Ring court dismisses appeal against administrative court ruling on prison conditions and compensation claim.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Ring Court dismissed the plaintiff's appeal against the Administrative Court's decision regarding prison conditions and compensation. The plaintiff alleged rights violations due to the lack of a hammock, removal from a cell, and restrictions on clothing, while the Administrative Court found these measures did not severely infringe rights. The Ring Court upheld the lower court's reasoning, noting the absence of new evidence or arguments to overturn the original judgment.
Legislator-Regeste
KI-generiertHKMS § 207 lõike 2 ja § 207 lõike 3 punkti 1 ja 2: An administrative court's decision may be upheld if the appellate court finds the lower court's reasoning sufficient and no new grounds for revocation exist.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
MÄÄRUS
Kohus
Tartu Ringkonnakohus
Kohtukoosseis
Madis Ernits, Tiina Pappel ja Tanel Saar
Määruse tegemise aeg ja koht
28. jaanuar 2025, Tartu
Haldusasja number
3-24-3299
Haldusasi
X.X.-i kaebus Tartu Vangla kohustamiseks ning Tartu
Vangla tekitatud mittevaralise kahju eest hüvitise
väljamõistmiseks seoses õlakotiga
Menetluse alus ringkonnakohtus
X.X.-i määruskaebus Tartu Halduskohtu 12. detsembri
2024. a määruse peale
Asja läbivaatamine
Kirjalik menetlus
Menetlusosalised
Kaebaja X.X.
Vastustaja Tartu Vangla
RESOLUTSIOON
1. Tagastada X.X.-i määruskaebus Tartu Halduskohtu 12. detsembri 2024. a määruse
resolutsiooni punkti 1 peale halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 207 lõike 2 ja §
207 lõike 3 punkti 2 alusel.
2. Tagastada X.X.-i määruskaebus Tartu Halduskohtu 12. detsembri 2024. a määruse
resolutsiooni punktide 2 ja 3 peale HKMS § 207 lõike 2 ja § 207 lõike 3 punkti 1 alusel.
EDASIKAEBAMISE KORD
Määruse resolutsiooni punkti 1 peale võib esitada määruskaebuse Riigikohtule 15 päeva
jooksul käesoleva määruse kättesaamisest arvates. Ülejäänud osas on määrus lõplik.
RINGKONNAKOHTU SELGITUS
1. Tuginedes HKMS § 2 lõike 4 teisele lausele ja arvestades määruskaebuse sisu, mõistab
ringkonnakohus, et kaebaja vaidlustab Tartu Halduskohtu 12. detsembri 2024. a määruse
resolutsiooni punkte 1, 2 ja 3, s.t kaebuse tagastamist, riigilõivu tasumise kohustusest
vabastamise taotluse läbi vaatamata jätmist ja riigi õigusabi saamise taotluse rahuldamata
jätmist.
2. Tartu Ringkonnakohtu hinnangul tagastas Tartu Halduskohus 12. detsembri 2024. a
määrusega X.X.-i kaebuse õiguspäraselt, põhjendades ja selgitades piisavalt kaebuse
tagastamise asjaolusid. Halduskohus on põhjalikult ja arusaadavalt selgitanud, kuidas vangla
õlakoti kaebajale väljastamata jätmine, kambrist ära võtmine ja valvuri juures hoidmine ning
taskutega riietuse mittevõimaldamine, ei riiva kaebaja õigusi intensiivselt ning miks on
kaebuse rahuldamine ebatõenäoline. Samuti on halduskohus selgitanud, millises kahjunõude
osas on kaebajal läbimata kohustuslik kohtueelne menetlus. Määruskaebuses ei ole esitatud
väiteid ega lisatud tõendeid, mis annaks alust halduskohtu määruse tühistamiseks. Eeltoodu
alusel peab ringkonnakohus võimalikuks lahendada Tartu Halduskohtu 12. detsembri 2024. a
määruse vaidlustamiseks esitatud määruskaebus käesoleva määruse resolutsioonis toodud
õiguslikel alustel ilma kirjeldava ja põhjendava osata.
(allkirjastatud digitaalselt)