kuni võla

täieliku tasumiseni (viimane makse 01.02.2029).

1.5. Maksed kohustuvad kostjad tasuma Aktsiaseltsi Saare Kalur pangakontole

nr EE522200221012063102 (Swedbank) või nr EE671010602011423006 SEB Pank,

selgitusega R.N laenuleping L00213056 ja viitenumbriga 7655172713.

1.6. Kui kostjad kompromissilepinguga võetud kohustusi nõuetekohaselt ei täida, siis on

hagejal õigus kostjalt nõuda tasumata kompromissisumma kohest tasumist ja arvestada

alates kompromissilepingu rikkumise hetkest viivist seadusjärgses määras tasumata

laenu põhiosa jäägilt, sh pooled on kokku leppinud, et laekumised arvestatakse nõuete

katteks järgnevalt: riigilõiv, laenu põhiosa, intressid ja viivis.

2. Poolte kompromissis nimetamata menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

3. Määruse jõustumisel tagastada Aktsiaseltsile Saare Kalur pool hagiavalduse

esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 455 eurot Aktsiaseltsi Saare Kalur arveldusarvele

nr EE522200221012063102.

Edasikaebamise kord

Määrus ei ole edasikaevatav.

ASJAOLUD JA MENETLUSOSALISTE TAOTLUS

1. Aktsiaselts Saare Kalur (hageja) esitas 3. mail 2024. a Tartu Maakohtule hagi R.N-i (R.N,

kostja) vastu võla väljamõistmiseks.

2. Pooled esitasid 17. märtsil 2025 Tartu Maakohtule kompromisslepingu kohtule

kinnitamiseks ja menetluse lõpetamiseks. Hageja palub TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt

tagastada hagejale pool hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust hageja arveldusarvele.

KOHTU SEISUKOHT

3. Kohus leiab, et 17. märtsil 2025 esitatud kompromiss tuleb kinnitada ja tsiviilasja

menetlus lõpetada.

4. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled menetluse

kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab

kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kompromissi kinnitamise

määruses märgitakse kompromissi tingimused.

Kohus on seisukohal, et poolte vahel sõlmitud kompromiss ei ole vastuolus heade

kommetega või seadusega ega riku olulist avalikku huvi, samuti on seda võimalik täita

(TsMS § 430 lg 3). Pooled on jõudnud kokkuleppele võla summas ja selle tasumise korras.

Võla tasuvad laenuvõtja ja käendaja solidaarselt maksegraafiku alusel.

5. Kohus kinnitab kompromissi ning TsMS § 428 lg 1 p 4 ja § 430 lg 1 kohaselt lõpetab

asjas menetluse. Menetluse lõpetamisel kompromissi kinnitamisega on samad

materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega,

kui seadusest ei tulene teisiti. TsMS § 432 kohaselt kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja

uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme

üle. Pooled on kinnitanud, et on teadlikud kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise

õiguslikest tagajärgedest.

6. TsMS § 173 lg 1 alusel märgib kohus määruses menetluskulude jaotuse menetlusosaliste

vahel. TsMS § 168 lg 3 kohaselt kannavad kompromissi sõlmimise korral pooled oma

menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Kohus jätab kompromissis

nimetamata menetluskulud poolte endi kanda.

7. TsMS § 150 lõike 2 punkti 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust,

kui pooled sõlmivad kompromissi. Riigilõiv tagastatakse menetlusosalisele, kes selle pidi

tasuma, või tema korraldusel muule isikule. Hageja on esitanud taotluse hagimenetluses

tasutud riigilõivust poole tagastamiseks.

Kohus rahuldab hageja taotluse ning tagastab hagejale TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel pool

hagimenetluses tasutud riigilõivust (455 eurot) hageja arveldusarvele.

8. TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega

hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Pooled on kokku

leppinud, et nad loobuvad kompromissi kinnitamise määruse peale määruskaebuse esitamise

õigusest. Poolte kokkuleppest tulenevalt ei ole käesolev määrus edasikaevatav.

/allkirjastatud digitaalselt/

Merili Ratasepp

Kohtunik