Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2-24-143855/9 KI-generiert

Court confirms debt settlement agreement, orders partial state fee refund, and dismisses fast-track fee refund request.

Geschäftsnummer 2-24-143855/9
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court confirmed the settlement agreement between the plaintiff and defendant, establishing a structured payment plan for the debt. While the court ordered a partial refund of the state court fee paid during the main proceedings, it rejected the request for a refund of the fee paid in the fast-track procedure. The decision relied on the statutory rule that fees paid in fast-track proceedings are not refundable upon settlement, whereas fees from the main proceedings are refundable upon agreement.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TsMS § 150 lg 2 p 1; TsMS § 150 lg 3: Upon settlement of a civil dispute, state court fees paid in the main proceedings are refundable, but fees paid in fast-track proceedings are not refundable.

Schlagwörter

KI-generiert
civil settlement agreement state court fee refund fast-track procedure fee main proceedings fee procedural termination civil procedure code payment plan confirmation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TsMS § 428 lg 1 p 4
TsMS § 661 lg 4
Lähtudes TsMS § 661 lg 4
TsMS § 173 lg 1
TsMS § 173 lg 1 alusel kohus märgib menetlust lõpetavas määruses menetluskulude
TsMS § 168 lg 3
TsMS § 168 lg 3 järgi kannavad pooled kompromissi
TsMS § 150 lg 2 p 1
sõlmimisega TsMS § 150 lg 2 p 1 ja lg 4 kohaselt.
TsMS § 150 lg 3
osaliseks tagastamiseks (alus TsMS § 150 lg 3).
TsMS § 150 lg 4

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Pärnu Maakohus

Kohtunik

Kohtujurist

Määruse tegemise aeg ja koht

Toomas Talviste

Keith Tammela

10. veebruar 2025, Rapla

Tsiviilasja number

2-24-143855

Tsiviilasi

AS PlusPlus Capital hagi A. M. i vastu põhivõla ja

kõrvalnõuete summas 1554.43 euro ning lisanduva

viivise väljamõistmiseks

Menetlusosalised ja nende

esindajad

Hageja AS PlusPlus Capital, registrikood 11919806,

asukoht XXX-601, XXX, lepinguline esindaja Marjana

Šestel

Kostja A. M. , isikukood XXX, elukoht XXX

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine, poole riigilõivu tagastamine

ja menetluse lõpetamine

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada hageja AS PlusPlus Capital (registrikood 11919806) ja kostja A. M. i (M. ,

isikukood XXX) vaheline kompromissileping järgmise sisuga:

1.1. Kostja A. M. tasub AS PlusPlus Capital arveldusarvele XXX (Swedbank)

viitenumbriga 25136043 põhivõlgnevuse 1028,75 €, intressid 186,20 €, viivised 304,48 €,

sissenõudekulu 35 €, pool riigilõivust 157,50 €, maksekäsu kiirmenetluse avalduse

ettevalmistamise ja esitamise kulu 20 € ja pool lepingulise esindaja kuludest 213,50 €,

kõik kokku 1945,43 € järgmise maksegraafiku järgi:

Makse tähtaeg Tasumata jääk Tasumisele kuuluv summa

06.02.2025 1 945,43 € 81,00 €

05.03.2025 1 864,43 € 81,00 €

05.04.2025 1 783,43 € 81,00 €

05.05.2025 1 702,43 € 81,00 €

05.06.2025 1 621,43 € 81,00 €

05.07.2025 1 540,43 € 81,00 €

05.08.2025 1 459,43 € 81,00 €

05.09.2025 1 378,43 € 81,00 €

05.10.2025 1 297,43 € 81,00 €

05.11.2025 1 216,43 € 81,00 €

05.12.2025 1 135,43 € 81,00 €

2-24-143855

05.01.2026 1 054,43 € 81,00 €

05.02.2026 973,43 € 81,00 €

05.03.2026 892,43 € 81,00 €

05.04.2026 811,43 € 81,00 €

05.05.2026 730,43 € 81,00 €

05.06.2026 649,43 € 81,00 €

05.07.2026 568,43 € 81,00 €

05.08.2026 487,43 € 81,00 €

05.09.2026 406,43 € 81,00 €

05.10.2026 325,43 € 81,00 €

05.11.2026 244,43 € 81,00 €

05.12.2026 163,43 € 81,00 €

05.01.2027 82,43 € 82,43 €

1.2. Kui kostja jätab 2 järjestikust maksegraafikust tulenevat makset õigeaegselt

tasumata, on hagejal õigus pöörata kogu tasumata nõude jääk sundtäitmisele ning

kostja kohustub punktis 1.1 kirjeldatud põhivõlgnevuse tasumata jäägilt tasuma viivist

VÕS § 113 lg 1 teise lauses ettenähtud ulatuses kuni põhivõlgnevuse täieliku tasumiseni,

kuid kokku koos lepingu punktis 1.1 kirjeldatud viivisega, mitte enam kui

põhivõlgnevuse 1028,75 € ulatuseni.

2. Menetluskulud jätta kompromissilepingus hõlmamata ulatuses poolte endi kanda.

3. Tagastada käesolevas tsiviilasjas tasutud riigilõivust 250 eurost pool summat ehk 125

eurot. Riigilõiv tuleb tagastada nõuete arvestamise programmi (NAP) kaudu AS

PlusPlus Capital arvelduskontole XXX.

4. Jätta rahuldamata hageja taotlus maksekäsu kiirmenetluses tasutud riigilõivu

osaliseks tagastamiseks (alus TsMS § 150 lg 3).

5. Lõpetada menetlus käesolevas tsiviilasjas.

6. Määrus saata menetlusosalistele.

Edasikaebamise kord

Kohtumäärus ei ole kaevatav, kuna pooled on kompromissiga välistanud määruse peale

määruskaebuse esitamise õiguse.

Asjaolud ja kohtu põhjendused

1. Pooled esitasid 10.02.205 kohtule kinnitamiseks poolte vahel digitaalselt allkirjastatud

kompromisslepingu. Pooled paluvad kohtul kompromissileping kinnitada ning lõpetada

menetlus. Kohus leiab, et kompromiss on seaduslik, ei riku avalikku huvi ja on täidetav ning

kuulub seetõttu rahuldamisele. Kompromiss tuleb kinnitada ja asja menetlus lõpetada TsMS §

428 lg 1 p 4 kohaselt. Pooled kinnitavad, et on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest

tulenevalt TsMS § 432 ega soovi kohtuistungi pidamist asjas. Lähtudes TsMS § 661 lg 4

sätetest on pooled leppinud, et loobuvad edasikaebeõigusest.

2. TsMS § 173 lg 1 alusel kohus märgib menetlust lõpetavas määruses menetluskulude

jaotuse menetlusosaliste vahel. TsMS § 168 lg 3 järgi kannavad pooled kompromissi

sõlmimise korral oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Seega jäävad

menetluskulud kompromissiga hõlmamata ulatuses poolte endi kanda, v.a. pool

hagimenetluses tasutud riigilõivust.

2.1. Kompromissleping sisaldab hageja taotlust poole riigilõivu tagastamiseks TsMS § 150 lg

2 p 1 alusel seoses kompromissi sõlmimisega. Alates 01.02.2023 kehtivas redaktsioonis

2 (3)

2-24-143855

TsMS § 150 lg 3 kohaselt avalduse läbi vaatamata jätmisel või menetluse lõpetamisel

kompromissi kinnitamise või hagist loobumise tõttu ei tagastata eelnevas kohtuastmes ja

maksekäsu kiirmenetluses tasutud riigilõivu.

2.2. Kohtute elektroonilise infosüsteemi andmetel hageja tasus asjas maksekäsu kiirmenetluse

raames riigilõivu 65 eurot ning hagimenetlusse üle andmise järel 250 eurot. Seega

menetlustoimingu ajal kehtiva TsMS 150 lg 3 alusel jätab kohus rahuldamata hageja taotluse

maksekäsu kiirmenetluses tasutud riigilõivu osaliseks tagastamiseks. Hagimenetluses

täiendavalt tasutud riigilõivut 250 eurost pool ehk 125 eurot tagastada seoses kompromissi

sõlmimisega TsMS § 150 lg 2 p 1 ja lg 4 kohaselt. Riigilõivu tasumist on kohus riigilõivu

vastuvõtjana kontrollinud. Riigilõiv palutakse tagastada hageja arvelduskontole. Eeltoodust

tulenevalt tagastada poolt tasutud pool riigilõivust ehk 125 eurot AS PlusPlus Capital

arvelduskontole XXX.

(allkirjastatud digitaalselt)

Toomas Talviste

kohtunik

3 (3)