Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-09-780/24 KI-generiert

Tartu Court delays prison sentence start by 2 months due to severe hardship on father and child.

Geschäftsnummer 1-09-780/24
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted a request to delay the execution of a three-month prison sentence by two months. The defendant, D.I., had been convicted of theft and ordered to serve immediate custody after failing to meet restitution obligations. The court found that immediate execution would cause severe hardship to the defendant and his young child, who lives in difficult economic conditions with the mother.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS § 415 lg 3; A court may delay the commencement of prison sentence execution by up to two months if immediate start would cause severe consequences for the offender or their family members due to extraordinary circumstances.

Schlagwörter

KI-generiert
prison sentence execution delay of commencement severe hardship family members extraordinary circumstances immediate custody restitution obligations

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS § 415 lg 3
a määrusega kriminaalasjas nr 1-09-780 D.I-le mõistetud vangistuse täitmisele pööramise edasilükkamiseks Prokurör Jüri Vissak RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 415 lg 3 kohus määras

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-09-780

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Tartu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

20. oktoobril 2011.a Tartu Kohtumaja, Tartu, Kalevi 1 Kohtunik Madis Kägu Kohtuistungisekretär Mai Kurul Kriminaalasja number 1-09-780 Kriminaalasi D.I süüdistus KarS § 201 lg 2 p 1 järgi kokkuleppemenetluses

Taotluse esitaja D.I Isikukood: xxx; elukoht: XXXX Taotlus Tartu Maakohtu 29.07.2011. a määrusega kriminaalasjas nr 1-09-780 D.I-le mõistetud vangistuse täitmisele pööramise edasilükkamiseks Prokurör Jüri Vissak RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 415 lg 3 kohus määras

Lükata edasi D.I-le Tartu Maakohtu 27.10.2009.a otsusega kriminaalasjas nr 1-09-780 mõistetud 3 (kolme) kuu pikkuse vangistuse täitmisele pööramine 2 kuu võrra s.o. kuni 21.12.2011.a.

Määrus saata D.I-le ja Tartu Vanglale. Edasikaebamise kord

Määrusele võib esitada määruskaebuse Tartu Maakohtule kümne päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või oleks pidanud teada saama.

Menetluse käik ja asjaolud

Tartu Maakohtu 27.10.2009.a otsusega tunnistati D.I süüdi KarS § 201 lg 2 p

1 järgi ning karistuseks mõisteti 3 kuud vangistust. KarS § 74 alusel määrati, et mõistetud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele, kui D.I ei pane 18 kuu pikkuse katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab talle KarS §-s 75 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid ning kohustusi.

KarS § 75 lg 2 p 1 järgi määrati D.I-le käitumiskontrolli ajaks kohustuseks heastada kuriteoga tekitatud kahju 7900 krooni igakuuliste maksetena vähemalt summas 600 krooni 13-l kuul järjest ja 14-l kuul summas 100 krooni alates kohtuotsuse jõustumisele järgnenud kuust kannatanule Ober-Hausi Kinnisvara AS.

2(2)

12.04.2010.a esitas kriminaalhooldusametnik Tartu Maakohtule erakorralise ettekande

D.I kohta põhjusel, et hooldusalune ei ole asunud täitma kohtu poolt määratud kohustust heastada kuriteoga tekitatud kahju.

Tartu Maakohtu 06.05.2010.a määrusega peatati D.I-le Tartu Maakohtu

27.10.2009.a otsusega määratud kohustus heastada kannatanule Ober-Hausi Kinnisvara AS kuriteoga tekitatud kahju 7900 krooni kuni töökoha leidmiseni, kuid mitte kauemaks kui 3 kuuks, s.o kuni 05.08.2010.a. Samuti määrati talle kohustus läbida sotsiaalprogramm „Võlanõustamine“.

30.05.2011.a esitas kriminaalhooldusametnik erakorralise ettekande põhjusel, et D.I ei täida kohtuotsusega määratud kohustust heastada kuriteoga tekitatud kahju.

Peale Tartu Maakohtu 06.05.2010.a määruse jõustumist on hooldusalune tasunud (kuigi hilinemisega) kuriteoga tekitatud kahju kokku 3000 krooni. Hooldusalune on esitanud veel ühe maksekviitungi 1200 kr tasumise kohta 21.10.2010.a, kuid see on tasutud rahandusministeeriumi, mitte kannatanu arvele. Käesoleval aastal ei ole D.I maksekviitungeid kahjude hüvitamise kohta esitanud. 17.03.2010.a. kirjutatud seletuskirjas põhjendab hooldusalune kahjude mittemaksmist väikese sissetulekuga ja sagedaste töövõimetusperioodidega (ettekandele on lisatud D.I seletuskiri ning väljavõtted hooldusaluse enda ja tema abikaasa D.K. töövõimetusperioodidest). Samuti tegi hooldusaluse väitel pank tema pangakontolt kohtutäituri avalduse alusel kinnipidamisi ning hooldusalune arvas, et need läksid kannatanu Ober-Haus Kinnisvara AS-le, kuid alles katseaja lõpus selgus, et nimetatud summad on läinud muude nõuete katteks. Kuna katseaeg on lõppenud, puudub võimalus täiendavate kohustuste taotlemiseks, mistõttu tegi ametnik ettepaneku pöörata D.I-le mõistetud tingimuslik vangistus täitmisele.

Tartu Maakohtu 29.07.2011.a määrusega rahuldati Tartu Vangla kriminaalhooldusosakonna Tartu maakonna talituse kriminaalhooldusametniku taotlus ning tühistati D.I suhtes vangistuse tingimuslik mittekohaldamine ning ta saadeti Tartu Maakohtu 27.10.2009.a otsuse järgi kandmata karistuse 3 (kolm) kuud vangistust, ärakandmisele. Määrus jõustus 09.08.2011.a.

21.09.2011.a esitas D.I Tartu Maakohtule taotluse vangistuse täitmisele pööramise edasilükkamiseks 2 kuuks, kuna tal on väike laps ning kahe kuu jooksul saaks ta tasutud võlajäägi 97,16 eurot. Prokuröri arvamuse kohaselt on D.I taotlus põhjendatud ja tuleb rahuldada.

Kohtu seisukoht

KrMS § 415 lg 3 kohaselt võib täitmiskohtunik karistuse täitmisele pööramise oma määrusega edasi lükata kuni kahe kuu võrra, kui vangistuse kandmise viivitamatu alustamisega võivad erakordsete asjaolude tõttu kaasneda rasked tagajärjed süüdimõistetule või tema perekonnaliikmetele.

Kohus leiab, et D.I taotlus tuleb rahuldada selles toodud motiividel. D.I kasvatab rasketes majanduslikes tingimustes väikest last poeg XXXX. Lapse isa viibib töö iseloomu tõttu lähetustes ja on palju kodust eemal ning lapse kasvatamine, hooldamine ja järelevalve on põhiliselt lapse ema, D.I peal. Vangistuse viivitamatu alustamisega võivad kaasneda rasked tagajärjed süüdimõistetule ja tema lapsele XXXX.

Kohtunik Madis Kägu