Court convicted defendant of petty theft and substituted fine with community service and arrest.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Aleksei Zolin of petty theft under Section 218 of the Criminal Code and substituted the ten-day arrest sentence with twenty hours of community service. The defendant was found guilty based on the prosecution's evidence, and the court ordered him to pay procedural costs while the witness's travel expenses were borne by the state. This decision established the conviction and specific penalty substitution for the alleged offense.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 218 lg 1; KarS § 69 lg 1, lg 3: The court may substitute a short-term arrest sentence with community service when the circumstances warrant a less severe penalty for petty theft.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-11-3708
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Lõpposa
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
14. oktoobril 2011.a, Narva kohtumaja Väärteoasja number 4-11-3708 (2330,11,006771) Väärteoprotokolli number AB1212260 Kohtunik Larissa Prokopenko Kohtuistungi sekretär Jana Pelepelina Tõlk Inga Kaljus Väärteoasi Karistusseadustiku (edaspidi tekstis KarS) § 218 lg 1 järgi Menetlusalune isik Aleksei Zolin isikukood 36707042223, elukoht XXX, kodakondsuseta, emakeel – vene keel, töötu Kohtuvälise menetleja Ida Prefektuur Narva politseijaoskond Istungil osalenud isikud Menetlusalune isik: Aleksei Zolin Kohtuvälise menetleja esindaja: Ida Prefektuuri Narva politseijaoskonna patrullpolitseinik vanemväärteomenetleja Irina Reino Tunnistaja: A I RESOLUTSIOON Juhindudes väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 107 lg 1 pst 2 ja §-dest 108-111 kohtunik otsustas:
Tunnistada Aleksei Zolin süüdi 08.09.2011.a varavastases (varguses) süüteos väheväärtusliku asja vastu, s.o KarS § 218 lg 1 ettenähtud väärteo toimepanemises ning mõista karistuseks 10 (kümme) päeva aresti.
Asendada KarS § 69 lg 1 alusel Aleksei Zilin`ile mõistetud karistus, 10 päeva aresti, 20 (kahekümne) tunni üldkasuliku tööga.
Määrata KarS § 69 lg 3 alusel üldkasuliku töö tegemise tähtajaks 1 (üks) kuu alates kohtuotsuse jõustumisest.
Mõista Aleksei Zolin`ilt riigituludesse välja väärteomenetluskulud (erikulud) – sundtoomise kulud summas 18.38 eurot (seoses Aleksei Zolini toimetamisega kohtuistungile). Sundtoomise kulud summas 18.38 eurot (seoses tunnistaja Artjom Ivanovi toimetamisega kohtuistungile) – jätta riigi kanda.
Väärteomenetluskulud tuleb üle kanda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034796011 SEB pangas, arveldusarvele nr 221023778606 Hansapangas või arveldusarvele nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaalis, viitenumber 2800049900. Väärteomenetluse kulud on võimalik tasuda vabatahtlikult 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras.
Edasikaebamise kord
Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada apellatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Viru Maakohtule Narva kohtumaja kaudu 7 (seitsme) päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisele järgnevast päevast, s.o 15.oktoobrist 2011.a. Kui ettenähtud tähtajaks ei teatata soovist kasutada apellatsiooniõigust, vormistatakse kohtuotsus ainult selle lõpposana. Apellatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsus maakohtu kantseleis kättesaadav alates 30.10.2011.a. Apellatsioon esitatakse Tartu Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu 15 päeva jooksul, alates päevast, mil otsus on kohtumenetluse pooltele maakohtus kantseleis tutvumiseks kättesaadav.
Larissa Prokopenko Kohtunik