Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
3-25-74/8 KI-generiert

Administrative court approves settlement between citizen and heritage office to end proceedings and award compensation.

Geschäftsnummer 3-25-74/8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Tallinn Administrative Court approved a settlement agreement between the plaintiff and the Heritage Office, terminating administrative case no. 3-25-74. The plaintiff sought to establish the illegality of a directive and claim salary-based compensation, while the defendant proposed a compromise. The court validated the agreement as lawful and enforceable, ordering the defendant to pay 2,200 euros in compensation and 100 euros in litigation costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

HKMS § 154 lg 1; HKMS § 155 lg 4: Parties may terminate administrative proceedings via settlement before a final decision; the court must approve the settlement if it is lawful and does not infringe rights, thereby concluding the case and precluding re-litigation.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative settlement approval termination of proceedings compensation award litigation cost allocation preclusion of re-litigation heritage office directive salary compensation claim Schiedsklausel

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
HKMS § 154 lg 1
HKMS § 154 lg 1 järgi võivad pooled kuni kaebuse kohta tehtud lõpliku lahendi jõustu-
HKMS § 155 lg 4
HKMS § 155 lg 4 järgi kinnitab kohus kompromissi määrusega, millega ta ühtlasi lõpetab
HKMS § 152 lg 1 p 3
(HKMS § 152 lg 1 p 3). Menetluse lõpetamise korral puudub õigus pöörduda sama nõudega
HKMS § 155 lg 6
samal alusel esitatud kaebusega uuesti kohtu poole (HKMS § 155 lg 6, § 43 lg 1 p 2).
HKMS § 43 lg 1 p 2
HKMS § 154 lg 2
(HKMS § 154 lg 2). Kohtuliku kompromissiga võetud kohustuste täitmata jätmise korral võib
HKMS § 248
kohus menetlusosalist HKMS § 248 alusel trahvida.
HKMS § 104 lg 6 p 1
HKMS § 104 lg 6 p 1 sätestab, et kui tasutud riigilõivu suurus ületab 50 eurot,
HKMS § 108 lg 7
HKMS § 108 lg 7 teises lauses on sätestatud, et kui menetlusosalised ei ole kompromissi
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Reelika Lind

Määruse tegemise aeg ja koht

27. veebruar 2025, Tallinn

Haldusasja number

3-25-74

Haldusasi

X kaebus Muinsuskaitseameti peadirektori 11.01.2022

käskkirja nr 4-K õigusvastasuse tuvastamiseks ja kaebaja

kasuks hüvitise väljamõistmiseks tema 3 kuu keskmise

palga ulatuses

Menetlusosalised

Kaebaja – X, volitatud esindaja Merike Peterson

Vastustaja – Muinsuskaitseamet, volitatud esindaja Aivi

Lintnermann

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada X ja Muinsuskaitseameti vahel 27.02.2025 sõlmitud kompromiss

järgmistel tingimustel:

1.1.

Pooled on kokku leppinud, et lõpetavad haldusasja nr 3-25-74 menetluse täies

ulatuses kompromissiga.

1.2.

Muinsuskaitseamet maksab X hüvitist 2200 eurot tema arveldusarvele

XXXXXXXXXXXXX pärast kompromissi kinnitamist 14 päeva jooksul.

1.3.

Vastustaja maksab kaebajale täiendavat hüvitist 100 eurot menetluskuludeks.

1.4.

Kompromiss jõustub kompromissi kinnitava kohtumääruse jõustumisel.

1.5.

Kui kohus kompromissi ei kinnita või kui kompromissi kinnitav kohtumäärus

tühistatakse, ei oma kompromiss tervikuna ega ükski selles sisalduv nõustumus,

kinnitus ega kokkulepe mingit õiguslikku tähendust ning pooled loevad kompromissi

sel juhul algusest peale kehtetuks.

2. Lõpetada haldusasja menetlus.

3. Jätta kompromisslepinguga hõlmamata menetluskulud menetlusosaliste enda

kanda.

EDASIKAEBAMISE KORD JA SELGITUSED

3-25-74

Määruse peale saab esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul

määruse kättetoimetamisest arvates (halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 155 lg 5, §

204 lg 1).

Avaldatavas kohtumääruses asendatakse kaebaja nimi tähemärkidega.

ASJAOLUD

1. Tallinna Halduskohus võttis 13.01.2025 määrusega menetlusse X (kaebaja) kaebuse

Muinsuskaitseameti (vastustaja) peadirektori 11.01.2022 käskkirja nr 4-K õigusvastasuse

tuvastamiseks ja kaebaja kasuks hüvitise väljamõistmiseks tema 3 kuu keskmise palga

ulatuses.

2. Vastustaja edastas 27.02.2025 kohtule mõlema poole poolt samal päeval allkirjastatud

kompromisslepingu, milles taotlesid asja menetluse lõpetamist.

KOHTU PÕHJENDUSED

3. HKMS § 154 lg 1 järgi võivad pooled kuni kaebuse kohta tehtud lõpliku lahendi jõustu-

miseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kohus ei kinnita kompromissi, kui see on õigus-

vastane, riivab menetlusse kaasamata isiku õigusi või kui kompromissi ei ole võimalik täita.

Kohus leiab, et kompromiss on esitatud õigeaegselt, see ei riku kellegi õigusi, ei ole õigus-

vastane ja seda on võimalik täita.

4. HKMS § 155 lg 4 järgi kinnitab kohus kompromissi määrusega, millega ta ühtlasi lõpetab

asja menetluse. Kompromissi kinnitamise määruses märgitakse kompromissi tingimused.

Kohus kinnitab eeltoodud sätte alusel poolte kompromissi ja lõpetab haldusasja menetluse

(HKMS § 152 lg 1 p 3). Menetluse lõpetamise korral puudub õigus pöörduda sama nõudega

samal alusel esitatud kaebusega uuesti kohtu poole (HKMS § 155 lg 6, § 43 lg 1 p 2). Kokku-

leppe sõlmimine kohtu kinnitatud kompromissina asendab kokkuleppe notariaalset tõestamist

(HKMS § 154 lg 2). Kohtuliku kompromissiga võetud kohustuste täitmata jätmise korral võib

kohus menetlusosalist HKMS § 248 alusel trahvida. Pooled kinnitasid, et on teadlikud

kompromissi kinnitamise ja haldusasja menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest.

5. HKMS § 104 lg 6 p 1 sätestab, et kui tasutud riigilõivu suurus ületab 50 eurot,

tagastatakse pool asjas tasutud riigilõivust, kui pooled sõlmivad kompromissi. Kaebaja oli

kaebuse esitamisel riigilõivu tasumisest vabastatud ega tasunud riigilõivu, seepärast puudub

vajadus riigilõivu tagastamise küsimust lahendada.

6. HKMS § 108 lg 7 teises lauses on sätestatud, et kui menetlusosalised ei ole kompromissi

sõlmides menetluskulude jagamises kokku leppinud, jäävad menetluskulud menetlusosaliste

kanda.

Pooled leppisid kokku, et vastustaja hüvitab kaebajale menetluskulud summas 100 eurot.

Kohus jätab kompromisslepinguga hõlmamata menetluskulud menetlusosaliste enda kanda.

/allkirjastatud digitaalselt/

2(2)