Court convicts defendant of theft, reduces sentence by one-third, and imposes probation conditions.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Edvard Kell of theft under Criminal Procedure Code § 424 and sentenced him to six months imprisonment. The court reduced the base sentence by one-third due to mitigating circumstances and applied pre-trial detention time to the final term. Consequently, the defendant was sentenced to four months imprisonment with a three-month probation period and specific behavioral obligations.
Legislator-Regeste
KI-generiertCriminal Procedure Code § 238; Criminal Procedure Code § 68: The court may reduce the base sentence by one-third upon finding mitigating circumstances and must account for pre-trial detention time served towards the final custodial term.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
1-11-10960 K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 07.oktoobril 2011.a., Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Kriminaalasja number 1-11-10960 (11230114203) Kohtukoosseis Kohtunik Orvi Tali Kohtuistungi sekretär Elina Huobolainen Tõlk Julia Griškova Kriminaalasi Edvard Kell süüdistuses KarS § 424 järgi. Prokuröri abi
Veera Kremez Süüdistatav Edvard Kell elukoht: xxx, isikukood 37405100223; kodakondsus: EV kodanik; haridus: kesk-eriharidus, emakeel: vene keel; töökoht või õppeasutus: IE AS; kriminaalkorras karistatud ühel korral: 02.07.2010 Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja poolt KarS § 424 järgi mõisteti rahaline karistus 15691 EEK (1002,84 EUR) ning sõiduki juhtimise õiguse äravõtmine 3k, KarS § 66 lg 1 alusel määrati, et rahaline karistus kuulub tasumisele ositi 10 kuu jooksul igakuiselt 1569,10 EEK (100,28 EUR) Väärteokorras karistatud kahel korral, viimati 20.05.2011 Põhja Prefektuuri Korrakaitsebüroo poolt Liiklusseaduse § 74'19 lg 1 alusel mõisteti rahatrahv 400 EUR ning sõiduki juhtimise õiguse äravõtmine 4k
Kahtlustatavana kinnipidamine alates 05.10.2011.a. Kaitsja
Leelo Viil RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada Edvard Kell KarS § 424 järgi ja mõista karistuseks 6 (kuus) kuud vangistust.
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra. Lõplikuks karistuseks mõista ´ Edvard Kell´ ile 4 (neli) kuud vangistust. KarS § 68 lg 1 alusel arvestada karistusaja hulka tema eelvangistuses viibitud aeg, s.o. 05.10.2011.a. kuni 07.10.2011.a., s.o. 3 (kolm) päeva vangistust. Kandmata karistus 3 (kolm) kuud 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust. KarS § 74 kohaldamisel mõistetud vangistust ei pöörata täielikult täitmisele kui Edvard Kell ei pane 18 (kaheksateist) kuulise katseaja kestel toime uut kuritegu, täidab KarS § 75 lg 1 sätestatud käitumiskontrolli ajaks pandud kontrollnõudeid, s.t. 1) elama kohtu määratud alalises elukohas; 2) ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 3) alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta; 4) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks; 5) saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks. KarS § 75 lg 2 p 2, 8 alusel määrata lisakohustus mitte tarvitada käitumiskontrolli ajal alkoholi ja narkootikume ning osalema sotsiaalabiprogrammis. Määrata Edvard Kell Tallinna Vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve alla.
Katseaja algust lugeda otsuse tegemise päevast.
Vabastada kinnipeetud Edvard Kell kohtusaalis.
Välja mõista Edvard Kell ´ilt KrMS § 179 lg 1 p 2 alusel ja KrMS § 2565 lg 2 alusel sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 208 (kakssada kaheksa) eurot 52 senti riigituludesse ja kaitsjatasu kokku 115 (ükssada viisteist) eurot 06 senti riigituludesse. Selgitusse märkida „Edvard Kell 1-11-10960, sundraha“ ja „Edvard Kell 1-11-10960, kaitsjatasu.“ KrMS § 423 alusel kaitsjatasu ja sundraha tasuda 10 kuu jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Sundraha, kaitsjatasu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB Pank märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele 221023778606 Swedbank märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal märkides viitenumbri 2800049777. Sundraha ja kaitsjatasu tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile. Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale. Kohtunik